検索結果- 日本語 - 英語

モールス信号

ひらがな
もおるすしんごう
名詞
日本語の意味
モールス信号は、点と線(長短の信号)の組み合わせによって文字や数字、記号を表す通信方式。主に電信・無線通信などで用いられた。 / アルファベットや数字を短点(・)と長点(-)の組み合わせで表現する符号体系。
やさしい日本語の意味
みじかいおととながいおとをくりかえして、もじをつたえるでんきのしるし
中国語(簡体)
摩尔斯电码 / 用点与划表示字符的编码系统 / 电报通信的点划信号
このボタンはなに?

He sent a message using Morse code.

中国語(簡体字)の翻訳

他用摩尔斯电码发送了消息。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

保護色

ひらがな
ほごしょく
名詞
日本語の意味
動物などが周囲の環境に溶け込んで外敵から身を守るための色や模様。カモフラージュとなる体色。
やさしい日本語の意味
まわりとにているいろで、てきからみつかりにくくするいろ
中国語(簡体)
保护色;伪装色 / 有助于在环境中隐蔽的颜色或花纹 / (比喻)用以掩饰真实情况的伪装
このボタンはなに?

Chameleons can change their camouflage color to match their surroundings.

中国語(簡体字)の翻訳

变色龙可以根据周围环境改变保护色。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

山籠もり

ひらがな
やまごもり
漢字
山籠り
動詞
日本語の意味
山にこもって修行や訓練、または精神統一などを行うこと。
やさしい日本語の意味
人が山の中にこもって、ひとりでしゅぎょうしたり、心や体をきたえること
中国語(簡体)
在山中闭关修行 / 上山隐居修炼 / 上山独自训练
このボタンはなに?

He is training in seclusion on a mountain to become stronger.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了变强而在山中闭关。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

山籠もり

ひらがな
やまごもり
漢字
山籠り
名詞
日本語の意味
山にこもって修行や読書などをすること。
やさしい日本語の意味
人が山の中にこもって、ひとりで心や体をきたえること
中国語(簡体)
在山中隐居修炼 / 上山闭关修行 / 山中潜修
このボタンはなに?

He decided to train in seclusion on a mountain for self-improvement.

中国語(簡体字)の翻訳

他决定为了自我提升而到山中闭关。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

くずかご

漢字
屑籠
名詞
日本語の意味
紙くずなどのごみを入れておくかご。ごみ箱。
やさしい日本語の意味
よごれたかみやいらないものをすてるための小さなごみばこ
中国語(簡体)
废纸篓 / 废纸篮 / 废纸筐
このボタンはなに?

He threw the newspaper into the wastepaper basket.

中国語(簡体字)の翻訳

他把报纸扔进了垃圾桶。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

黍魚子

ひらがな
きびなご
名詞
日本語の意味
黍魚子(きびなご)は、ニシン目ニシン科に属する小型の海水魚。体側に銀白色の縦帯が走るのが特徴で、日本では主に鹿児島県など南西日本で食用とされ、刺身、煮物、揚げ物などに利用される。
やさしい日本語の意味
うすいぎんいろのしまもようがある小さなさかなで、あたたかいうみをおよぐ
中国語(簡体)
蓝小鲱 / 银带小鲱(体侧具银色条纹) / 小型海鱼,属圆鳀属(Spratelloides gracilis)
このボタンはなに?

Silver-stripe round herring is one of the traditional foods in Japan.

中国語(簡体字)の翻訳

黍鱼子是日本的传统食物之一。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

四書五経

ひらがな
ししょごきょう
固有名詞
日本語の意味
中国の儒教において最も重要とされる四種の書物と五種の経典の総称。『大学』『中庸』『論語』『孟子』を四書、『易経』『書経』『詩経』『礼記』『春秋』を五経と呼ぶ。
やさしい日本語の意味
むかしの中国でだいじにされた 学問の本の まとまりの名前
中国語(簡体)
儒家经典的总称,指四书与五经 / 中国古代儒家核心典籍的集合 / 包括《大学》《中庸》《论语》《孟子》与《易》《书》《诗》《礼》《春秋》
このボタンはなに?

He is deeply studying the Four Books and Five Classics.

中国語(簡体字)の翻訳

他深入研读四书五经。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

金剛力

ひらがな
こんごうりき
名詞
比喩的用法 直訳
日本語の意味
金剛のように非常にかたく、こわれない力。また、精神的に強くゆるがない力。
やさしい日本語の意味
とてもかたくて強い力や心の強さのこと。どんなことでもくじけない心。
中国語(簡体)
如金刚般坚不可摧的力量 / 坚定不移的精神力量 / 极其坚硬、强韧的性质
このボタンはなに?

He demonstrated adamantine strength to overcome the difficulty.

中国語(簡体字)の翻訳

为了克服那个困难,他发挥了金刚般的力量。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

金剛杖

ひらがな
こんごうづえ / こんごうじょう
名詞
日本語の意味
金属製で堅固な杖。また、修験者や巡礼者が用いる四角柱状や八角柱状の杖。仏教法具としての金剛杵(ヴァジュラ)を指すこともある。
やさしい日本語の意味
やまにのぼるしゅげんどうの人やおまいりの人がつかう、しかくいかたちのつえ
中国語(簡体)
佛教:修验道行者或巡礼者所用的方形或八角形手杖 / 佛教:夜叉所持的金刚杵(法器)
このボタンはなに?

He picked up the vajra scepter and took a deep breath.

中国語(簡体字)の翻訳

他拿起金刚杖,深深吸了一口气。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

三綱五常

ひらがな
さんこうごじょう
名詞
日本語の意味
三つの根本的な規範と五つの普遍的な徳を指す、儒教における道徳・倫理の根本原理。三綱は「君臣・父子・夫婦」の三つの基本関係、五常は「仁・義・礼・智・信」の五つの徳をいう。
やさしい日本語の意味
人がまもるべき三つの上下のきまりと五つの大事な徳のこと
中国語(簡体)
儒家伦理中的“三纲”(君臣、父子、夫妇)与“五常”(仁、义、礼、智、信)。 / 指传统社会的基本人伦秩序和道德规范。
このボタンはなに?

He lives by the moral code of the Three Bonds and Five Constant Virtues.

中国語(簡体字)の翻訳

他遵循三纲五常的道德规范生活。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★