検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ごうかではありませんでした

Google翻訳 / DeepL翻訳

五体

ひらがな

ごたい

名詞

集合名詞

(collective) the five parts of a body that are said to make it whole / (collective, calligraphy, typography) the five principal East Asian calligraphic/typographic styles of Chinese origin

日本語の意味

五つのからだ。からだ全体。 / 五つの部分から成り立つからだ。また，そのような構成をもつ対象。 / 書道や印刷における五つの基本的な字体・書体。

やさしい日本語の意味

からだのだいじなぶぶんをまとめていうことや、しょどうのごつのふうしゅうのこと

このボタンはなに？

毎朝、、五体を伸ばすストレッチをしています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Every morning, I do stretches to stretch my whole body.

このボタンはなに？

詳細

関連語

五 (ご)体

（ canonical ）

gotai

（ romanization ）

たい

（ hiragana ）

詳細

下位互換性

ひらがな

かいごかんせい

名詞

compatibility with an superior product / being worse than something else in all aspects; overall inferiority

日本語の意味

下位互換性：上位のバージョンや上位機種が、下位のバージョン・機種向けに作られたデータや機能・周辺機器などをそのまま利用できるという互換性の性質。 / 下位互換：①（一般的な誤用）本来は「上位互換」と呼ぶべき関係を指して使われがちな語。②ある製品や仕様が、より高性能・高機能な別の製品・仕様と比べて、性能や機能の面で全面的に劣っていること。

やさしい日本語の意味

あるものが、もっと上のものとくらべて、すべての点でおとっていること

このボタンはなに？

この新しいソフトウェアは、下位互換性を持っているため、古いバージョンのデータも問題なく使用できます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This new software has backward compatibility, so you can use old version data without any problems.

このボタンはなに？

詳細

関連語

下 (か)位 (い)互 (ご)換 (かん)性

（ canonical ）

kai gokan-sei

（ romanization ）

せい

（ hiragana ）

詳細

合流

ひらがな

ごうりゅう

動詞

come together, merge / regroup

日本語の意味

合流する：二つ以上の流れ・集団・経路などが一つになること。川や道路、部隊、人々などが一か所に集まって一つになること。

やさしい日本語の意味

べつべつのものやひとがひとつになること。なかまがまたあつまること。

このボタンはなに？

私たちは駅で合流しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We came together at the station.

このボタンはなに？

詳細

関連語

合 (ごう)流 (りゅう)する

（ canonical ）

gōryū suru

（ romanization ）

合 (ごう)流 (りゅう)し

（ stem ）

合 (ごう)流 (りゅう)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

合流し

（ imperfective stem ）

ごうりゅうし

（ imperfective stem ）

gōryū shi

（ imperfective ）

合流し

（ continuative stem ）

ごうりゅうし

（ continuative stem ）

gōryū shi

（ continuative ）

合流する

（ stem terminative ）

ごうりゅうする

（ stem terminative ）

gōryū suru

（ terminative ）

合流する

（ attributive stem ）

ごうりゅうする

（ attributive stem ）

gōryū suru

（ attributive ）

合流すれ

（ hypothetical stem ）

ごうりゅうすれ

（ hypothetical stem ）

gōryū sure

（ hypothetical ）

合流せよ

（ imperative literary stem ）

合流しろ

（ colloquial imperative stem ）

ごうりゅうせよ

（ imperative literary stem ）

ごうりゅうしろ

（ colloquial imperative stem ）

gōryū seyo

（ imperative literary ）

gōryū shiro

（ colloquial imperative ）

合流される

（ passive ）

ごうりゅうされる

（ passive ）

gōryū sareru

（ passive ）

合流させる

（ causative ）

合流さす

（ causative ）

ごうりゅうさせる

（ causative ）

ごうりゅうさす

（ causative ）

gōryū saseru

（ causative ）

gōryū sasu

（ causative ）

合流できる

（ potential ）

ごうりゅうできる

（ potential ）

gōryū dekiru

（ potential ）

合流しよう

（ volitional ）

ごうりゅうしよう

（ volitional ）

gōryū shiyō

（ volitional ）

合流しない

（ negative ）

ごうりゅうしない

（ negative ）

gōryū shinai

（ negative ）

合流せず

（ continuative negative ）

ごうりゅうせず

（ continuative negative ）

gōryū sezu

（ continuative negative ）

合流します

（ formal ）

ごうりゅうします

（ formal ）

gōryū shimasu

（ formal ）

合流した

（ perfective ）

ごうりゅうした

（ perfective ）

gōryū shita

（ perfective ）

合流して

（ conjunctive ）

ごうりゅうして

（ conjunctive ）

gōryū shite

（ conjunctive ）

合流すれば

（ conditional hypothetical ）

ごうりゅうすれば

（ conditional hypothetical ）

gōryū sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

ミサゴ

ひらがな

みさご

漢字

鶚

名詞

鶚, 鵃, 雎, 雎鳩: an osprey; a fishhawk

日本語の意味

タカ目タカ科、またはミサゴ科に分類される鳥類の一種。英名はosprey。主に魚類を捕食し、水辺に生息する猛禽類。和名は「鶚」「鵃」とも書く。

やさしい日本語の意味

みずべにすむ、さかなをつかまえてたべるたかのなかまのとり

このボタンはなに？

ミサゴが空高く飛んでいるのを見ました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I saw an osprey flying high in the sky.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ミサゴ

（ canonical ）

みさご

（ canonical ）

misago

（ romanization ）

詳細

警護

ひらがな

けいご

名詞

bodyguard

日本語の意味

要人などの身辺を守り、安全を確保すること。警備して護衛すること。 / その任務にあたる人。ボディーガード。

やさしい日本語の意味

たいせつなひとをあぶないことからまもること。またそのやくめのひと。

このボタンはなに？

彼は有名な歌手の警護を担当しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is in charge of bodyguarding a famous singer.

このボタンはなに？

詳細

関連語

警 (けい)護

（ canonical ）

keigo

（ romanization ）

ご

（ hiragana ）

詳細

警護

ひらがな

けいごする

漢字

警護する

動詞

to guard, escort

日本語の意味

警護する：要人などの身辺を守るために付き添って保護すること。警戒して護衛すること。

やさしい日本語の意味

ひとがあぶなくないように、そばでみまもること。つきそってまもる。

このボタンはなに？

彼は大統領を警護するために選ばれました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was chosen to guard the president.

このボタンはなに？

詳細

関連語

警 (けい)護 (ご)する

（ canonical ）

keigo suru

（ romanization ）

警 (けい)護 (ご)し

（ stem ）

警 (けい)護 (ご)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

警護し

（ imperfective stem ）

けいごし

（ imperfective stem ）

keigo shi

（ imperfective ）

警護し

（ continuative stem ）

けいごし

（ continuative stem ）

keigo shi

（ continuative ）

警護する

（ stem terminative ）

けいごする

（ stem terminative ）

keigo suru

（ terminative ）

警護する

（ attributive stem ）

けいごする

（ attributive stem ）

keigo suru

（ attributive ）

警護すれ

（ hypothetical stem ）

けいごすれ

（ hypothetical stem ）

keigo sure

（ hypothetical ）

警護せよ

（ imperative literary stem ）

警護しろ

（ colloquial imperative stem ）

けいごせよ

（ imperative literary stem ）

けいごしろ

（ colloquial imperative stem ）

keigo seyo

（ imperative literary ）

keigo shiro

（ colloquial imperative ）

警護される

（ passive ）

けいごされる

（ passive ）

keigo sareru

（ passive ）

警護させる

（ causative ）

警護さす

（ causative ）

けいごさせる

（ causative ）

けいごさす

（ causative ）

keigo saseru

（ causative ）

keigo sasu

（ causative ）

警護できる

（ potential ）

けいごできる

（ potential ）

keigo dekiru

（ potential ）

警護しよう

（ volitional ）

けいごしよう

（ volitional ）

keigo shiyō

（ volitional ）

警護しない

（ negative ）

けいごしない

（ negative ）

keigo shinai

（ negative ）

警護せず

（ continuative negative ）

けいごせず

（ continuative negative ）

keigo sezu

（ continuative negative ）

警護します

（ formal ）

けいごします

（ formal ）

keigo shimasu

（ formal ）

警護した

（ perfective ）

けいごした

（ perfective ）

keigo shita

（ perfective ）

警護して

（ conjunctive ）

けいごして

（ conjunctive ）

keigo shite

（ conjunctive ）

警護すれば

（ conditional hypothetical ）

けいごすれば

（ conditional hypothetical ）

keigo sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

葡語

ひらがな

ぶご

名詞

Portuguese language

日本語の意味

ポルトガル語。ポルトガルの言語を指す。

やさしい日本語の意味

ぽるとがるのくにでつかわれることば。

このボタンはなに？

彼は葡語を流暢に話すことができます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He can speak Portuguese fluently.

このボタンはなに？

詳細

関連語

葡 (ぽ)語

（ canonical ）

pogo

（ romanization ）

ご

（ hiragana ）

詳細

トルクメン語

ひらがな

とるくめんご

名詞

the Turkmen language

日本語の意味

トルクメニスタンや周辺地域で話されるテュルク系の言語。トルクメン人の母語。

やさしい日本語の意味

トルクメニスタンの人がはなすことば

このボタンはなに？

彼はトルクメン語を話すことができます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He can speak Turkmen.

このボタンはなに？

詳細

関連語

torukumengo

（ romanization ）

ご

（ hiragana ）

詳細

カタカナ語

ひらがな

かたかなご

漢字

片仮名語

名詞

くだけた表現

(informal) word written in katakana, i.e. a loanword. In particular, it refers to foreign words that are not so popular in Japan and whose meaning is not well understood.

日本語の意味

外国語に由来し、主にカタカナで表記される語。特に、一般にはあまり浸透しておらず、意味が十分に理解されていない外来語を指すことがある。 / 日本語の表記体系の一つである片仮名を用いて書かれた語全般。 / 和製英語など、実際の外国語とは意味や用法が異なるが、カタカナで書かれることによって外来語風に見える語。

やさしい日本語の意味

かたかなでかくほかのくにからきたことば。あまりつかわれないのでいみがわかりにくい。

このボタンはなに？

この文章にはカタカナ語が多く含まれています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This sentence contains many words written in katakana.

このボタンはなに？

詳細

関連語

katakana-go

（ romanization ）

ご

（ hiragana ）

詳細

前号

ひらがな

ぜんごう

名詞

previous issue

日本語の意味

前の号。雑誌や新聞などの一つ前の回の刊行物。

やさしい日本語の意味

ざっしやしんぶんなどで、ひとつまえのごうのこと

このボタンはなに？

前号の雑誌には、そのレシピが掲載されていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The recipe was published in the previous issue of the magazine.

このボタンはなに？

詳細

関連語

前 (ぜん)号

（ canonical ）

zengō

（ romanization ）

ごう

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する