検索結果- 日本語 - 英語

大台

ひらがな
おおだい
名詞
日本語の意味
数量・金額・指数などで、一つの目安となる大きな区切りの水準。「株価が一万円の大台に乗る」「年齢が四十の大台に達する」などのように用いる。
やさしい日本語の意味
ある数や金が、めじるしになる大きなすうじやだいきんのこと
中国語(簡体)
重大门槛;关键水平 / 基准;标准 / 重要指标
このボタンはなに?

The stock price broke through the benchmark.

中国語(簡体字)の翻訳

股价突破大关。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

大弓

ひらがな
おおゆみ
名詞
日本語の意味
弦を張って矢を射るための、大型の弓。また、特に日本の伝統的な長弓をさす。 / 半弓(短い弓)に対して、通常の大きさの弓。
やさしい日本語の意味
ながくておおきいゆみのこと。からだよりかなりながいにほんのゆみをいう。
中国語(簡体)
长弓,大弓 / (特指)日本长弓(传统约2.25米) / 常规格弓(相对于半弓/短弓)
このボタンはなに?

He drew the longbow and released the arrow.

中国語(簡体字)の翻訳

他把大弓拉满,射出了一箭。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

解題

ひらがな
かいだい
動詞
日本語の意味
書物や資料の内容・構成・成立事情などを説明すること。特に古典籍などに解説を付すこと。
やさしい日本語の意味
本のないようやとくちょうを、みじかくせつめいすること
中国語(簡体)
为书籍撰写题解 / 对书籍的内容、版本、来源等作说明 / 编写书目解说
このボタンはなに?

He described the book.

中国語(簡体字)の翻訳

他为那本书写了解题。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

解題

ひらがな
かいだい
名詞
日本語の意味
書物や古典籍などの内容・成立事情・テキスト上の問題点などを解説した文章。また、そのような解説を加えること。 / 特に、古典籍・漢籍・古文書などの校訂や翻刻に際して、その書の著者・成立年代・内容構成・版本の系統・異同・本文批判などを述べる学術的な序説。
やさしい日本語の意味
本のないようや、つくられたりゆうなどを、みじかくせつめいした文や文章
中国語(簡体)
(书目学)对书籍的说明或评述 / 文献的内容提要或书目注释 / 书籍的书目描述
このボタンはなに?

This description explains the contents of the book in detail.

中国語(簡体字)の翻訳

这份解题详细说明了那本书的内容。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

代役

ひらがな
だいやく
名詞
日本語の意味
他の人の代わりを務めること。また、その人。代わりの役。 / 演劇・映画・テレビなどで、出演者の代わりに出演したり、リハーサルなどで代わって演じる人。スタンドイン。
やさしい日本語の意味
ほんとうに出る人のかわりに、ぶたいなどに出る人。かわりの人。
中国語(簡体)
替身演员 / 代替出演者 / 替补演员
このボタンはなに?

He served as a stand-in when the lead actor in the movie fell ill suddenly.

中国語(簡体字)の翻訳

当电影的主角因急病倒下时,他担任了代役。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

例題

ひらがな
れいだい
名詞
日本語の意味
example question
やさしい日本語の意味
学ぶために出すもんだいで、れいとしてしめすかんたんなもんだい
中国語(簡体)
用于展示解题方法的题目 / 供练习或讲解用的示范题 / 教材中的示例题目
このボタンはなに?

Please try to solve this example question.

中国語(簡体字)の翻訳

请尝试解答这个例题。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

ゆとり世代

ひらがな
ゆとりせだい
名詞
日本語の意味
ゆとり教育を受けた世代を指す言葉
やさしい日本語の意味
学校でならうことが少なくて、あまりむりをしない教育でそだった世代
中国語(簡体)
指日本在“宽松教育”政策下成长的年轻一代。 / 受“减负”教育制度培养的一代学生(约自20世纪70年代末起)。
このボタンはなに?

I think the Yutori generation has a new way of thinking.

中国語(簡体字)の翻訳

我认为宽松世代有新的思维方式。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

大卒

ひらがな
だいそつ
名詞
日本語の意味
大学を卒業した人、または大学卒業という学歴を指す。
やさしい日本語の意味
だいがくをそつぎょうしたひと、またはそのこと
中国語(簡体)
大学毕业生 / 本科毕业生 / 具有大学学历者
このボタンはなに?

He is a college graduate and a very excellent engineer.

中国語(簡体字)の翻訳

他大学毕业,是一名非常优秀的工程师。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

代弁者

ひらがな
だいべんしゃ
名詞
日本語の意味
他人に代わって意見や要求・気持ちなどを表明する人。代表して発言する人。
やさしい日本語の意味
人のかわりに、その人の言いたいことをまとめて人に伝える人
中国語(簡体)
发言人 / 代言人 / 代为陈述者
このボタンはなに?

He attended the meeting as our spokesperson.

中国語(簡体字)の翻訳

他作为我们的代言人出席了会议。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ひらがな
だい / うてな
名詞
日本語の意味
プラットフォーム / スタンド / ラック / デスク
やさしい日本語の意味
ものをおくための たいらな ところや、やや たかく なっている ところ
中国語(簡体)
平台、台子 / 支架、架子 / 桌子、案台
このボタンはなに?

In the new exhibition hall, there was a tall platform in the center, and the speaker stood on it to speak.

中国語(簡体字)の翻訳

在新的展览会场中央有一个高台,演讲者站在上面讲话。

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★