検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

シャツ

ひらがな
しゃつ
名詞
日本語の意味
上半身に着用する衣服、特に襟と袖がある衣類
やさしい日本語の意味
からだのうえに着る、うすい服。たいていそでがある。
中国語(簡体字)の意味
衬衫 / 上衣(尤指有领或前开扣的)
中国語(繁体字)の意味
襯衫(有領、有扣的上衣) / 內衣(貼身汗衫)
韓国語の意味
카라와 소매, 앞단추가 있는 상의 / 정장용 또는 캐주얼용으로 입는 얇은 윗옷
ベトナム語の意味
áo sơ mi / áo (mặc phần trên cơ thể)
タガログ語の意味
kamisa / kamiseta / polo
このボタンはなに?

I wear a blue shirt.

中国語(簡体字)の翻訳

我穿蓝色的衬衫。

中国語(繁体字)の翻訳

我會穿藍色的襯衫。

韓国語訳

저는 파란 셔츠를 입습니다.

ベトナム語訳

Tôi mặc áo sơ mi xanh.

タガログ語訳

Magsusuot ako ng asul na kamiseta.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ひらがな
しゃ / ぐるま
接辞
日本語の意味
自動車などの車両を表す語。 / 鉄道・電車などの一両を数える語。 / (接尾語的に)乗り物や車輪の付いたものを表す語。
やさしい日本語の意味
ことばのうしろにつき、のりものやでんしゃのくるまをあらわす
中国語(簡体字)の意味
(日语)作词缀,表示车辆、汽车 / (日语)作词缀,表示列车的车厢
中国語(繁体字)の意味
詞綴,表示「車輛、車子」 / 詞綴,表示「(列車的)車廂、車輛」
韓国語の意味
‘…차, …수레’를 뜻하는 접미사 / ‘(열차의) 객차·화차 등 차량’을 뜻하는 접미사
ベトナム語の意味
hậu tố chỉ xe, phương tiện / hậu tố chỉ toa tàu
タガログ語の意味
sasakyan / kotse / bagón ng tren
このボタンはなに?

My new car is very fast.

中国語(簡体字)の翻訳

我的新车非常快。

中国語(繁体字)の翻訳

我的新車非常快。

韓国語訳

제 새 차는 아주 빠릅니다.

ベトナム語訳

Chiếc xe mới của tôi rất nhanh.

タガログ語訳

Ang bagong kotse ko ay napakabilis.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
だい
漢字
助数詞
日本語の意味
くるま。車両の総称。 / (助数詞的用法)車両を数える語。「一車・二車」などのように用いる。
やさしい日本語の意味
くるまなどののりもののかずをかぞえることば
中国語(簡体字)の意味
(日语)量词:用于计数车辆,相当于“辆” / 计数单位,用来统计汽车等车辆的数量
中国語(繁体字)の意味
量詞,計算車輛的單位 / 一輛車(單位)
韓国語の意味
차량을 세는 말 / 자동차 등 탈것을 세는 단위
ベトナム語の意味
Lượng từ dùng để đếm xe cộ / Đơn vị đếm phương tiện (ô tô, xe ngựa, v.v.)
タガログ語の意味
pambilang para sa mga sasakyan / ginagamit sa pagbilang ng mga kotse, bus, trak, atbp.
このボタンはなに?

My family owns three cars.

中国語(簡体字)の翻訳

我们家有三辆车。

中国語(繁体字)の翻訳

我家有三輛車。

韓国語訳

제 가족은 자동차를 세 대 가지고 있습니다.

ベトナム語訳

Gia đình tôi có ba chiếc ô tô.

タガログ語訳

May tatlong sasakyan ang pamilya ko.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

勝者

ひらがな
しょうしゃ
名詞
日本語の意味
ある競争・試合・勝負などで勝った人 / 勝利を収めた者や団体 / 他者よりも優れていると認められた人
やさしい日本語の意味
しあいやたたかいでかっていちばんになるひと
中国語(簡体字)の意味
胜利者 / 获胜者 / 优胜者
中国語(繁体字)の意味
獲勝者 / 優勝者 / 冠軍
韓国語の意味
승자 / 우승자 / 이긴 사람
ベトナム語の意味
người chiến thắng / kẻ thắng cuộc / bên thắng
タガログ語の意味
nagwagi / panalo / kampiyon
このボタンはなに?

He is the winner of this game.

中国語(簡体字)の翻訳

他是这场比赛的胜者。

中国語(繁体字)の翻訳

他是這場比賽的勝者。

韓国語訳

그는 이 경기의 승자입니다.

ベトナム語訳

Anh ấy là người chiến thắng của trận đấu này.

タガログ語訳

Siya ang nanalo sa larong ito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

舎利

ひらがな
しゃり
名詞
日本語の意味
舎利(しゃり)は、仏教において聖者や仏の遺骨・遺灰を指す語。また、転じて白い米粒、特に寿司飯を指すこともある。
やさしい日本語の意味
からだを火でやいたあとにのこるこなやほねのこと。しろいこめのこともいう。
中国語(簡体字)の意味
火化后的骨灰 / 佛教舍利(遗骨结晶) / 白米;米饭
中国語(繁体字)の意味
佛教:舍利;火化後留下的遺骨結晶或遺灰 / 白米粒;米飯(在日語中常指壽司飯)
韓国語の意味
(불교) 화장 후 남는 유골·진신사리 / 흰 쌀알; 밥(특히 초밥용 밥)
ベトナム語の意味
xá lợi; tro cốt sau hỏa táng / hạt gạo trắng; gạo, cơm (cơm sushi)
タガログ語の意味
abo ng kremadong katawan / puting butil ng bigas
このボタンはなに?

These ashes are from my grandfather.

中国語(簡体字)の翻訳

这颗舍利是我祖父的。

中国語(繁体字)の翻訳

這個舍利是我祖父的。

韓国語訳

이 사리는 제 할아버지의 것입니다.

ベトナム語訳

Xá lợi này là của ông tôi.

タガログ語訳

Ang relikyang ito ay pagmamay-ari ng aking lolo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

hiragana

ひらがな
音節
日本語の意味
点字における「さ」行の音節を表す点の配置。日本語点字では、仮名の音節を6点の組み合わせで表し、その一つとして⠱が「さ」または「サ」に相当する。
やさしい日本語の意味
にほんのてんじでひらがなやかたかなのさをあらわすしるしです
中国語(簡体字)の意味
日语点字中表示平假名“さ”或片假名“サ”的音节符号 / 表示日语“さ/サ”音的点字符号
中国語(繁体字)の意味
日本點字中表示平假名「さ」或片假名「サ」的符號 / 日語盲文的「さ/サ」音節記號
韓国語の意味
일본 점자에서 히라가나 ‘さ’ 또는 가타카나 ‘サ’를 나타내는 기호 / 일본어 음절 ‘사’를 나타내는 점자 부호
ベトナム語の意味
ký tự chữ nổi Nhật biểu thị âm “sa” (hiragana さ, katakana サ) / âm tiết “sa” trong hệ chữ nổi Nhật Bản
タガログ語の意味
pantig na “sa” sa Braille ng Hapon / tanda ng Braille para sa hiragana さ o katakana サ
このボタンはなに?

The braille symbol for the syllable 'sa' represents the hiragana 'sa' or the katakana 'sa' in Japanese braille.

中国語(簡体字)の翻訳

点字符号⠱表示平假名“さ”或片假名“サ”的音节。

中国語(繁体字)の翻訳

點字符號⠱表示平假名「さ」或片假名「サ」的音節。

韓国語訳

점자 기호 ⠱는 히라가나 'さ' 또는 가타카나 'サ'를 나타내는 음절입니다.

ベトナム語訳

Ký hiệu chữ nổi ⠱ biểu thị âm tiết “sa” trong hiragana (さ) hoặc katakana (サ).

このボタンはなに?
関連語

Rōmaji

書寫

ひらがな
しょしゃ
漢字
書写
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 書写
やさしい日本語の意味
むかしのじのかたちをつかったことば。もじやぶんをみて、うつしてかくこと。
中国語(簡体字)の意味
抄写 / 誊写 / 书写
中国語(繁体字)の意味
抄寫、謄寫 / 書寫(寫字) / 習字(書寫練習)
韓国語の意味
일본어 ‘書写’의 구자체 표기 / 필사, 베껴 쓰기 / 손글씨 쓰기 연습
ベトナム語の意味
dạng chữ cổ (kyūjitai) của 書写 / sự sao chép văn bản; luyện viết chữ (nghĩa của 書写)
タガログ語の意味
pagkopya ng teksto / kasanayan sa sulat-kamay
このボタンはなに?

He is learning the old form of Kyūjitai.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在学习古老的书写形式。

中国語(繁体字)の翻訳

他正在學習古老的書寫形式。

韓国語訳

그는 옛 서체를 배우고 있습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy đang học các dạng chữ viết cổ.

タガログ語訳

Nag-aaral siya ng lumang anyo ng pagsulat.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

社団

ひらがな
しゃだん
名詞
日本語の意味
法人格を持つ団体。特に学術・慈善・業界団体など、共通の目的を持って組織された集団。
やさしい日本語の意味
おなじもくてきをもつ人たちがあつまってつくるあつまり
中国語(簡体字)の意味
协会;社团 / 团体组织 / 法人团体(如社团法人)
中国語(繁体字)の意味
社團 / 團體 / 協會
韓国語の意味
협회 / 결사체 / 사람들이 결합해 이룬 단체
ベトナム語の意味
hiệp hội / đoàn thể / hội
タガログ語の意味
samahan / asosyasyon / kapisanan
このボタンはなに?

I belong to a local association of photography enthusiasts.

中国語(簡体字)の翻訳

我加入了本地的摄影爱好者社团。

中国語(繁体字)の翻訳

我隸屬於當地的攝影愛好者社團。

韓国語訳

저는 지역 사진 애호가 단체에 소속되어 있습니다.

ベトナム語訳

Tôi là thành viên của một hiệp hội những người yêu thích nhiếp ảnh địa phương.

タガログ語訳

Kasapi ako ng lokal na samahan ng mga mahilig sa potograpiya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

社寺

ひらがな
しゃじ
名詞
日本語の意味
神社と寺院をまとめて指す語。宗教施設全般をさすこともある。
やさしい日本語の意味
かみさまやほとけさまをまつるばしょをまとめていうことば
中国語(簡体字)の意味
神社与寺院 / 神社和寺庙
中国語(繁体字)の意味
神社與寺院 / 神社與寺廟
韓国語の意味
신사와 사찰 / 신사 및 절
ベトナム語の意味
đền và chùa / đền chùa / cơ sở thờ tự (đền, chùa)
タガログ語の意味
mga dambana at templo / mga pook-sambahan (dambana at templo)
このボタンはなに?

There are many beautiful shrines and temples in Japan.

中国語(簡体字)の翻訳

在日本有许多美丽的神社和寺院。

中国語(繁体字)の翻訳

日本有許多美麗的神社和寺廟。

韓国語訳

일본에는 아름다운 신사와 사찰이 많이 있습니다.

ベトナム語訳

Ở Nhật Bản có rất nhiều đền chùa đẹp.

タガログ語訳

Maraming magagandang dambana at templo sa Hapon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

謝辞

ひらがな
しゃじ
名詞
日本語の意味
感謝の気持ちを述べる言葉や文章 / 書籍・論文などで、協力者や支援者に対する感謝を述べる部分
やさしい日本語の意味
人におれいをいうことや、そのことば。ねぎらいのことば。
中国語(簡体字)の意味
致谢词 / 感谢的话语 / 致谢致辞
中国語(繁体字)の意味
表達感謝的詞語 / 致謝辭(感謝致詞) / 論文或出版物中的致謝欄
韓国語の意味
감사의 말 / 감사 인사 / 감사 연설
ベトナム語の意味
lời cảm ơn / lời cảm tạ / lời tri ân
このボタンはなに?

He expressed words of thankfulness for the award.

中国語(簡体字)の翻訳

他发表了获奖感言。

中国語(繁体字)の翻訳

他發表了得獎感言。

韓国語訳

그는 수상 소감을 밝혔습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã phát biểu lời cảm ơn khi nhận giải.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★