検索結果- 日本語 - 英語

万古不易

ひらがな
ばんこふえき
名詞
日本語の意味
永遠に変わらないこと。
やさしい日本語の意味
とても長いあいだずっと同じで、かわることがないようす
中国語(簡体)
永恒不变 / 恒久不变 / 千古不变
このボタンはなに?

His belief is eternally unchanging.

中国語(簡体字)の翻訳

他的信念是万古不易的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

コールサイン

ひらがな
こおるさいん
名詞
日本語の意味
コールサイン
やさしい日本語の意味
でんぱで つかう とくべつな なまえ や ばんごうで だれが でんぱを だしているか わかるもの
中国語(簡体)
呼号 / 电台识别代号 / 广播或业余无线电台站的识别代码
このボタンはなに?

His amateur radio call sign is JH1ABC.

中国語(簡体字)の翻訳

他的业余无线电呼号是JH1ABC。

このボタンはなに?
関連語

romanization

フルコース

ひらがな
ふるこーす
名詞
日本語の意味
西洋料理で、前菜からデザートまで一通りの料理が順番に出される正式なコース料理 / 転じて、必要な要素・段階がすべてそろった一連の内容やプログラムのことを比喩的にいう表現
やさしい日本語の意味
さいしょのりょうりからデザートまで、じゅんばんにでるごうかなコースりょうり
中国語(簡体)
全套西餐 / 多道式正餐 / 正式全套餐
このボタンはなに?

He ordered a full-course dinner.

中国語(簡体字)の翻訳

他点了全套的晚餐。

このボタンはなに?
関連語

romanization

おんなのこすわり

漢字
女の子座り
名詞
日本語の意味
正座に似ているが、脚を体の下から横や前に投げ出し、臀部と脚の両方が床についた座り方。日本では一般に女の子らしい、子どもっぽい、かわいらしいとされる座り方。
やさしい日本語の意味
あしを横にくずしてすわり、おしりとあしを地面につける女の子らしいすわり方
中国語(簡体)
一种类似正座的地面坐姿,双腿向两侧展开,臀部与双腿同时着地。 / 被视为女性化、稚嫩、可爱的“女孩子坐姿”,亦称“W坐”。
このボタンはなに?

She was sitting in a ladylike manner.

中国語(簡体字)の翻訳

她以女孩子的坐姿坐着。

このボタンはなに?
関連語

romanization

小包

ひらがな
こづつみ
名詞
日本語の意味
小包、パッケージ
やさしい日本語の意味
ゆうびんなどでおくるためにものをつつんだもの
中国語(簡体)
包裹 / 邮包 / 小包裹
このボタンはなに?

Yesterday, a package arrived, so I checked its contents together with my family.

中国語(簡体字)の翻訳

昨天包裹到了,所以我和家人一起确认了里面的东西。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

呼吸

ひらがな
こきゅう
名詞
日本語の意味
息 / 呼吸 / コツ; (何かの)コツ
やさしい日本語の意味
いきをすったりはいたりすること。ものごとをうまくするこつのこと。
中国語(簡体)
吸入并呼出空气的生理过程 / 一口气;气息 / 诀窍;门道;要领
このボタンはなに?

Before the speech, I took a deep breath to try to calm down.

中国語(簡体字)の翻訳

在演讲前深吸了一口气,试图让自己平静下来。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

孤独

ひらがな
こどく
名詞
日本語の意味
孤独
やさしい日本語の意味
ひとりでいて、さびしいとかんじること。ひととのつながりがないときのきもち。
中国語(簡体)
孤单寂寞的状态或感受 / 独处、与他人缺乏联系的境况 / 精神上的孤立状态
このボタンはなに?

Even after his success, by confronting the loneliness he sometimes felt despite being surrounded by family and friends, he reassessed his values.

中国語(簡体字)の翻訳

他在成功之后,尽管身边有家人和朋友,但通过面对偶尔感到的孤独,重新审视了自己的价值观。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

個別

ひらがな
こべつ
名詞
日本語の意味
個別であること、分離していること
やさしい日本語の意味
それぞれをべつにしてひとつずつあつかうこと
中国語(簡体)
个体性 / 个别性 / 分离性
このボタンはなに?

In the new education program, individualized teaching plans are created according to learners' comprehension and progress, and effectiveness assessments are also conducted on an individual basis.

中国語(簡体字)の翻訳

在新的教育项目中,会根据学习者的理解程度和学习进度制定个性化的教学计划,并对效果进行个别测量。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

仔牛肉

ひらがな
こうしにく
名詞
日本語の意味
仔牛の肉。食用とされる若い牛の肉。ビーフよりも柔らかく淡い色をしていることが多い。
やさしい日本語の意味
まだおとなになっていないうしのにく
中国語(簡体)
小牛肉 / 幼牛的肉
このボタンはなに?

The veal steak at this restaurant is exquisite.

中国語(簡体字)の翻訳

这家餐厅的小牛肉牛排是绝品。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

瘤牛

ひらがな
こぶうし
名詞
日本語の意味
こぶが発達したウシ。主にインドなど熱帯地方で飼育される家畜。ゼブ牛。
やさしい日本語の意味
せなかにおおきなこぶがあるうしのなかま
中国語(簡体)
有肩峰的家牛品种 / 原产南亚的驼峰牛
このボタンはなに?

He is raising a zebu.

中国語(簡体字)の翻訳

他养着瘤牛。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★