検索結果- 日本語 - 英語

容赦

ひらがな
ようしゃ
名詞
日本語の意味
許すこと。とがめだてしないこと。 / 手加減すること。あえて厳しくしないこと。
やさしい日本語の意味
ひとのまちがいをゆるすこと。きびしくしないでおおめにみること。
中国語(簡体)
宽恕 / 赦免 / 宽大
このボタンはなに?

He forgave her mistake.

中国語(簡体字)の翻訳

他宽恕了她的过错。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

遮断

ひらがな
しゃだんする / しゃだん
動詞
日本語の意味
遮って通じないようにすること。さえぎること。 / 交通・通信・電流などの流れを止めること。 / 人や情報が接触しないように隔てること。
やさしい日本語の意味
あいだに何かを入れて、でんきやガスやおとなどがとおらないようにする
中国語(簡体)
切断 / 阻断 / 隔绝
このボタンはなに?

He cut off my speech.

中国語(簡体字)の翻訳

他打断了我的话。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

遮断

ひらがな
しゃだん
名詞
日本語の意味
物理的・電気的・情報的なつながりや流れをさえぎって止めること / 外部との接触や影響を断ち切ること / ある区間・区画を他から切り離して独立させること
やさしい日本語の意味
あぶないものやじゃまなものが とおらないように まん中で とめること
中国語(簡体)
隔离 / 阻断 / 中断
このボタンはなに?

This area is isolated.

中国語(簡体字)の翻訳

此区域已被封锁。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ダラス

ひらがな
だらす
固有名詞
日本語の意味
アメリカ合衆国テキサス州北部に位置する大都市。経済・文化の中心地の一つ。
やさしい日本語の意味
アメリカのテキサスしゅうにあるおおきなまちのなまえ
中国語(簡体)
达拉斯(美国德克萨斯州城市)
このボタンはなに?

I live in Dallas.

中国語(簡体字)の翻訳

我住在达拉斯。

このボタンはなに?
関連語

romanization

エアバス

ひらがな
えあばす
固有名詞
日本語の意味
ヨーロッパを拠点とする航空機メーカー「Airbus」の日本語表記。旅客機など各種航空機を設計・製造する多国籍企業。 / 同社が製造する旅客機の総称としても用いられる呼び名。
やさしい日本語の意味
ヨーロッパにある おおきな ひこうきの かいしゃの なまえ
中国語(簡体)
空中客车(欧洲飞机制造商) / 空客(空中客车的简称)
このボタンはなに?

The new Airbus model will arrive at the airport next week.

中国語(簡体字)の翻訳

空客的新型飞机将于下周抵达机场。

このボタンはなに?
関連語

romanization

荷馬車

ひらがな
にばしゃ
名詞
日本語の意味
荷馬車とは、荷物を運ぶために馬に引かせる車のこと。
やさしい日本語の意味
にがのせてうまがひく、ふるいかたちのくるま
中国語(簡体)
货运马车 / 载货马车 / 马拉大车
このボタンはなに?

We toured the town by wagon.

中国語(簡体字)の翻訳

我们乘马车游览了小镇。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

微風

ひらがな
びふう
名詞
日本語の意味
そよそよと吹く弱い風。そよかぜ。 / 比喩的に、かすかな気配や動き。小さな変化や兆し。
やさしい日本語の意味
とてもよわくてやさしいかぜ
中国語(簡体)
轻柔的风;轻微的风 / (气象)轻到中等强度的风
このボタンはなに?

A breeze was blowing in the park, and it was very comfortable.

中国語(簡体字)の翻訳

在公园里微风拂面,感觉非常舒适。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

成年者

ひらがな
せいねんしゃ
名詞
日本語の意味
成人した人。成年に達した人。 / 法律上、行為能力を完全に持つ年齢に達している人。
やさしい日本語の意味
おとなとしてあつかわれるねんれいにたっしたひと。にっぽんではじゅうはっさいいじょう。
中国語(簡体)
成年人 / 达到法定成年年龄的人 / 具有完全民事行为能力者
このボタンはなに?

He is already an adult, so he can make his own decisions.

中国語(簡体字)の翻訳

他已经成年了,可以自己做决定。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
なし
訓読み
したごころ
文字
漢字表記 部首
日本語の意味
漢字の部首の一つで、「心」や感情・気持ちに関わる意味を持つ下部に付く形。「下心」とも呼ばれる。
やさしい日本語の意味
かんじのしたにあるこころをあらわすかたち。したごころともいう。
中国語(簡体)
字底的“心”偏旁(心字底) / 表示“心”部件位于下方的位置
このボタンはなに?

In older character forms, there is a lower "heart" radical (shitagokoro) at the base, which can signify an ulterior motive.

中国語(簡体字)の翻訳

在旧字体中,字的底部有一个名为㣺的部首,有时用来表示“下心”(したごころ)。

このボタンはなに?

社寺

ひらがな
しゃじ
名詞
日本語の意味
神社と寺院をまとめて指す語。宗教施設全般をさすこともある。
やさしい日本語の意味
かみさまやほとけさまをまつるばしょをまとめていうことば
中国語(簡体)
神社与寺院 / 神社和寺庙
このボタンはなに?

There are many beautiful shrines and temples in Japan.

中国語(簡体字)の翻訳

在日本有许多美丽的神社和寺院。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★