和英辞書

微風

ひらがな

びふう

名詞

breeze / (meteorology) a gentle to moderate wind

日本語の意味

そよそよと吹く弱い風。そよかぜ。 / 比喩的に、かすかな気配や動き。小さな変化や兆し。

やさしい日本語の意味

とてもよわくてやさしいかぜ

中国語（簡体字）の意味

轻柔的风；轻微的风 / （气象）轻到中等强度的风

中国語（繁体字）の意味

輕微的風 / 輕到中等強度的風（氣象）

韓国語の意味

산들바람 / 약한 바람 / (기상) 약한 또는 보통 세기의 바람

ベトナム語の意味

gió nhẹ / gió hiu hiu / (khí tượng) gió nhẹ đến vừa

タガログ語の意味

simoy / banayad na hangin / banayad hanggang katamtamang hangin

公園で微風が吹いて、とても心地よかった。

A breeze was blowing in the park, and it was very comfortable.

中国語（簡体字）の翻訳

在公园里微风拂面，感觉非常舒适。

中国語（繁体字）の翻訳

在公園裡吹著微風，感覺非常舒適。

韓国語訳

공원에서 산들바람이 불어와서 아주 기분이 좋았다.

ベトナム語訳

Gió nhẹ thổi trong công viên, rất dễ chịu.

タガログ語訳

May banayad na simoy ng hangin sa parke, at napakaginhawa.

意味（1）

breeze

意味（2）

(meteorology) a gentle to moderate wind

微 (そよ)風 （ canonical ）

soyokaze （ romanization ）

かぜ （ hiragana ）