検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(そよ)風

Google翻訳 / DeepL翻訳

N5 words

風

ひらがな

かぜ / ふう

名詞

wind (movement of air) / airs / a style

日本語の意味

風（空気の動き） / 風が吹く / 風格がある

やさしい日本語の意味

くうきがうごくこと。また、ものごとのようすややりかた。

このボタンはなに？

風が強いです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The wind is strong.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kaze

（ romanization ）

かぜ

（ hiragana ）

詳細

N4 kanji

Jouyou Kanji

風

音読み

ふう / ふ

訓読み

かざ / かぜ / すがた / ならわし / ふり

文字

第二学年配当漢字漢字表記異表記別形

wind / custom, influence / transmission / satire / gossip / Alternative spelling of 諷 (fū): recite / appearance, form, style / taste, charm / poetry, folk song / illness, sickness / drooping

日本語の意味

風習、風潮、伝承、風刺、噂話、諷（ふー）の別表記：詠唱、容姿、形式、様式、趣、魅力、詩歌、民謡、病気、衰弱

やさしい日本語の意味

そとでふくくうきのことでしゅうかんやようすのいみもある

このボタンはなに？

風が強く吹いている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The wind is blowing strongly.

このボタンはなに？

詳細

風

ひらがな

ふう

名詞

a style

日本語の意味

空気の流れ / スタイルや雰囲気を表す「〜風」の用法

やさしい日本語の意味

ものや人のやりかたや見た目にあるらしさのようす

このボタンはなに？

彼の音楽は独特の風がある。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His music has a unique style.

このボタンはなに？

詳細

関連語

fū

（ romanization ）

ふう

（ hiragana ）

詳細

入門単語

風

ひらがな

かぜ

名詞

wind

日本語の意味

空気が流れる現象、すなわち大気の動きを指します。

やさしい日本語の意味

くうきがうごいていること。ふいて、ひとやものにあたる。

このボタンはなに？

今日は風が強いです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The wind is strong today.

このボタンはなに？

詳細

関連語

furi

（ romanization ）

ふり

（ hiragana ）

詳細

風

ひらがな

ふう / ぷう

接辞

element in compounds related to wind

日本語の意味

風：名詞としては「空気の流れ」。接尾辞的に用いられるときは「～風」で「～のような様子・傾向・スタイル」を表す。

やさしい日本語の意味

ことばのまえやうしろにくっつき、かぜにかんするいみをそえる。

このボタンはなに？

風力発電は再生可能エネルギーの一つです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Wind power is one of the renewable energies.

このボタンはなに？

詳細

関連語

（ romanization ）

て

（ hiragana ）

詳細

そとはね

名詞

curled ends of the hair

日本語の意味

髪の毛の先が外側に向かってはね上がっている状態。特に、毛先が外側にカールしたヘアスタイルや、セットせず自然に外側へ跳ねてしまった状態を指す。

やさしい日本語の意味

かみのさきが、そとがわにくるんとまがっているようす

このボタンはなに？

彼女のそとはねがとてもかわいい。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Her curled ends of the hair are very cute.

このボタンはなに？

詳細

関連語

そとはね

（ canonical ）

そとハネ

（ canonical ）

sotohane

（ romanization ）

詳細

そせん

漢字

祖先

名詞

祖先: ancestor

日本語の意味

先祖。また、ある事柄が始まった初めの人。

やさしい日本語の意味

じぶんのかぞくでまえのじだいにいきていたひとたちのこと

このボタンはなに？

私のそせんは農業を営んでいました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My ancestors were engaged in agriculture.

このボタンはなに？

詳細

関連語

sosen

（ romanization ）

詳細

そ

音節

The hiragana syllable そ (so). Its equivalent in katakana is ソ (so). It is the fifteenth syllable in the gojūon order; its position is さ行お段 (sa-gyō o-dan, “row sa, section o”).

日本語の意味

日本語の仮名の一つで、ひらがなの「そ」および片仮名の「ソ」を指す。五十音図では「さ行お段」に位置する音節で、「そ」の音を表す。 / 日本語の指示語の一つ「そ」の音節部分。話し手からはやや離れ、聞き手に近い物事や、既に話題に上がった事柄を指し示すときに用いられる。 / 感動詞の一部として用いられる音。「そっか」「そーか」など、相槌・納得・軽い驚きを表す語の冒頭音。

やさしい日本語の意味

ひらがなのもじそ。かたかなはソで、ごじゅうおんのさぎょうおだんにある。

このボタンはなに？

そこには誰もいませんでした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There was no one there.

このボタンはなに？

詳細

関連語

（ Rōmaji ）

詳細

そ

漢字

粗 / 疎

形容詞

粗: / 疎:

日本語の意味

粗い・雑であること / 細やかでないこと / 行き届いていないさま / 関係が密でないこと・疎遠であること

やさしい日本語の意味

ものがあらいか、ひとやものとのつながりがうすいようす

このボタンはなに？

辞書に「そ」は形容詞で、意味は『粗い』と説明されている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The dictionary explains that it is an adjective meaning "coarse".

このボタンはなに？

詳細

関連語

（ romanization ）

そな

（ adnominal ）

そに

（ adverbial ）

詳細

そ

漢字

其

代名詞

其, 夫:

日本語の意味

それに関連する意味

やさしい日本語の意味

むかしの言い方で、まえに出たものや相手のものをさすことば。

このボタンはなに？

そこには誰もいませんでした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There was no one there.

このボタンはなに？

詳細

関連語

（ romanization ）

詳細

Webで検索する