ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

遮断

ひらがな
しゃだん
名詞
日本語の意味
物理的・電気的・情報的なつながりや流れをさえぎって止めること / 外部との接触や影響を断ち切ること / ある区間・区画を他から切り離して独立させること
やさしい日本語の意味
あぶないものやじゃまなものが とおらないように まん中で とめること
このボタンはなに?

This area is isolated.

中国語(簡体字)の翻訳

此区域已被封锁。

中国語(繁体字)の翻訳

此區域已被封鎖。

韓国語訳

이 구역은 차단되어 있습니다.

インドネシア語訳

Area ini diblokir.

ベトナム語訳

Khu vực này bị phong tỏa.

タガログ語訳

Ang lugar na ito ay sarado.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

遮断

ひらがな
しゃだんする / しゃだん
動詞
日本語の意味
遮って通じないようにすること。さえぎること。 / 交通・通信・電流などの流れを止めること。 / 人や情報が接触しないように隔てること。
やさしい日本語の意味
あいだに何かを入れて、でんきやガスやおとなどがとおらないようにする
このボタンはなに?

He cut off my speech.

中国語(簡体字)の翻訳

他打断了我的话。

中国語(繁体字)の翻訳

他打斷了我的話。

韓国語訳

그는 내 말을 끊었다.

インドネシア語訳

Dia menyela pembicaraanku.

ベトナム語訳

Anh ấy đã ngắt lời tôi.

タガログ語訳

Pinutol niya ang sinabi ko.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

遮断器

ひらがな
しゃだんき
名詞
日本語の意味
電気回路を自動的または手動で開閉し、過電流や短絡から回路や機器を保護する装置。ブレーカー。
やさしい日本語の意味
電気の流れを止めたりつないだりして、きけんをふせぐそうち
このボタンはなに?

The circuit breaker tripped and the electricity stopped.

中国語(簡体字)の翻訳

断路器跳闸,电停了。

中国語(繁体字)の翻訳

斷路器動作,電力中斷了。

韓国語訳

차단기가 작동해서 전기가 끊겼다.

インドネシア語訳

Pemutus arus bekerja dan listrik padam.

ベトナム語訳

Cầu dao (ngắt mạch) đã hoạt động và điện đã bị cắt.

タガログ語訳

Nag-trip ang circuit breaker at naputol ang kuryente.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

遮断機

ひらがな
しゃだんき
名詞
日本語の意味
鉄道の踏切で、列車が通過する際に道路を遮断するために上下する装置。安全のために車や歩行者の通行を一時的に止める役割を持つ。 / 道路や施設の出入口などで、車両の通行を制限・管理するために設置された、棒状の可動式の柵。
やさしい日本語の意味
ふみきりでくるまやひとがわたるのをとめるためにおりるぼうのこと
このボタンはなに?

The railroad crossing gate is down, and I'm waiting for the train to pass.

中国語(簡体字)の翻訳

道闸放下了,正在等待电车通过。

中国語(繁体字)の翻訳

遮斷機已放下,正在等待電車通過。

韓国語訳

차단기가 내려와서 전철이 지나가기를 기다리고 있습니다.

インドネシア語訳

Palang pintu perlintasan turun, saya sedang menunggu kereta lewat.

ベトナム語訳

Rào chắn đã hạ xuống và tôi đang chờ tàu đi qua.

タガログ語訳

Bumaba ang bariera at hinihintay namin ang pagdaan ng tren.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★