和英辞書

容赦

ひらがな

ようしゃ

名詞

forgiveness / leniency

日本語の意味

許すこと。とがめだてしないこと。 / 手加減すること。あえて厳しくしないこと。

やさしい日本語の意味

ひとのまちがいをゆるすこと。きびしくしないでおおめにみること。

中国語（簡体字）の意味

宽恕 / 赦免 / 宽大

中国語（繁体字）の意味

寬恕 / 赦免 / 寬容

韓国語の意味

용서 / 관용 / 자비

インドネシア語

ampunan / kelonggaran / belas kasihan

ベトナム語の意味

khoan dung / tha thứ / nương tay

タガログ語の意味

kapatawaran / awa / pagpapagaan ng parusa

彼は彼女の過ちを容赦した。

He forgave her mistake.

中国語（簡体字）の翻訳

他宽恕了她的过错。

中国語（繁体字）の翻訳

他寬恕了她的過錯。

韓国語訳

그는 그녀의 잘못을 용서했다.

インドネシア語訳

Dia memaafkan kesalahannya.

ベトナム語訳

Anh ấy đã tha thứ cho sai lầm của cô ấy.

タガログ語訳

Pinatawad niya siya sa kanyang pagkakamali.

意味（1）

forgiveness

意味（2）

leniency

容 (よう)赦 （ canonical ）

yōsha （ romanization ）

しゃ （ hiragana ）