検索結果- 日本語 - 英語

たんしゃ

漢字
丹砂 / 炭車
名詞
日本語の意味
意味1 / 意味2
やさしい日本語の意味
たにある せんろの うえを はしって たんや いしを はこぶ しゃりょう
中国語(簡体)
朱砂 / 运煤矿车
このボタンはなに?

This museum exhibits ancient paintings made with cinnabar.

中国語(簡体字)の翻訳

这座美术馆里展出了使用「たんしゃ」的古代绘画。

このボタンはなに?
関連語

romanization

たんしゃ

漢字
単車 / 単射 / 炭車
名詞
日本語の意味
単車: 小型の自動二輪車。オートバイ。 / 単射: 数学において、異なる二つの元が常に異なる像に移されるような写像の性質。 / 炭車: 炭鉱などで石炭を運搬するために用いられる台車やトロッコ。
やさしい日本語の意味
バイクやオートバイのこと。また学問で一つのものにだけ重ならずうつす考え方。
中国語(簡体)
摩托车 / 单射函数 / 运煤矿车
このボタンはなに?

He bought a new motorcycle.

中国語(簡体字)の翻訳

他买了一辆新摩托车。

このボタンはなに?
関連語

romanization

かぼす

漢字
香母酢
名詞
日本語の意味
柑橘類の一種で、主に大分県などで栽培される酸味の強い果実。果汁を料理や飲み物の風味付けに用いる。 / かぼすの果実そのもの。 / かぼすの木。ミカン科の常緑低木。
やさしい日本語の意味
すっぱくてよいかおりがするみどりいろの小さいみかんのなかまのくだもの
中国語(簡体)
日本产的酸味柑橘,亦称香母柑 / 常用于烹饪调味的柑橘类水果 / 果皮多为青绿色的小型柑橘
このボタンはなに?

My favorite fruit is kabosu.

中国語(簡体字)の翻訳

我最喜欢的水果是卡博斯。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

hiragana historical

ふるす

漢字
古巣
名詞
比喩的用法
日本語の意味
古巣。鳥が以前住んでいた古い巣、または人が以前暮らしていた場所やなじみ深かった場所。転じて、かつてのなじみの場所や職場など。
やさしい日本語の意味
鳥が前にすんでいて今はつかっていない巣や、人が前によく行った場所
中国語(簡体)
旧巢;废弃的巢穴 / (喻)旧地;昔日的根据地
このボタンはなに?

He used to call the old house 'furusu'.

中国語(簡体字)の翻訳

他称那座旧房子为“ふるす”。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana historical

ふるす

漢字
古す
動詞
日本語の意味
古くさせる。使い古した状態にする。 / 年老いさせる。老けさせる。
やさしい日本語の意味
長いあいだつかって、ものをぼろぼろにしたり、こわれやすくする
中国語(簡体)
使变旧 / 用旧 / 使磨损
このボタンはなに?

I wear these jeans every day to wear them out.

中国語(簡体字)の翻訳

为了把这条牛仔裤弄旧,我每天都穿着它。

このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

すうすう

副詞
擬音語
日本語の意味
すうすう: 風が通り抜けるさま、または鼻などを通る空気の音を表す擬態語・擬音語。副詞的にも用いられる。
やさしい日本語の意味
かるいかぜがきもちよくふくようすをあらわすようすことば
中国語(簡体)
微风轻拂、凉丝丝的样子 / 风从缝隙悄然穿过的样子
このボタンはなに?

When I opened the window, the wind breezed into the room.

中国語(簡体字)の翻訳

打开窗户,风轻轻地吹进了房间。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

canonical

canonical

romanization

hiragana historical

っしゃ

間投詞
異表記 別形 くだけた表現
日本語の意味
よし」「やった」などと喜びや達成感を表す間投詞。若者言葉で、スポーツなどで成功したときなどに使われることが多い。
やさしい日本語の意味
うれしいことやうまくいったときに、小さく気持ちを強くあらわすことば
中国語(簡体)
太好了! / 好! / 明白了!
このボタンはなに?

Yossha, I finally finished work!

中国語(簡体字)の翻訳

耶,终于下班了!

このボタンはなに?
関連語

romanization

やんす

動詞
助動詞 方言 廃用 古風
日本語の意味
丁寧さや敬意を表す補助動詞的な言い回し。主に古風・方言的な表現として用いられる。
やさしい日本語の意味
古いことばで、人をうやまう気もちをあらわすときに、文の終わりにつける
中国語(簡体)
表示敬意的助动词(古、方言) / 表示礼貌的助动词(旧、方言) / 相当于“です/であります”的方言式礼貌表达(已不常用)
このボタンはなに?

He promised to finish that job.

中国語(簡体字)の翻訳

他答应做那项工作。

このボタンはなに?
関連語

romanization

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

-
hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

-
passive

-
causative

-
potential

-
volitional

-
negative

-
continuative negative

-
formal

-
perfective

-
conjunctive

-
conditional hypothetical

でやんす

フレーズ
古風 方言
日本語の意味
である(です)の古風・戯言的な丁寧表現で、江戸っ子風や滑稽な人物像を演出するときに用いられる語尾。軽い丁寧さやへりくだりを含みつつ、どこかコミカル・芝居がかった響きをもつ。
やさしい日本語の意味
古いことばで やさしい ていねいさを そえる ときの おわりの ことば
中国語(簡体)
(旧时、方言)句末用语,表示轻微礼貌的断定 / 江户方言中“です”的变体,意为“是……”。 / 轻松而客气的肯定语气
このボタンはなに?

He greeted with an old-fashioned phrase, 'Otsukaresama deyansu.'

中国語(簡体字)の翻訳

“辛苦了哟,”他用古色古香的说法打招呼。

このボタンはなに?
関連語

romanization

はしごしゃ

漢字
梯子車
名詞
日本語の意味
はしごしゃ(梯子車)は、火災現場などで高所にいる人を救出したり、高所から放水したりするために長いはしごを備えた消防車の一種。主に消防署が保有し、建物の高層階へアクセスする目的で用いられる。
やさしい日本語の意味
たかいところにのぼるためのはしごがついたしょうぼうしゃ
中国語(簡体)
云梯消防车 / 搭载伸缩梯的消防车 / 高空救援用消防车
このボタンはなに?

A new ladder truck has arrived at the fire station.

中国語(簡体字)の翻訳

消防站新到了一辆云梯消防车。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★