検索結果- 日本語 - 英語

メッツォソプラノ

ひらがな
めっつぉそぷらの
名詞
異表記 別形
日本語の意味
声楽で、女声の中音域を担当する声種。また、その声域をもつ歌手。 / 上記の声種に合わせて作曲された楽曲やパート。
やさしい日本語の意味
女の人の歌ごえで、アルトよりたかくソプラノよりひくい声のこと
中国語(簡体)
女中音 / 次女高音
このボタンはなに?

She is famous as a mezzo-soprano singer.

中国語(簡体字)の翻訳

她作为女中音歌手而闻名。

このボタンはなに?
関連語

romanization

メリージェーン

ひらがな
めりいじぇえん
名詞
日本語の意味
ストラップ付きの婦人靴の一種で、甲の部分に横一本のストラップが付いたデザインの靴。フォーマルからカジュアルまで幅広く用いられる。
やさしい日本語の意味
つまさきの丸いひくいつつかけで、くつのうえによこじのベルトがあるくつ
中国語(簡体)
玛丽珍鞋 / 一字带圆头单鞋 / 脚背搭扣带的低跟女鞋
このボタンはなに?

Mary Jane is one of my favorite shoes.

中国語(簡体字)の翻訳

玛丽珍鞋是我最喜欢的鞋子之一。

このボタンはなに?
関連語

romanization

アンドロメダー

ひらがな
あんどろめだあ / あんどろめだ
固有名詞
ギリシャ語
日本語の意味
ギリシア神話の女性名「アンドロメダ」。エチオピア王ケーペウスと王妃カッシオペイアの娘で、海の怪物のいけにえに差し出されそうになったところを英雄ペルセウスに救われたとされる人物。
やさしい日本語の意味
ギリシャのでんせつにでてくるおうじょのなまえで、ペルセウスにたすけられるひめ
中国語(簡体)
安德洛墨达(希腊神话中的公主)
このボタンはなに?

Andromeda, who appears in Greek mythology, is known for her beauty.

中国語(簡体字)の翻訳

出现在希腊神话中的安德洛墨达以她的美貌而闻名。

このボタンはなに?
関連語

romanization

アニメーター

ひらがな
あにめえたあ
名詞
日本語の意味
アニメーション作品を制作する人 / アニメーションにおけるキャラクターやオブジェクトの動きを描く専門家
やさしい日本語の意味
えを少しずつかいて、うごくえのまんがをつくるしごとをするひと
中国語(簡体)
动画师 / 动画绘制员 / 动画制作人员
このボタンはなに?

He is a very talented animator.

中国語(簡体字)の翻訳

他是一位非常有才华的动画师。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ポリメーター

ひらがな
ぽりめーたー
名詞
日本語の意味
ポリメーター:複数の異なる拍子が同時に用いられる音楽的手法。 / ポリメーター:ポリメトリックとも呼ばれ、互いに異なる拍子記号が重なり合って進行するリズム構造。
やさしい日本語の意味
リズムのちがうおんがくのはかりかたを、同じきょくの中でいくつもつかうこと
中国語(簡体)
多重拍子(音乐中同时使用两种或多种拍子) / (诗歌)多种格律并用
このボタンはなに?

This song uses a polymeter.

中国語(簡体字)の翻訳

这首曲子使用了多重节拍。

このボタンはなに?
関連語

romanization

妙法蓮華経

ひらがな
みょうほうれんげきょう
固有名詞
日本語の意味
仏教の経典の一つで、法華経とも呼ばれる。正式名称は『妙法蓮華経』で、大乗仏教において重要視される経典。 / 日蓮宗などで特に重んじられる経典で、一切衆生が仏となる可能性を説く教えを含む。
やさしい日本語の意味
ほとけのみちをとくおきょうのなまえで れんげきょうともよばれるだいじなおきょう
中国語(簡体)
佛教经典《妙法莲华经》,亦称《法华经》 / 大乘佛教重要经典“莲花经”的正式名称
このボタンはなに?

He has a habit of reading the Lotus Sutra of the Supreme Dharma every day.

中国語(簡体字)の翻訳

他每天都有诵读《妙法莲华经》的习惯。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

アニメーションスタジオ

ひらがな
あにめえしょんすたじお
名詞
日本語の意味
アニメーション作品の企画・制作・制作管理などを行う専門の制作会社。また、それらを行うための組織や施設。
やさしい日本語の意味
アニメのえいぞうをつくる会社や場所のこと
中国語(簡体)
动画工作室 / 动画制作公司 / 动画制作室
このボタンはなに?

He has a dream of establishing his own animation studio.

中国語(簡体字)の翻訳

他梦想建立自己的动画工作室。

このボタンはなに?
関連語

romanization

三度目の正直

ひらがな
さんどめのしょうじき
フレーズ
日本語の意味
物事は三度目にうまくいくということわざ的表現。二度失敗しても、三度目には成功する可能性が高いと期待するときに使う。 / 同じことを三回目に試みるときに、「今度こそはうまくいくはずだ」という願いや縁起を担いで言う言葉。
やさしい日本語の意味
一回目二回目はうまくいかなくても三回目にはうまくいくという考え
中国語(簡体)
第三次就会成功 / 第三次带来好运 / 两次失败后,第三次能成
このボタンはなに?

He finally passed the exam, proving that the third time's a charm.

中国語(簡体字)の翻訳

他第三次终于通过了考试。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

メルヘンチック

ひらがな
めるへんちっく
形容詞
日本語の意味
童話のような、夢のある、幻想的な雰囲気をもっているさま。現実離れしていてロマンチックな感じがするさま。
やさしい日本語の意味
おとぎばなしのようにゆめがあり、ふしぎでロマンチックなようす
中国語(簡体)
童话般的 / 梦幻的 / 浪漫化的
このボタンはなに?

This town has a fairytale-like atmosphere.

中国語(簡体字)の翻訳

这座城市弥漫着童话般的气氛。

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

花いちもんめ

ひらがな
はないちもんめ
漢字
花一匁
名詞
異表記 別形
日本語の意味
花いちもんめ(花一匁)は、日本の伝承的な子どもの遊びの一つで、わらべ歌に合わせて行う集団遊戯。また、その遊びの最中に歌われる歌そのものを指すこともある。
やさしい日本語の意味
こどもがうたをうたいながらするあそびのなまえ。
中国語(簡体)
日本传统儿童游戏“花一匁”,两队对唱并通过猜拳互相选人 / 与该游戏相关的童谣《花一匁》
このボタンはなに?

This 'hanaichimonme' is very beautiful, isn't it?

中国語(簡体字)の翻訳

这首《花いちもんめ》非常美丽呢。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★