検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
名族
ひらがな
めいぞく
名詞
日本語の意味
著名な一族。また、その家系。名門。 / すぐれた家柄。由緒ある家系。
やさしい日本語の意味
ゆうめいでちからのあるかぞくや、そのかぞくのながいつたえられたちをいう
中国語（簡体）
名门望族 / 显赫家族 / 显赫血统
関連語
唐名
ひらがな
からな
名詞
歴史的
日本語の意味
唐名
やさしい日本語の意味
むかしのにほんのやくしょで、ちゅうごくのかみさまのなまえをつけたやくしょのなまえ
中国語（簡体）
日本官职对应的中国（唐朝）官名 / 以中国官制名目称呼日本官职的名称
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
感銘
ひらがな
かんめい
名詞
日本語の意味
強い印象を受けて、心に深く感じること。感動すること。
やさしい日本語の意味
心にふかくのこるつよいおどろきやかんどうの気持ち
中国語（簡体）
深刻的印象 / 铭刻于心的感动 / 深切的感受
関連語
賣名
ひらがな
ばいめい
漢字
売名
名詞
活用形
旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 売名: advertising oneself, self-promotion
やさしい日本語の意味
じぶんのなまえをひろくしらせて、いいとおもわれようとすること
中国語（簡体）
自我宣传以博取名声的行为 / 炫耀名声以吸引关注的做法 / 沽名求誉
関連語
名盤
ひらがな
めいばん
名詞
日本語の意味
音楽分野で特に評価が高く、多くの人に名作と認められているレコードやアルバムを指す名詞。
やさしい日本語の意味
とてもよくできていて 多くの人から 高く ひょうかされる おんがくのきょくや アルバム
中国語（簡体）
著名的唱片或专辑 / 经典之作的唱片或专辑 / 杰出的唱片或专辑
関連語
螟蛉
ひらがな
めいれい
名詞
比喩的用法
日本語の意味
昆虫の幼虫、とくにチョウ目の幼虫で緑色をしたものを指すことが多い。また、比喩的に他人の子を自分の子として養う「養子」を指すこともある。
やさしい日本語の意味
ちょうやがのあおいようちゅうのことや、ちがういえにひきとられたこどものこと
中国語（簡体）
蝴蝶或蛾的幼虫，常呈绿色的毛虫 / （比喻）养子；被收养的孩子
関連語
薄明
ひらがな
はくめい
名詞
日本語の意味
夜明け前や日没後の、空が完全な暗闇でもなく、まだぼんやりと明るさが残っている時間帯。また、そのときのほのかな光。 / 物事がはっきりとはわからないが、うっすらと兆しや気配が感じられる状態や段階のたとえ。
やさしい日本語の意味
あさ日がのぼる前や、ゆう日がしずむころの、うす暗いあかりのこと
中国語（簡体）
曙暮光 / 黄昏 / 微弱的光亮
関連語
羞明
ひらがな
しゅうめい
名詞
日本語の意味
羞明（しゅうめい）は、医学用語で、光に対して目が異常に敏感になり、不快感や痛みを感じる状態を指す名詞です。 / まぶしさに耐えられず、光を見ることを避けたくなるような症状や状態を表す言葉です。
やさしい日本語の意味
あかるいひかりを見ると、目がいたくなったり、つらくなる体のようす
中国語（簡体）
畏光 / 对光线异常敏感 / 光照引起眼部不适
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
本命
ひらがな
ほんめい
名詞
日本語の意味
競馬や競技などで、勝つと予想されている人やもの。予想の中心となる存在。 / 多くの候補の中で、最も有力・最有望とみなされている人やもの。 / 恋愛関係で、本気で付き合いたい相手・本命の相手。遊び相手やサブ的な相手ではなく、真剣な対象。 / 義理チョコなどに対して、本当に好意を寄せている相手に渡す「本命チョコ」のように、特に最も大切・本気度の高い対象。
やさしい日本語の意味
たくさんいる中で、いちばんえらびたい人やもの、ゆうりだと思われる人
中国語（簡体）
最被看好会获胜者 / 最心仪的对象
関連語
loading!
Loading...
