検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

切り札

ひらがな
きりふだ
名詞
比喩的用法
日本語の意味
カードゲームで、勝敗を決定づける最強の札。トランプ。 / 比喩的に、物事を有利に進めるための決定的な手段や人物。 / いざという時に使うために隠しておく最後の手段。 / 状況を一変させうる秘策・奥の手。
やさしい日本語の意味
かつために、さいごにつかういちばんつよいほうほう。
中国語(簡体)
王牌 / 杀手锏 / 最后的手段
このボタンはなに?

He is the trump card of this game.

中国語(簡体字)の翻訳

他是这场比赛的王牌。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

脱衣花札

ひらがな
だついはなふだ
名詞
日本語の意味
服を脱ぐことを賭けた花札遊び。負けるたびに衣服を一枚ずつ脱いでいくルールの花札ゲーム。
やさしい日本語の意味
花札のあそびで、まけたひとがふくをぬぐきまりがあるもの
中国語(簡体)
用花札进行的脱衣纸牌游戏 / 类似“脱衣扑克”的日本花札玩法 / 输者需脱去衣物的花札游戏
このボタンはなに?

Have you ever tried playing strip hanafuda with your friends?

中国語(簡体字)の翻訳

你有和朋友玩过脱衣花札吗?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

浮浪者

ひらがな
ふろうしゃ
名詞
日本語の意味
住む家や一定の仕事を持たず、街をさまよい歩いて生活する人 / 律令制下で、租税や公役から逃れるために本来属すべき土地・戸籍から離れて逃亡した人
やさしい日本語の意味
いえやしごとがなく、きまったばしょにすまず、まちをあるいてくらす人。むかしは、ぜいからにげた人をさすこともあった。
中国語(簡体)
无固定住所或工作的流浪者。 / 为逃避赋税而离乡的人(律令制时期的误称)。
このボタンはなに?

You often see homeless people in that park.

中国語(簡体字)の翻訳

在那个公园里,经常能看到流浪者。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ケフィア

ひらがな
けふぃあ
名詞
日本語の意味
発酵乳の一種で、ヨーグルトに似た飲料。コーカサス地方発祥で、ケフィア菌を用いて牛乳や羊乳などを発酵させてつくる。乳酸菌や酵母を多く含む。
やさしい日本語の意味
ぎゅうにゅうをはっこうさせてつくるすっぱいのみもの。すこしあわがある。
中国語(簡体)
由乳酸菌与酵母发酵的乳饮料(克非尔/开菲尔) / 用于制备克非尔的菌粒(克非尔菌)
このボタンはなに?

It has become a habit for me to drink kefir every morning.

中国語(簡体字)の翻訳

我每天早上都有喝克菲尔的习惯。

このボタンはなに?
関連語

romanization

古時計

ひらがな
ふるどけい
名詞
日本語の意味
背が高く据え置き型の、いわゆる「柱時計」「ホールクロック」「グランドファーザークロック」などの古い時計。
やさしい日本語の意味
むかしにつくられたとけいのこと。たかくておおきいとけいのこともいう。
中国語(簡体)
古董钟 / 老式落地钟
このボタンはなに?

This antique clock is a keepsake from my grandfather.

中国語(簡体字)の翻訳

这只古钟是我祖父留下的纪念品。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ファミコン

ひらがな
ふぁみこん
名詞
日本語の意味
任天堂が発売した家庭用テレビゲーム機「ファミリーコンピュータ」の略称。転じて、任天堂製のゲーム機全般を指すこともある。
やさしい日本語の意味
にんてんどうがつくった、てれびにつないであそぶむかしのきかい
中国語(簡体)
任天堂红白机 / 任天堂娱乐系统的日本版 / 泛指任天堂的家用游戏机
このボタンはなに?

My first game console was a Famicom.

中国語(簡体字)の翻訳

我的第一台游戏机是红白机。

このボタンはなに?
関連語

romanization

フェティシズム

ひらがな
ふぇてぃしずむ
名詞
日本語の意味
性的フェティシズム。特定の物品・身体部位・状況などに、通常以上の性的興奮や愛着を感じる傾向。また、そこから生じる嗜好や行動。 / 転じて、特定の対象・概念・ブランドなどを過度に崇拝したり、強く愛好する態度や傾向。 / (社会学・哲学)マルクス主義でいう「物神崇拝」のこと。商品や貨幣などのモノが、本来の社会的関係を覆い隠し、あたかも自律的な力を持つかのように見なされる現象。
やさしい日本語の意味
あるものやからだのいちぶに、ふつうよりつよくひかれ、こうふんをかんじること
中国語(簡体)
性恋物癖 / 对特定物品或身体部位的性迷恋
このボタンはなに?

He is conducting research on fetishism.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在研究恋物癖。

このボタンはなに?
関連語

romanization

普遍的

ひらがな
ふへんてき
形容詞
日本語の意味
広くすべてのもの・場合・人などに当てはまるさま / 例外なくどこにでも見られるさま / 特定の条件や場所、時代に限られず、一般的に成り立つさま
やさしい日本語の意味
どこでもだれにでもあてはまり、いつでもおなじだというようす。
中国語(簡体)
广泛存在的;常见的 / 适用于一切情形或所有人事的;普适的 / 一般性的;通行的
このボタンはなに?

This theory is universally accepted.

中国語(簡体字)の翻訳

这个理论被普遍接受。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

フッそ

ひらがな
ふっそ
漢字
弗素
名詞
日本語の意味
フッ素(元素記号F、原子番号9)。ハロゲン元素の一つで、非常に反応性が高い黄緑色の毒性気体。 / フッ素ガスの略称・口語的表現。 / (誤記)「フッ素」の誤った表記として用いられることがある。「フッそ」は一般的・正則的な表記ではない。
やさしい日本語の意味
歯みがきに入ることがあるきいろの空気のようなもの。とてもきけんでどくがある。
中国語(簡体)
氟 / 氟气
このボタンはなに?

In the laboratory, adequate ventilation and protective equipment are necessary when handling fluorine gas.

中国語(簡体字)の翻訳

在实验室处理氟时需要充分的通风和防护具。

このボタンはなに?
関連語

romanization

符合

ひらがな
ふごうする
漢字
符合する
動詞
日本語の意味
一致する / 調和する
やさしい日本語の意味
ふたつのことがおなじになり、よくあう。
中国語(簡体)
相一致 / 与标准或要求相符 / 与事实或情况吻合
このボタンはなに?

Our opinions completely coincided.

中国語(簡体字)の翻訳

我们的意见完全一致。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★