最終更新日：2026/01/08
例文
You often see homeless people in that park.
中国語（簡体字）の翻訳
在那个公园里，经常能看到流浪者。
中国語（繁体字）の翻訳
在那個公園常常可以看到流浪者。
韓国語訳
그 공원에서는 노숙자들이 자주 보입니다.
インドネシア語訳
Di taman itu, tunawisma sering terlihat.
ベトナム語訳
Ở công viên đó thường xuyên bắt gặp những người vô gia cư.
タガログ語訳
Sa parke na iyon, madalas makikita ang mga taong walang tirahan.
復習用の問題
正解を見る
You often see homeless people in that park.
正解を見る
その公園では、浮浪者がよく見かけられます。
関連する単語
浮浪者
ひらがな
ふろうしゃ
名詞
日本語の意味
住む家や一定の仕事を持たず、街をさまよい歩いて生活する人 / 律令制下で、租税や公役から逃れるために本来属すべき土地・戸籍から離れて逃亡した人
やさしい日本語の意味
いえやしごとがなく、きまったばしょにすまず、まちをあるいてくらす人。むかしは、ぜいからにげた人をさすこともあった。
中国語（簡体字）の意味
无固定住所或工作的流浪者。 / 为逃避赋税而离乡的人（律令制时期的误称）。
中国語（繁体字）の意味
無業無家、四處漂泊的流浪者。 / （誤用自「浮浪人」）律令制時期為逃稅而離土的逃戶。
韓国語の意味
주거와 직업이 없이 떠도는 사람 / (율령제) 조세를 피하려 토지를 떠나 도망한 사람
インドネシア語
gelandangan; tunawisma / (arkais) orang yang melarikan diri dari tanahnya untuk menghindari pajak
ベトナム語の意味
kẻ lang thang, vô gia cư, không việc làm; du thủ du thực. / (lịch sử, dùng sai) người bỏ ruộng đất trốn thuế trong hệ thống Ritsuryō.
タガログ語の意味
palaboy; taong-lansangan na walang tahanan o hanapbuhay / (makaluma) tumatakas sa lupain upang umiwas sa buwis
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
