検索結果- 日本語 - 英語

交通事故

ひらがな
こうつうじこ
名詞
日本語の意味
道路上で車両同士、または車両と歩行者などが衝突・接触して起こる事故。 / 交通機関の運行中に発生する人身事故や物損事故の総称。
やさしい日本語の意味
くるまやバイクなどがどうろでぶつかったりして人やものにけがやひがいが出ること
中国語(簡体)
道路交通中发生的事故 / 涉及车辆或行人的意外事件 / 因交通原因造成的伤害或损失
このボタンはなに?

He injured his leg in a traffic accident.

中国語(簡体字)の翻訳

他在交通事故中伤了腿。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

五色野路子

ひらがな
ごしきのじこ
名詞
日本語の意味
五色野路子: 「ごしきの・のみちこ/のじこ」などと読めるが、一般的な日本語の名詞としては辞書未収録の固有名・造語の可能性が高い語。 / painted bunting: 北米南部などに生息する、オスの体色が赤・青・緑などの鮮やかなまだら模様をしたスズメ目ホオジロ科の小鳥。『世界で最も美しい鳥の一つ』と称されることが多い。
やさしい日本語の意味
あおやあかなど からだが とても あざやかな ちいさな とりの なまえ
中国語(簡体)
彩鹀;五色鹀,鹀科鸟类名 / 北美小型鸣禽,雄鸟羽色五彩鲜艳
このボタンはなに?

The painted bunting is a bird with very vivid colors.

中国語(簡体字)の翻訳

五色野路子是一种色彩非常鲜艳的鸟。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

アルコーブ

ひらがな
あるこおぶ
名詞
日本語の意味
壁の一部が奥まってできた小室やくぼみ。ベッドや飾り棚などを置く空間を指す。 / 建築で、主室から後退して設けられた半独立的な空間。 / 転じて、周囲から少し隔てられた、こぢんまりとした場所。
やさしい日本語の意味
へややろうかのかべが、すこしひっこんでできた、こじんまりしたばしょ
中国語(簡体)
凹室;墙面内凹的空间 / 壁龛;墙上凹进的摆放或装饰处 / (室内)床位或座位的凹入小间
このボタンはなに?

There is a small alcove in his room.

中国語(簡体字)の翻訳

他的房间里有一个小壁龛。

このボタンはなに?
関連語

romanization

国民議会

ひらがな
こくみんぎかい
固有名詞
日本語の意味
国の立法機関として設置される議会の名称の一つで、フランスなど複数の国で用いられている。 / 特定の国における最高意思決定機関としての議会。 / ウズベキスタンなどで用いられる、二院制議会(上院・下院)を含む最高議会の名称。
やさしい日本語の意味
ある国でぎいんたちがあつまり、国のきまりやほうりつをきめるおおきなかいぎのば
中国語(簡体)
多国国家立法机关的名称,常指下院或单院的议会。 / 乌兹别克斯坦的最高会议,两院制立法机关。
このボタンはなに?

The National Assembly is the place where important national decisions are made.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

国内総生産

ひらがな
こくないそうせいさん
名詞
日本語の意味
一定期間内に国内で新たに生み出された付加価値の合計額を表す経済指標。通常1年間の数値を指し、国の経済規模を測る代表的な指標とされる。
やさしい日本語の意味
ある国の中で一年に新しく作られたおかねのねだんの合計
中国語(簡体)
国内生产总值 / 一定时期内一国境内生产的最终商品和服务的总价值 / 衡量一国经济规模和活动水平的核心指标
このボタンはなに?

Japan's gross domestic product is an important indicator of the health of the economy.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

あんこくじだい

漢字
暗黒時代
名詞
日本語の意味
暗黒時代: 戦争・疫病・政治的混乱などによって社会秩序が大きく乱れ、文化的発展がほとんど、あるいは全く見られない歴史上の時代。ヨーロッパ史の「暗黒時代(Dark Ages)」などを指す。
やさしい日本語の意味
せんそうやびょうきがひどくて、くにやまちがみだれ、ぶんかがあまりそだたないじだい
中国語(簡体)
因战争、疫病、政治混乱等导致社会动荡、文化停滞的历史时期 / 黑暗时代
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

ドイツれんぽうきょうわこく

ひらがな
どいつれんぽうきょうわこく
漢字
ドイツ連邦共和国
固有名詞
日本語の意味
ヨーロッパ中部に位置する国。正式名称は「ドイツ連邦共和国」。首都はベルリン。第二次世界大戦後、西ドイツを指す名称として用いられ、1990年の東西ドイツ再統一後はドイツ全体の正式国名として用いられている。
やさしい日本語の意味
ヨーロッパにある国で、しゅとがベルリンの大きな国
中国語(簡体)
德意志联邦共和国 / 联邦德国(1949—1990年的西德称谓;1990年后指统一的德国)
このボタンはなに?

Last week, I visited a museum in the Federal Republic of Germany and was strongly impressed by the exhibits depicting life during the Cold War.

中国語(簡体字)の翻訳

上周,我参观了德国联邦共和国的一座博物馆,展示冷战时期生活的展览给我留下了深刻的印象。

このボタンはなに?
関連語

romanization

シアン化水素酸

ひらがな
しあんかすいそさん
漢字
青酸
名詞
日本語の意味
無色で揮発性の高い、有毒な液体または気体の酸。主成分はHCN(シアン化水素)で、強い毒性を持ち、化学工業や有機合成などで用いられる。
やさしい日本語の意味
とてもつよいどくのあるさんで、においのつよいあぶないえき
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

今北産業

ひらがな
いまきたさんぎょう
フレーズ
インターネット 俗語
日本語の意味
今来たところなので、三行で説明してほしい、の意。 / 主にインターネット掲示板などで、流れが速いスレッドの状況説明を簡潔に求めるときに使うフレーズ。
やさしい日本語の意味
いま来たので、さっきまでのだいたいの流れをみじかく教えてほしいとたのむこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

正三角形

ひらがな
せいさんかっけい
名詞
日本語の意味
3つの辺の長さがすべて等しい三角形。すべての内角が60度である。 / 対称性が高く、数学や幾何学で基本図形として扱われる三角形。
やさしい日本語の意味
三つの辺の長さが、ぜんぶおなじ三かくけいのこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★