検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
単記移譲式投票
ひらがな
たんきいじょうしきとうひょう
名詞
日本語の意味
単一移譲式投票(single transferable vote)という選挙制度を指す語で、候補者への票を順位づけして投票し、一定の基準に従って票を移譲しながら当選者を決める方式。 / 比例代表制の一種で、有権者が好みの順に候補者をランク付けし、余剰票や落選候補の票を他の候補へ移すことによって、得票に比例した議席配分を目指す制度。
やさしい日本語の意味
人をえらぶときに一人をえらび、いらなくなった票をほかの人にまわしていくほうほう
中国語(簡体)
一种选民按偏好排序、选票可在候选人间转移的选举制度 / 多席位比例代表制的投票方法,通过票数转移分配席位 / 将多余或被淘汰候选人的选票转移以确定当选者的制度
関連語
( canonical )
( romanization )
( hiragana )
山岳部標準時
ひらがな
さんがくぶひょうじゅんじ
名詞
日本語の意味
山岳部標準時: 主に北米内陸部の山岳地帯で用いられる標準時の一つ。協定世界時 (UTC) から7時間遅れ (UTC-7) の時間帯を指すことが多い。
やさしい日本語の意味
あめりかや かなだの やまがおおい ちいきで つかう ひょうじゅんの じかん。
中国語(簡体)
山地标准时间(MST) / 北美山地时区的标准时间(通常为UTC−7)
関連語
電光石火
ひらがな
でんこうせっか
名詞
日本語の意味
非常に短い時間や素早い動きのたとえ / 電光や飛び散る火花のように、瞬間的であること
やさしい日本語の意味
とてもはやいようすをあらわすことばで、かみなりのようにすぐにうごくこと
中国語(簡体)
转瞬之间 / 快如闪电的速度 / 极短的时间
関連語
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
構文論
ひらがな
こうぶんろん
名詞
日本語の意味
構文論は、言語における語や句、文の構造とそれらの組み立ての規則を研究する学問分野を指す。 / 文の構造や語順、文法関係(主語・述語・目的語など)の仕組みを体系的に記述・分析する理論や研究。
やさしい日本語の意味
ことばがぶんの中でどのように並ぶかを研究する学問
中国語(簡体)
句法学 / 句法理论 / 研究词语在句子中组合与结构的学科
関連語
特殊効果
ひらがな
とくしゅこうか
名詞
日本語の意味
映画やテレビ、舞台などで、現実には存在しない・起こり得ない現象や、撮影だけでは表現しにくい現象を、撮影技術・音響・デジタル処理などを用いて人工的に作り出す効果。また、そのための技術や手法の総称。
やさしい日本語の意味
えいがやどうがで じっさいにはないことを あるようにみせる とくべつな ひかりや おと
中国語(簡体)
电影、电视等作品中的特效 / 音频或视频制作中的特殊效果
関連語
大公國
ひらがな
たいこうこく
漢字
大公国
名詞
活用形
旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 大公国 (“grand duchy”)
やさしい日本語の意味
むかしのかきかたでのことばで 大きなこうしゃくのくに をあらわすことば
中国語(簡体)
由大公统治的国家或领地 / “大公国”的日语旧字体写法
関連語
広角レンズ
ひらがな
こうかくれんず
名詞
日本語の意味
写真撮影で、標準レンズよりも画角が広く、広い範囲を1枚の写真に収めることができるレンズ。 / 風景や建築物、室内など、被写体との距離をあまり取れない状況でも広い範囲を撮影するために用いられるレンズ。
やさしい日本語の意味
ふつうのレンズよりも広くひろいはんいをうつすことができるカメラのレンズ
中国語(簡体)
视角较宽的摄影镜头 / 焦距较短、可拍摄更广画面的镜头
関連語
弘法
ひらがな
こうぼう
固有名詞
略語
異表記
日本語の意味
弘法大師の略。真言宗の開祖である空海のこと。 / 日本の姓の一つ。
やさしい日本語の意味
むかしのえらいおぼうさんこうぼうだいしのこと。またみょうじのひとつ。
中国語(簡体)
(日本)“弘法大師”的简称,空海的谥号,真言宗创始人 / 姓氏
関連語
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
公民学
ひらがな
こうみんがく
名詞
日本語の意味
国家や社会の一員としての市民の権利・義務、政治参加、社会制度などについて学ぶ学問分野。 / 主に中学校や高等学校で教えられる、政治・経済・社会の仕組みを理解し、民主社会の担い手として必要な資質を育てることを目的とした科目。
やさしい日本語の意味
国や社会のきまりや人びとのくらしについて学ぶ教科のこと
中国語(簡体)
研究公民权利与义务的学科 / 学校中的公民教育课程 / 涉及政治制度与社会参与的基础知识
関連語
loading!
Loading...