検索結果- 日本語 - 英語

恒春

ひらがな
へんちゅん / つねはる / ひさはる / こうしゅん
固有名詞
日本語の意味
台湾南部の恒春(ヘンチュン)鎮の地名 / 日本や中国語圏の男性の名。「恒」は「つねに」「変わらない」、「春」は季節の春や、若さ・繁栄の象徴を表す
やさしい日本語の意味
たいわんの まちの なまえ または おとこのひとの なまえの ひとつ
中国語(簡体)
台湾屏东县的恒春镇(地名) / 男性人名
このボタンはなに?

I have been to Hengchun.

中国語(簡体字)の翻訳

我去过恒春。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

張家口

ひらがな
ちょうかこう
固有名詞
日本語の意味
中国河北省北西部に位置する地級市。北京の北西にあり、万里の長城の要衝として歴史的に重要な都市。旧称「張家口市」など。
やさしい日本語の意味
ちゅうごくの ほくぶ に ある へいせいしょう の まち の なまえ
中国語(簡体)
中国河北省的地级市 / 位于河北省西北部的城市
このボタンはなに?

I have been to Zhangjiakou.

中国語(簡体字)の翻訳

我去过张家口。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

乱交

ひらがな
らんこう
名詞
日本語の意味
多数の人が入り乱れて性的行為を行うこと。 / 節度のない性的関係を持つこと、またはその状態。
やさしい日本語の意味
たくさんの人があつまって、えっちなことをいっしょにすること
中国語(簡体)
群交 / 滥交 / 淫乱的性行为
このボタンはなに?

Rumors of promiscuity are spreading among young people.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

乱交

ひらがな
らんこうする
漢字
乱交する
動詞
日本語の意味
多くの人が入り乱れて性交渉を行うこと。乱痴気騒ぎのような性的行為。
やさしい日本語の意味
たくさんの人とえっちなことをする。ひとりの相手だけではなく、何人もとすること。
中国語(簡体)
参加群交 / 从事滥交 / 与多人随意发生性关系
このボタンはなに?

He chose to participate in an orgy.

中国語(簡体字)の翻訳

他选择参加群交。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

処女航海

ひらがな
しょじょこうかい
名詞
日本語の意味
ある船舶や航空機などが最初に行う航海や飛行。初めての出航。
やさしい日本語の意味
ふねがはじめてうみに出て、人やものをはこぶこと
中国語(簡体)
首航 / 处女航行 / 船只首次航行
このボタンはなに?

This ship will make its maiden voyage next week.

中国語(簡体字)の翻訳

这艘船将于下周进行处女航。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

黄道帯

ひらがな
こうどうたい
名詞
日本語の意味
天球上で太陽の通り道である黄道を中心として、その南北に約8度ずつの幅をもつ帯状の領域。十二の星座(黄道十二星座)が並ぶ。 / 占星術で、黄道を十二の等分に区切った区画。また、その区画に対応する十二の星座全体。
やさしい日本語の意味
ひとのうまれた日と月のうごきをもとに、うお座やおひつじ座など十二のなまえでわけた空の道
中国語(簡体)
黄道十二宫 / 黄道带 / 占星学中的十二星座区域
このボタンはなに?

He explained to me in detail about the constellations of the zodiac.

中国語(簡体字)の翻訳

他向我详细说明了黄道带的星座。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

糟糠

ひらがな
そうこう
名詞
直訳
日本語の意味
酒かすと米ぬか。転じて、つまらないもの。
やさしい日本語の意味
こめをつくるときに出るのこりかすで、とてもやすくてたいせつにされないもの
中国語(簡体)
酒糟与米糠;粗食 / 比喻无价值的东西、糟粕
このボタンはなに?

He eats meals like sake lees and rice bran every day.

中国語(簡体字)の翻訳

他每天都在吃着糟糠般的食物。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

膏肓

ひらがな
こうこう
名詞
異表記 別形 誤用
日本語の意味
膏肓とは、病気が重く治療が困難な状態を指す語。転じて、事態が非常に深刻で手の施しようがないことのたとえとしても用いられる。
やさしい日本語の意味
なおりにくいびょうきで、むねのうしろのふかいところにあるとされたばしょ
中国語(簡体)
心脏与膈之间的要害部位。 / 比喻病情或问题严重到难以救治的地步。
このボタンはなに?

He is suffering from an incurable disease.

中国語(簡体字)の翻訳

他正为膏肓之病所苦。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

弘法

ひらがな
こうぼう
名詞
婉曲表現
日本語の意味
仏教真言宗の開祖である空海の諡号。また、その人物を指す。 / 空海にちなむ寺院・霊場の俗称。 / (俗語・隠語)男性間の性的行為、男色。
やさしい日本語の意味
むかしのことばで、おとこのどうしが すきあうことを えんりょしていう ことば
中国語(簡体)
(委婉)男性同性恋 / 男男恋的委婉说法
このボタンはなに?

He publicly acknowledged that he is a 'Kōbō' (a euphemistic term for male homosexuality).

中国語(簡体字)の翻訳

他公开承认自己是弘法。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

輪行

ひらがな
りんこう
名詞
日本語の意味
公共交通機関を利用する際に、自転車を分解・折りたたみして袋などに収めて運ぶこと。また、そのようにして行う旅行や移動のこと。 / 鉄道会社などが定める、自転車を持ち込む際のルールやスタイルを指すこともある。
やさしい日本語の意味
じてんしゃを ばらして ふくろに いれて でんしゃなどで はこぶこと
中国語(簡体)
携带(多为拆解装袋的)自行车乘坐公共交通的出行方式 / 带车乘车的自行车旅行
このボタンはなに?

I plan to travel with my bicycle this weekend.

中国語(簡体字)の翻訳

我打算在周末把自行车带着乘坐公共交通出行。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★