検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
考量
ひらがな
こうりょう
名詞
日本語の意味
物事を判断したり決定したりする際に、さまざまな要素や事情をよく考え合わせること / 他者の立場や状況などを配慮し、判断に反映させること
やさしい日本語の意味
ものごとをよくかんがえ、だいじさをくらべること
中国語（簡体）
考虑与斟酌 / 审慎的思考与权衡 / 权衡利弊的过程
関連語
紅衛兵
ひらがな
こうえいへい
名詞
日本語の意味
中国の文化大革命期に毛沢東を支持して活動した青年層を中心とする政治運動組織、またはその構成員。 / 転じて、特定の指導者や思想を絶対視し、急進的・攻撃的な行動をとる若者の集団。
やさしい日本語の意味
ちゅうごくで、むかし、わかいひとたちがつくったあつまりのなまえ。くにのかんがえをひろめるためにうごいたひとたち。
中国語（簡体）
中国文化大革命时期以学生为主体的群众组织成员 / 文革期间参与政治运动和斗争的青年群体
関連語
公物
ひらがな
こうぶつ
名詞
日本語の意味
公的機関や国家などが所有し、一般の人々の利用に供される財産。公共の財産。 / 皇室や天皇家などが所有する財産。
やさしい日本語の意味
くにや まちが もつ もの。てんのうの ものも ふくむ。
中国語（簡体）
公共财产；政府或公共机关的财物 / 皇室财产；帝室所有物
関連語
公表
ひらがな
こうひょう
名詞
日本語の意味
公に発表すること。広く世間一般に知らせること。公式に明らかにすること。
やさしい日本語の意味
くにやかいしゃなどが、じょうほうをみんなにしらせること
中国語（簡体）
官方公告 / 公开发布 / 正式公布
関連語
弘道
ひらがな
こうどう
名詞
日本語の意味
mission, propagation
やさしい日本語の意味
おしえやみちを、ひろくひとびとにひろめてつたえること。
中国語（簡体）
传道使命 / 教义传播 / 弘扬道义
関連語
誠一
ひらがな
せいいち
固有名詞
日本語の意味
日本の男性の名前。主に「誠実」「真心」を意味する「誠」と、「一番」「第一」などを連想させる「一」から成り、「誠実さにおいて一番」「真心をもつ人」などの願いを込めて名付けられることが多い。
やさしい日本語の意味
にほん で つかわれる おとこの ひとの なまえです。みょうじ では ありません。
中国語（簡体）
日语男性名
関連語
（ canonical ）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
公言
ひらがな
こうげん
動詞
日本語の意味
人前や公の場ではっきりと言うこと。隠さずに宣言すること。
やさしい日本語の意味
ひみつにせず、みんなのまえで、はっきりいう
中国語（簡体）
公开宣称 / 当众宣布 / 公开表示
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
幸造
ひらがな
こうぞう / ゆきぞう
固有名詞
日本語の意味
日本語の男性の名前。漢字「幸」は「幸せ」「幸福」を意味し、「造」は「つくる」「作り出す」を意味するため、「幸せをつくる人」「幸福を生み出す人」といった願いを込めた名前と解釈できる固有名詞。
やさしい日本語の意味
おとこのひとに使うにほんのなまえのひとつ
中国語（簡体）
日本男性名 / 日语男性名字
関連語
侯爵
ひらがな
こうしゃく
名詞
日本語の意味
ヨーロッパの貴族の爵位の一つで、公爵と伯爵の間に位置する身分。また、その称号を持つ人。 / 日本の華族令で定められた華族の五爵（公・侯・伯・子・男）の一つで、公爵に次ぐ位。また、その位の人。
やさしい日本語の意味
国でみぶんが高い人のよびなのひとつ
中国語（簡体）
欧洲贵族头衔之一，位次在公爵之下、伯爵之上 / 指拥有该头衔的贵族
関連語
loading!
Loading...
