検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

後宮

ひらがな
こうきゅう
名詞
日本語の意味
後宮(こうきゅう): 天皇や君主の住む宮殿の奥に設けられた、妃・女官など女性だけが住む区域。また、そこに仕える女性たちの総称としても用いられる。
やさしい日本語の意味
王さまやきさきなどの女の人がすむ、宮殿のうちの場所
中国語(簡体)
皇宫的内院、内廷 / 皇帝后妃居住的地方 / 帝王后妃的群体(泛指)
このボタンはなに?

She served the emperor in the inner palace.

中国語(簡体字)の翻訳

她在后宫侍奉皇帝。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

纐纈

ひらがな
こうけち
名詞
日本語の意味
纐纈(こうけち)は、日本の伝統的な絞り染めの一種・技法、またはその染め布を指す名詞。布を糸で括ったり、縫い締めたりして防染し、独特の模様を表す染色法。
やさしい日本語の意味
ぬい糸などでふくをしばり、もようをつけてそめるむかしのそめかた
中国語(簡体)
日本传统扎染工艺 / 绞染 / 通过绑扎形成防染纹样的染色法
このボタンはなに?

She made a beautiful cloth using the shibori technique.

中国語(簡体字)の翻訳

她用纐纈技法制作了漂亮的布。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

灯光

ひらがな
とうこう
名詞
日本語の意味
あかり。ともしび。ともし火。「ランプの―」「蛍の―」 / 光源から発せられる光。また、その光に照らされている所。
やさしい日本語の意味
くらいところをてらすためのあかりのこと
中国語(簡体)
灯发出的光 / 电灯的光 / 用于照明的光线
このボタンはなに?

The only thing I could rely on in the room was a single lamplight.

中国語(簡体字)の翻訳

房间里只有一盏灯光可依靠。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

甲府

ひらがな
こうふ
固有名詞
日本語の意味
山梨県中部に位置する都市で、山梨県の県庁所在地。武田信玄の城下町として知られ、ぶどうやワインの産地としても有名。
やさしい日本語の意味
やまなしけんのまんなかにあるしのなまえで、ぶどうやワインでゆうめいなまち
中国語(簡体)
日本山梨县的首府城市 / 山梨县县厅所在地
このボタンはなに?

I live in Kofu.

中国語(簡体字)の翻訳

我住在甲府。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

鵞口瘡

ひらがな
がこうそう
名詞
日本語の意味
鵞口瘡(がこうそう)は、主に乳児や免疫力が低下した人の口腔内(舌・頬・上あごなど)に、白い斑点や膜状の病変が現れる真菌(カンジダ属)の感染症。一般に「口腔カンジダ症」「鵞口瘡性口内炎」とも呼ばれる。
やさしい日本語の意味
あかちゃんやよわった人の口の中にできる、しろいぶつぶつのびょうき
中国語(簡体)
鹅口疮 / 口腔念珠菌感染 / 念珠菌病
このボタンはなに?

She is receiving treatment for candidiasis.

中国語(簡体字)の翻訳

她正在接受鹅口疮的治疗。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

妙高

ひらがな
みょうこう
固有名詞
日本語の意味
日本の新潟県南西部から長野県北部にかけて位置する山「妙高山」や、その周辺地域・自治体(新潟県妙高市など)を指す固有名詞。多くは火山として知られる山体や、その山域一帯の名称として用いられる。
やさしい日本語の意味
にいがたの みょうこうし などの なまえに つかわれる やまや ちいきの なまえ
中国語(簡体)
日本新潟县的妙高山 / 日本新潟县的妙高市
このボタンはなに?

Mount Myōkō is located in Niigata Prefecture.

中国語(簡体字)の翻訳

妙高山位于新潟县。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

鋼材

ひらがな
こうざい
名詞
日本語の意味
鉄に炭素などを加えて強度を高めた金属材料の総称。建築・土木・機械などの構造材として用いられるもの。 / 鋼で作られた各種の材料や部材。鋼板・鋼棒・形鋼などの総称。
やさしい日本語の意味
こうぞうぶつなどをつくるためにかたくてじょうぶなてつのざいりょう
中国語(簡体)
钢的材料总称 / 轧制等加工得到的钢制半成品(如钢板、钢管、型钢) / 用于建筑、机械制造等的钢制材料
このボタンはなに?

This building is made of high-quality steel.

中国語(簡体字)の翻訳

这座建筑由高品质的钢材建造。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

紅花

ひらがな
べにか / べにはな / くれか
固有名詞
日本語の意味
ベニバナ。キク科の一年草で、花弁から赤や黄の染料が取れる植物。また、その花。 / 日本などで女性につけられる名前。「紅花(べにはな/くれない)」などの読みで用いられることがある。
やさしい日本語の意味
おもにおんなのひとに使われるなまえのひとつ
中国語(簡体)
女性名字 / 女子名 / 日本女性人名
このボタンはなに?

Kouka is my best friend, always a bright and energetic girl.

中国語(簡体字)の翻訳

红花是我的好朋友,总是很开朗、充满活力的女孩。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

燕尾鸛

ひらがな
えんびこうのとり
名詞
日本語の意味
燕尾鸛は、南アメリカに生息するコウノトリ科の鳥で、英名はmaguari stork。 / 体色は主に白色で、翼の一部や尾に黒色部があり、湿地や草原などに生息する大型の水鳥。
やさしい日本語の意味
みずべにすむ おおきな しろい とりの なまえで くちばしと あしが ながい
中国語(簡体)
马瓜里鹳;南美鹳 / 产于南美洲的鹳科鸟类
このボタンはなに?

The maguari stork is a large bird that lives in South America.

中国語(簡体字)の翻訳

燕尾鹳是生活在南美洲的大型鸟类。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

canonical

canonical

蘇合香

ひらがな
そごうこう
名詞
日本語の意味
蘇合香(そごうこう)は、エゴノキ科のマンサクモドキ属の樹木(スチラックスなど)や、近縁種から得られる樹脂(レジン)およびそれを原料とした香料を指す。主に香や薬用として用いられ、甘く樹脂質の芳香を持つ。 / 広義には、蘇合香の樹脂、またはそれを加工した香(線香・抹香など)を指し、宗教儀礼や薫香として焚いて用いられる香原料の一種。
やさしい日本語の意味
こうばしい におい の き の やに や それ から つくる こうすい の ような おこう
中国語(簡体)
东方枫香分泌的芳香树脂 / 由苏合香脂与沉香合制的香品
このボタンはなに?

This room is filled with the scent of storax.

中国語(簡体字)の翻訳

这间房间弥漫着苏合香的香气。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★