検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

こうそうとして

Google翻訳 / DeepL翻訳

奏功

ひらがな

そうこう

動詞

to succeed

日本語の意味

成功することが成果を上げること。努力や計画などが良い結果を生むこと。 / （法律）ある行為が望ましい結果を発生させること。

やさしい日本語の意味

ねらいどおりにうまくいくこと

このボタンはなに？

彼の計画は奏功した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His plan succeeded.

このボタンはなに？

詳細

関連語

奏 (そう)功 (こう)する

（ canonical ）

sōkō suru

（ romanization ）

奏 (そう)功 (こう)し

（ stem ）

奏 (そう)功 (こう)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

奏功し

（ imperfective stem ）

そうこうし

（ imperfective stem ）

sōkō shi

（ imperfective ）

奏功し

（ continuative stem ）

そうこうし

（ continuative stem ）

sōkō shi

（ continuative ）

奏功する

（ stem terminative ）

そうこうする

（ stem terminative ）

sōkō suru

（ terminative ）

奏功する

（ attributive stem ）

そうこうする

（ attributive stem ）

sōkō suru

（ attributive ）

奏功すれ

（ hypothetical stem ）

そうこうすれ

（ hypothetical stem ）

sōkō sure

（ hypothetical ）

奏功せよ

（ imperative literary stem ）

奏功しろ

（ colloquial imperative stem ）

そうこうせよ

（ imperative literary stem ）

そうこうしろ

（ colloquial imperative stem ）

sōkō seyo

（ imperative literary ）

sōkō shiro

（ colloquial imperative ）

奏功される

（ passive ）

そうこうされる

（ passive ）

sōkō sareru

（ passive ）

奏功させる

（ causative ）

奏功さす

（ causative ）

そうこうさせる

（ causative ）

そうこうさす

（ causative ）

sōkō saseru

（ causative ）

sōkō sasu

（ causative ）

奏功できる

（ potential ）

そうこうできる

（ potential ）

sōkō dekiru

（ potential ）

奏功しよう

（ volitional ）

そうこうしよう

（ volitional ）

sōkō shiyō

（ volitional ）

奏功しない

（ negative ）

そうこうしない

（ negative ）

sōkō shinai

（ negative ）

奏功せず

（ continuative negative ）

そうこうせず

（ continuative negative ）

sōkō sezu

（ continuative negative ）

奏功します

（ formal ）

そうこうします

（ formal ）

sōkō shimasu

（ formal ）

奏功した

（ perfective ）

そうこうした

（ perfective ）

sōkō shita

（ perfective ）

奏功して

（ conjunctive ）

そうこうして

（ conjunctive ）

sōkō shite

（ conjunctive ）

奏功すれば

（ conditional hypothetical ）

そうこうすれば

（ conditional hypothetical ）

sōkō sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

抗争

ひらがな

こうそう

動詞

fight with one another / contend

日本語の意味

互いに争う、戦う、対立する。 / 利害や主張の違いから激しく競い合う。

やさしい日本語の意味

たがいににくみあって、あらそい、たたかうこと

このボタンはなに？

二つのギャング団が地盤を巡って抗争している。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Two gang groups are fighting with each other over territory.

このボタンはなに？

詳細

関連語

抗 (こう)争 (そう)する

（ canonical ）

kōsō suru

（ romanization ）

抗 (こう)争 (そう)し

（ stem ）

抗 (こう)争 (そう)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

抗争し

（ imperfective stem ）

こうそうし

（ imperfective stem ）

kōsō shi

（ imperfective ）

抗争し

（ continuative stem ）

こうそうし

（ continuative stem ）

kōsō shi

（ continuative ）

抗争する

（ stem terminative ）

こうそうする

（ stem terminative ）

kōsō suru

（ terminative ）

抗争する

（ attributive stem ）

こうそうする

（ attributive stem ）

kōsō suru

（ attributive ）

抗争すれ

（ hypothetical stem ）

こうそうすれ

（ hypothetical stem ）

kōsō sure

（ hypothetical ）

抗争せよ

（ imperative literary stem ）

抗争しろ

（ colloquial imperative stem ）

こうそうせよ

（ imperative literary stem ）

こうそうしろ

（ colloquial imperative stem ）

kōsō seyo

（ imperative literary ）

kōsō shiro

（ colloquial imperative ）

抗争される

（ passive ）

こうそうされる

（ passive ）

kōsō sareru

（ passive ）

抗争させる

（ causative ）

抗争さす

（ causative ）

こうそうさせる

（ causative ）

こうそうさす

（ causative ）

kōsō saseru

（ causative ）

kōsō sasu

（ causative ）

抗争できる

（ potential ）

こうそうできる

（ potential ）

kōsō dekiru

（ potential ）

抗争しよう

（ volitional ）

こうそうしよう

（ volitional ）

kōsō shiyō

（ volitional ）

抗争しない

（ negative ）

こうそうしない

（ negative ）

kōsō shinai

（ negative ）

抗争せず

（ continuative negative ）

こうそうせず

（ continuative negative ）

kōsō sezu

（ continuative negative ）

抗争します

（ formal ）

こうそうします

（ formal ）

kōsō shimasu

（ formal ）

抗争した

（ perfective ）

こうそうした

（ perfective ）

kōsō shita

（ perfective ）

抗争して

（ conjunctive ）

こうそうして

（ conjunctive ）

kōsō shite

（ conjunctive ）

抗争すれば

（ conditional hypothetical ）

こうそうすれば

（ conditional hypothetical ）

kōsō sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

草稿

ひらがな

そうこう

名詞

notes, draft

日本語の意味

書いたものの下書きや原案。清書する前の文章や図面など。 / 後で修正・加筆することを前提とした文章や計画の暫定版。

やさしい日本語の意味

あとでなおすために、ざっと書いたぶんしょうやさくぶんのしたがき

このボタンはなに？

私の草稿を見てください。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Please look at my notes.

このボタンはなに？

詳細

関連語

草 (そう)稿

（ canonical ）

sōkō

（ romanization ）

こう

（ hiragana ）

詳細

鏗鏘

ひらがな

けいしょう

形容詞

resounding (of bells, stones, musical instruments, etc)

日本語の意味

澄んだ金属音や石がぶつかり合う音が高らかに響くさま / 音や声が力強く、はっきりと響き渡るさま

やさしい日本語の意味

かねやいしなどがあたって、はっきり大きくひびくようす

このボタンはなに？

鐘の鏗鏘とした音が、静かな夜空を満たした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The resounding sound of the bell filled the quiet night sky.

このボタンはなに？

詳細

関連語

鏗 (こう)鏘

（ canonical ）

kōsō

（ romanization ）

鏗 (こう)鏘 (そう)たる

（ adnominal ）

鏗 (こう)鏘 (そう)と

（ adverbial ）

鏗 (こう)鏘 (そう)として

（ adverbial ）

そう

（ hiragana ）

詳細

鵞口瘡

ひらがな

がこうそう

名詞

(pathology) candidiasis

日本語の意味

鵞口瘡（がこうそう）は、主に乳児や免疫力が低下した人の口腔内（舌・頬・上あごなど）に、白い斑点や膜状の病変が現れる真菌（カンジダ属）の感染症。一般に「口腔カンジダ症」「鵞口瘡性口内炎」とも呼ばれる。

やさしい日本語の意味

あかちゃんやよわった人の口の中にできる、しろいぶつぶつのびょうき

このボタンはなに？

彼女は鵞口瘡の治療を受けています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She is receiving treatment for candidiasis.

このボタンはなに？

詳細

関連語

鵞 (が)口 (こう)瘡

（ canonical ）

gakōsō

（ romanization ）

そう

（ hiragana ）

詳細

そうそう

副詞

否定形

(chiefly in the negative) so much; so often; so long; particularly; especially

日本語の意味

（多く否定文で）それほど，多く，頻繁に，長く；とりわけ，特に

やさしい日本語の意味

あまりそのようにではないと、よくないむきで使い、どれだけかの強さをひかえめに言うこと

このボタンはなに？

そうそう大きな問題ではありません。

Google翻訳 / DeepL翻訳

It's not so much a big problem.

このボタンはなに？

詳細

関連語

sōsō

（ romanization ）

詳細

そうそう

間投詞

Used when something comes to mind: to recall / Used to express agreement: yeah, of course

日本語の意味

思い出したときに発する相づち。例：「あ、そうそう、この前の件だけど…」 / 相手の発言に強く同意するときの相づち。例：「そうそう、その通り！」

やさしい日本語の意味

人の話に同意するときや、なにかを思い出したときに出すことば

このボタンはなに？

そうそう、、昨日のの夕食はは何をを食べたたかか思い出したた。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Oh, that's right, I remembered what I ate for dinner yesterday.

このボタンはなに？

詳細

関連語

sōsō

（ romanization ）

詳細

こうこうがいおん

漢字

硬口蓋音

名詞

硬口蓋音: palatal consonant

日本語の意味

硬口蓋音: palatal consonant

やさしい日本語の意味

上あごのかたいところにしたの先がついて出すおと

このボタンはなに？

こうこうがいおんは、、舌の中央部が硬口蓋に接触または接近することにより発生します。

Google翻訳 / DeepL翻訳

A palatal consonant is produced when the middle part of the tongue contacts or approaches the hard palate.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kōkōgaion

（ romanization ）

詳細

そうず

漢字

僧都

名詞

僧都: a Buddhist priest

日本語の意味

僧都: a Buddhist priest

やさしい日本語の意味

ぶっきょうでえらいおぼうさんのくらいのなまえ

このボタンはなに？

彼はそうずとして生活しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is living as a Buddhist priest.

このボタンはなに？

詳細

関連語

sōzu

（ romanization ）

詳細

そうず

漢字

添水 / 挿図

名詞

添水: a kind of water fountain, usually made from bamboo, also known as shishi odoshi / 挿図: an illustration

日本語の意味

添水: 庭園などに設置される竹製の仕掛けで、水がたまって一定量になると倒れて音を立てる水琴窟の一種。主に鹿威し（ししおどし）として用いられる。 / 挿図: 書物・論文・資料などの本文中に添えられる説明用の図や絵。内容の理解を助けるために挿入される図版。

やさしい日本語の意味

たけでつくるにわのみずのしかけのなまえ。ほんのなかのえのこともいう。

このボタンはなに？

公園に新しいそうずが設置されました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

A new water fountain was installed in the park.

このボタンはなに？

詳細

関連語

sōzu

（ romanization ）

詳細

Webで検索する