検索結果- 日本語 - 英語

音読み
訓読み
わらじ
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
わらなどで編んだ粗末なはきもの。わらじ。 / 古くてぼろぼろのはきものの総称。
やさしい日本語の意味
わらでつくったはきものをさすかんじでむかしのくつのなまえ
中国語(簡体)
草鞋 / 古代的薄底鞋、凉鞋 / 拖鞋
このボタンはなに?

He was wearing old straw sandals.

中国語(簡体字)の翻訳

他穿着一双旧鞋。

このボタンはなに?

雇用

ひらがな
こようする
漢字
雇用する
動詞
日本語の意味
人をやとうこと。
やさしい日本語の意味
会社などが人をはたらいてもらうためにやとうこと
中国語(簡体)
雇佣 / 聘用 / 以付酬方式聘请
このボタンはなに?

We plan to employ several people for the new project.

中国語(簡体字)の翻訳

我们计划为新项目雇用几个人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

悪口

ひらがな
わるぐち / あっこう
名詞
日本語の意味
相手を傷つけるようなことを言うこと。また、その言葉。陰口や中傷などを含む。
やさしい日本語の意味
ひとをわるくいうこと。わるいことばでひとをきずつけること。
中国語(簡体)
辱骂性的言语;粗暴言辞 / 说人坏话;恶意中伤 / (佛教)口业之恶,恶口业
このボタンはなに?

In Buddhism, it is taught that slander from the mouth is considered one of the evil deeds, and it brings about bad results.

中国語(簡体字)の翻訳

在佛教中,口出恶语被视为一种口业,被教导会带来不好的结果。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

欺騙

ひらがな
ぎへん
動詞
日本語の意味
だますこと / 人をあざむいて不利益を与えること
やさしい日本語の意味
うそをついて、ひとをだますこと。おかねなどをとるためにする。
中国語(簡体)
用谎言或手段使人上当 / 以不正当或非法手段骗取财物 / 欺瞒、哄骗他人
このボタンはなに?

He tried to deceive me.

中国語(簡体字)の翻訳

他试图欺骗我。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

欺騙

ひらがな
ぎへん
名詞
日本語の意味
人をだまして誤ったことを信じ込ませること。だます行為。 / 真実を隠し、相手に不利益を与える意図をもって行うごまかし。
やさしい日本語の意味
ひとをだますこと。うそで、まちがったことをしんじさせること
中国語(簡体)
欺骗的行为 / 骗局 / 谬误
このボタンはなに?

He became a victim of deception.

中国語(簡体字)の翻訳

他成了欺骗的受害者。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

規定

ひらがな
きていする
漢字
規定する
動詞
日本語の意味
規定する
やさしい日本語の意味
きまりとして、やりかたやなかみをはっきりときめる。
中国語(簡体)
规定 / 订明 / 约定
このボタンはなに?

The law stipulates detailed procedures and penalties regarding this issue, seeking to avoid leaving excessive discretion to the courts in interpretation.

中国語(簡体字)の翻訳

法律就该问题对详细的程序和处罚作了明确规定,要求不应给法院留下过多的解释裁量权。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

繰る

ひらがな
くる
動詞
日本語の意味
糸やひもなどを巻き取るように引き寄せる / ページなどを次々にめくる / 数や回数などを一つずつ数える・数え上げる
やさしい日本語の意味
いとやひもをまきとる。また、紙をつぎつぎにめくり、かずをかぞえる。
中国語(簡体)
收线、卷线 / 翻阅、翻动 / 计数、点数
このボタンはなに?

He carefully reeled in the line and felt a strong tug.

中国語(簡体字)の翻訳

他小心地卷动着线,传来强烈的手感。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

気がある

ひらがな
きがある
動詞
日本語の意味
好意や関心を持っている状態を表す表現。特に恋愛感情を含む場合が多いが、物事への興味・関心にも使われる。
やさしい日本語の意味
だれかやなにかに、すきなきもちがある。なにかをしたいとおもうきもちがある。
中国語(簡体)
对某人有好感 / 对某事有兴趣 / 倾向于做某事
このボタンはなに?

It seems he has an interest in music.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

きがある

漢字
気がある
動詞
日本語の意味
何かに興味や関心を抱いている状態 / (恋愛的に)相手に好意を持っている状態 / ある行為をしようとする気持ちや意志があること
やさしい日本語の意味
なにかやだれかに、すきだとおもうきもちや、したいとおもうきもちがある。
中国語(簡体)
对……有兴趣 / 对某人有好感 / 倾向于做某事
このボタンはなに?

He has the spirit to demonstrate leadership.

このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

固体

ひらがな
こたい
名詞
日本語の意味
固体
やさしい日本語の意味
かたちがきまっていて、ながれない、かたまったもの
中国語(簡体)
具有固定形状和体积的物质 / 物质的三态之一,与液体、气体相对
このボタンはなに?

When a substance is rapidly cooled at low temperatures, changes in surface tension can alter the mode of crystal growth and, as a result, exert a marked influence on the microstructure of a non-equilibrium solid.

中国語(簡体字)の翻訳

当物质在低温下被快速冷却时,表面张力的变化会改变晶体生长的方式,从而可能对非平衡固体的微观结构产生显著影响。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★