検索結果- 日本語 - 英語

金品

ひらがな
きんぴん
名詞
日本語の意味
お金や貴重品などの財産を指す言葉。物品と金銭。
やさしい日本語の意味
おかねやたからものなどの、ねだんのあるものをまとめていうことば
中国語(簡体)
金钱与物品 / 钱财和财物 / 金钱及贵重物品
このボタンはなに?

He lost all his money and goods.

中国語(簡体字)の翻訳

他失去了所有的金钱和财物。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

禁物

ひらがな
きんもつ
名詞
日本語の意味
禁じられたこと / しないほうがよいこと
やさしい日本語の意味
してはいけないことや、さけたほうがよいだいじなこと
中国語(簡体)
忌讳的事物 / 不宜做的事情 / 禁止事项
このボタンはなに?

Bombarding someone you meet for the first time with personal questions is not only impolite but also something to be avoided when trying to build trust.

中国語(簡体字)の翻訳

对初次见面的人接二连三地提出私人问题,不仅失礼,而且在建立信任关系时是禁忌。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

キンパツ

ひらがな
きんぱつ
漢字
金髪
名詞
日本語の意味
髪の毛の色が黄色や明るい色であること。また、そのような髪の毛。 / 金色に近い色の毛髪や体毛。
やさしい日本語の意味
あたまのかみのいろがきんいろやとてもあかるいちゃいろであること
中国語(簡体)
金发 / 金色头发
このボタンはなに?

She has blond hair.

中国語(簡体字)の翻訳

她有一头金色的头发。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

勤務先

ひらがな
きんむさき
名詞
日本語の意味
勤務している会社や役所などの職場 / 働いている場所
やさしい日本語の意味
その人がしごとをしているばしょや、つとめているかいしゃのこと
中国語(簡体)
工作单位 / 就职单位 / 工作场所
このボタンはなに?

My place of employment is located in the center of Tokyo.

中国語(簡体字)の翻訳

我的工作地点在东京市中心。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

栗金団

ひらがな
くりきんとん
名詞
日本語の意味
栗きんとん。栗とさつまいも(または栗のみ)を甘く煮て練り合わせた日本の甘味で、おせち料理の一つ。金運や豊かさを願う縁起物とされる。
やさしい日本語の意味
さつまいもをゆでてつぶし さとうを入れて くりとまぜた あまいおかし
中国語(簡体)
用红薯泥混合糖渍栗子制成的日式甜点 / 日本正月御节料理之一,以甜薯与甜栗捣泥制成的甜食
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

栗金飩

ひらがな
くりきんとん
漢字
栗金団
名詞
異表記 別形
日本語の意味
栗と砂糖を主材料とし、栗の風味を生かして練り上げた和菓子。おせち料理の一品としても用いられる。
やさしい日本語の意味
くりをつぶして さとうと まぜて つくる あまい おかし
中国語(簡体)
日本甜点,主要由栗子与糖制成。 / “栗きんとん”的异体写法。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

禁断の果実

ひらがな
きんだんのかじつ
名詞
日本語の意味
禁止されているものや、近づいてはならないとされる対象を、強い好奇心や欲望からあえて求めたり味わったりすること、またその対象をたとえていう表現。聖書の「アダムとイブ」の物語に出てくる、神によって食べることを禁じられた果実に由来する。
やさしい日本語の意味
してはいけないと分かっていても、強くほしくなるものや行い
中国語(簡体)
(圣经)禁果 / 比喻被禁止却诱人的事物
このボタンはなに?

He reached out for the forbidden fruit.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

前金

ひらがな
まえきん
名詞
日本語の意味
商品の受け渡しやサービスの提供より前に、代金の一部または全部として支払うお金。頭金。デポジット。
やさしい日本語の意味
おかねをはらう約束の中で、さいしょに一部分だけわたすおかね
中国語(簡体)
预付款 / 定金 / 先付的款项
このボタンはなに?

A deposit is required to reserve this product.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

金継ぎ

ひらがな
きんつぎ
名詞
日本語の意味
割れたり欠けたりした陶磁器を、漆で接着し、その上から金粉などを蒔いて仕上げる日本の伝統的な修復技法。欠損部を美的要素として生かす特徴がある。
やさしい日本語の意味
われたうつわをきんいろでつなぎなおして、うつくしくするしゅうりのわざ
中国語(簡体)
用漆掺金粉修复破损陶瓷的日本传统工艺 / 以金粉凸显裂痕之美的修复技法 / 用漆与金粉粘合碎片的陶器修复方法
このボタンはなに?

This tea bowl was repaired with kintsugi.

中国語(簡体字)の翻訳

这个茶碗已经用金缮修复。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

茶巾

ひらがな
ちゃきん
名詞
日本語の意味
布製の小さなふきんで、主に茶道で茶碗などをぬぐうのに用いるもの。 / 一般に、台所などで用いる小さな布巾のこと。
やさしい日本語の意味
おちゃをいれるときに ちゃわんなどを ふくための うすい ぬの
中国語(簡体)
用于擦拭茶具的毛巾 / 泡茶、奉茶时用的巾布 / 厨房中的擦碗布
このボタンはなに?

I bought a new tea towel.

中国語(簡体字)の翻訳

我买了一条新的茶巾。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

counter

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★