和英辞書

栗金飩

ひらがな

くりきんとん

漢字

栗金団

名詞

異表記 別形

Alternative form of 栗きんとん, confection made from chestnuts and sugar.

日本語の意味

栗と砂糖を主材料とし、栗の風味を生かして練り上げた和菓子。おせち料理の一品としても用いられる。

やさしい日本語の意味

くりをつぶして さとうと まぜて つくる あまい おかし

中国語（簡体字）の意味

日本甜点，主要由栗子与糖制成。 / “栗きんとん”的异体写法。

中国語（繁体字）の意味

日式和菓子，以栗子泥與糖製成的甜點。 / 「栗きんとん」的異體寫法。

韓国語の意味

밤과 설탕만으로 만든 일본 화과자 / 으깬 밤을 달여 빚은 단과자

インドネシア語

manisan khas Jepang dari kastanye dan gula (kuri kinton) / ejaan alternatif dari 栗きんとん

ベトナム語の意味

món ngọt Nhật làm từ hạt dẻ và đường / mứt hạt dẻ (trong osechi)

タガログ語の意味

minatamis na kakanin na gawa sa kastanyas at asukal / pastang kastanyas na panghimagas sa lutuing Hapones

この栗金飩は、、甘さ控えめでとても美味しいです。

This kuri-kinton is subtly sweet and very delicious.

中国語（簡体字）の翻訳

这款栗金团甜度适中，非常好吃。

中国語（繁体字）の翻訳

這個栗金團甜度不高，非常好吃。

韓国語訳

이 쿠리킨톤은 단맛이 적고 아주 맛있습니다.

インドネシア語訳

Kuri kinton ini tidak terlalu manis dan sangat enak.

ベトナム語訳

Món bánh nhân hạt dẻ này vị ngọt nhẹ, rất ngon.

タガログ語訳

Ang kuri kinton na ito ay hindi masyadong matamis at napakasarap.

意味（1）

Alternative form of 栗きんとん, confection made from chestnuts and sugar.

栗 (くり)金 (きん)飩 （ canonical ）

kurikinton （ romanization ）

とん （ hiragana ）