検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
電光掲示板
ひらがな
でんこうけいじばん
名詞
日本語の意味
電気的な表示装置を使って文字や数字、記号、図などを表示する掲示板。駅や空港の発車案内、スポーツ競技場の得点表示、道路情報、広告表示などに用いられる。
やさしい日本語の意味
でんきの こうせんで もじや えを うつして おしらせや てんすうを みせる きかい
中国語(簡体)
电子告示板 / 电子记分牌 / 电子显示屏
関連語
( canonical )
( romanization )
( kyūjitai )
( hiragana )
六甲颪
ひらがな
ろっこうおろし
名詞
日本語の意味
阪神タイガースの球団歌「六甲颪(ろっこうおろし)」、およびその歌の通称。タイトルは「阪神タイガースの歌」だが、一般には『六甲おろし』として広く知られている。 / 兵庫県の六甲山地から吹き下ろす風のこと。「六甲おろし」とも書く。
やさしい日本語の意味
ろっこうさんからふいてくるつよいかぜのことで、とくにやきゅうおうえんのうたのなまえとしてしられることば
中国語(簡体)
从日本六甲山脉吹下的风 / 神户地区常见的寒冷下坡风
関連語
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
黄道十二宮
ひらがな
こうどうじゅうにきゅう
名詞
集合名詞
日本語の意味
天球上の黄道を12等分して区分した領域。また、それに対応する12の星座の総称。占星術で、性格や運勢を占う際の基礎となる概念。
やさしい日本語の意味
そらの道を二つに分けてえらんだ十二この星ざのなまえのまとまり
中国語(簡体)
占星术中的十二星座集合 / 黄道带划分的十二个宫位 / 黄道上的十二等分(十二宫)
関連語
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
自動車学校
ひらがな
じどうしゃがっこう
名詞
日本語の意味
運転免許を取得するために、自動車の運転技術や交通ルールを教える教育機関。
やさしい日本語の意味
くるまのうんてんのしかたや、こうつうルールをおしえてくれるがっこう
中国語(簡体)
驾驶学校 / 驾校 / 汽车驾驶培训学校
関連語
背側骨間筋
ひらがな
はいそくこっかんきん
名詞
日本語の意味
背側骨間筋は、手または足の骨と骨の間(骨間)に位置し、背側(手の甲側・足の甲側)に存在する筋肉群の総称で、指や足趾を開いたり広げたりする運動に関与する骨格筋です。
やさしい日本語の意味
てのこうにある きんにくで、ゆびとゆびの あいだにあり、ゆびを ひらいたり とじたり させる
中国語(簡体)
位于手或足背侧的骨间肌 / 手背骨间肌 / 足背骨间肌
関連語
底側骨間筋
ひらがな
ていそくこっかんきん
名詞
日本語の意味
足底側に位置する骨間筋。中足骨の間にあり、足の指を内転させる働きをもつ筋肉群。
やさしい日本語の意味
あしのうらにある ほねと ほねの あいだの きんにくで ゆびを うごかす ぶぶん
中国語(簡体)
足底骨间肌,位于足底跖骨之间 / 足部内在肌之一,负责趾内收、稳定跖趾关节
関連語
後方互換
ひらがな
こうほうごかん
名詞
日本語の意味
あるシステムやソフトウェアが、新しいバージョンであっても、従来の古いバージョンや仕様で作られたデータ・機能・周辺機器などをそのまま利用できる性質。また、そのような互換性。 / 新しい製品・規格が、以前の製品・規格向けに作られたものと支障なく動作・共存できること。
やさしい日本語の意味
あたらしいものが、まえのバージョンやきかいでもそのままつかえること
中国語(簡体)
向后兼容性 / 向下兼容性 / 后向兼容性
関連語
生物工学
ひらがな
せいぶつこうがく
名詞
日本語の意味
生物の機能や仕組みを工学的に利用・応用する技術分野。特に遺伝子操作・細胞培養・発酵などを通じて有用物質の生産や環境保全、医療などに役立てる学問・産業。
やさしい日本語の意味
いきもののからだのしくみを利用して、くすりや食品などを作る技術のこと
中国語(簡体)
利用生物体、细胞及其过程进行技术开发与应用的学科 / 将工程原理应用于生物系统的研究领域 / 生物技术与工程的综合学科
関連語
特別支援学校
ひらがな
とくべつしえんがっこう
名詞
日本語の意味
障害のある幼児児童生徒の一人一人の特別な教育的ニーズに応じて,適切な教育・支援を行うことを目的とする学校。視覚障害者,聴覚障害者,知的障害者,肢体不自由者,病弱者(身体虚弱者を含む)などを教育対象とする。2007年(平成19)特別支援教育制度の発足にともない,盲学校,聾学校,養護学校を改編・統合して設置。
やさしい日本語の意味
からだやこころにしょうがいがある子どもが学ぶための学校
中国語(簡体)
特殊教育学校 / 为有特殊教育需求的学生提供教育与支持的学校
関連語
公文書館
ひらがな
こうぶんしょかん
名詞
日本語の意味
公的機関が作成・取得した文書や記録などを収集・保存し、公開・閲覧に供する施設。公文書を体系的に管理し、歴史的資料としても保存する役割を持つ。
やさしい日本語の意味
くにやまちのだいじな書類やきろくをあつめて、しまっておくしせつ
中国語(簡体)
公共档案馆 / 存放和管理政府公文、公共记录的机构或建筑
関連語
loading!
Loading...