検索結果- 日本語 - 英語

実相

ひらがな
じっそう
名詞
日本語の意味
現実に存在しているありのままの姿や本質 / 表面的な現れの背後にある、本当の姿・真実のあり方 / 仏教などで、現象の根底にある究極の真理や実在
やさしい日本語の意味
ものごとのほんとうのすがた、ありさまのこと。
中国語(簡体)
真实情况 / 现实本质 / (佛教)诸法实相
このボタンはなに?

His story was far from reality.

中国語(簡体字)の翻訳

他的说法与事实相去甚远。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

人相

ひらがな
にんそう
名詞
日本語の意味
顔立ちや表情などから受ける印象。見た目の雰囲気。 / 顔つきからその人の性格や運勢などを判断すること。
やさしい日本語の意味
かおのようすやかたちをあらわすことば。
中国語(簡体)
相貌 / 面相 / 面容
このボタンはなに?

His looks are very approachable.

中国語(簡体字)の翻訳

他长得很亲切。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

総合

ひらがな
そうごう
名詞
日本語の意味
全体をまとめて一つにすること / さまざまな要素や分野を組み合わせて全体的に扱うこと
やさしい日本語の意味
いろいろなものをひとつにまとめること
中国語(簡体)
综合 / 整合 / 统合
このボタンはなに?

This comprehensive project combines many different elements.

中国語(簡体字)の翻訳

这个综合性项目结合了许多不同的要素。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

総合

ひらがな
そうごうする
漢字
総合する
動詞
日本語の意味
一般化する、統合する、つなぎ合わせる
やさしい日本語の意味
いろいろなことをあわせてひとつとしてかんがえる
中国語(簡体)
综合 / 归纳 / 拼合
このボタンはなに?

He synthesized data and theoretical arguments from multiple fields and offered a comprehensive interpretation that approaches the essence of the phenomenon.

中国語(簡体字)の翻訳

他综合了来自多个领域的数据和理论性论证,提出了一个接近该现象本质的全面解释。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

総選挙

ひらがな
そうせんきょ
名詞
日本語の意味
国会議員などを全国的に選出するために行われる大規模な選挙。特に、衆議院議員を選ぶために全国の選挙区で一斉に行われる選挙。 / 広い範囲の対象について、一斉に人気投票や順位付けを行うイベントの名称としても用いられる表現。
やさしい日本語の意味
みんなおなじ日に国じゅうでおこなう。国のせいじをする人をえらぶせんきょ。
中国語(簡体)
大选;普选 / 日本众议院解散或任期届满时举行的全国性选举
このボタンはなに?

The general election will be held next month.

中国語(簡体字)の翻訳

下个月将举行大选。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

戰爭

ひらがな
せんそう
漢字
戦争
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 戦争 (“war”)
やさしい日本語の意味
むかしの字で書いたせんそうのこと。くにどうしがたたかう大きなたたかい。
中国語(簡体)
战争 / 大规模武装冲突 / 国家或团体之间的军事对抗
このボタンはなに?

This war lasted a long time.

中国語(簡体字)の翻訳

这场战争持续了很久。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

伴奏

ひらがな
ばんそう
名詞
日本語の意味
音楽において、主旋律を支えたり引き立てたりするために演奏される別のパート。ピアノ伴奏、ギター伴奏など。 / 誰かの活動や発言を陰で支えたり盛り立てたりすることのたとえ。
やさしい日本語の意味
うたやきょくをたすけるために、いっしょにひくおんがく
中国語(簡体)
为歌唱或独奏配合的演奏 / 伴奏音乐 / 陪衬主旋律的声部
このボタンはなに?

He accompanied my song on the piano.

中国語(簡体字)の翻訳

他用钢琴为我的歌伴奏。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

操作者

ひらがな
そうさしゃ
名詞
日本語の意味
機械・装置・システムなどを実際に操作する人を指す名詞。オペレーター。
やさしい日本語の意味
きかいなどをうごかしたりあつかうひと
中国語(簡体)
操作设备或系统的人 / 操作员 / 操作人员
このボタンはなに?

The operator is operating the machine.

中国語(簡体字)の翻訳

操作者正在操作机器。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

叢林

ひらがな
そうりん
名詞
日本語の意味
禅宗の僧侶が集団で修行生活を送る寺院。また、その集団。 / 木や草が生い茂った場所。
やさしい日本語の意味
ぜんのおぼうさんがあつまってくらし、しゅぎょうするてら
中国語(簡体)
禅宗寺院 / 僧众聚居的寺院组织
このボタンはなに?

I have trained in the Zen monastery.

中国語(簡体字)の翻訳

我一直在丛林里修行。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

霞草

ひらがな
かすみそう
名詞
日本語の意味
霞のように細かく小さな白や薄紅色の花を多数つけるナデシコ科の多年草で、花束やフラワーアレンジメントで脇役として用いられる観賞用植物。一般に「かすみ草」と書く。
やさしい日本語の意味
ちいさなしろいはながたくさんさくはな。はなたばにいれることがおおい。
中国語(簡体)
满天星,常用作花束配花的小白花 / 石竹科丝石竹属植物
このボタンはなに?

She added baby's breath to the bouquet.

中国語(簡体字)の翻訳

她把满天星加入了花束。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★