検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

げきてきだ

Google翻訳 / DeepL翻訳

キーウ

ひらがな

きいう

固有名詞

Kyiv, Kiev (the capital city of Ukraine)

日本語の意味

ウクライナの首都であり、同国最大の都市。政治・経済・文化の中心地。

やさしい日本語の意味

ウクライナという国のしゅとで、いちばん大きくたいせつなまち

中国語（簡体字）の意味

乌克兰首都基辅 / 乌克兰政治和文化中心城市

中国語（繁体字）の意味

烏克蘭的首都 / 基輔

韓国語の意味

우크라이나의 수도 키이우 / 키예프의 일본어 표기

ベトナム語の意味

thủ đô của Ukraina / Kiev: tên gọi cũ/biến thể của Kyiv

このボタンはなに？

私はキーウに行ったことがあります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I have been to Kyiv.

中国語（簡体字）の翻訳

我去过基辅。

中国語（繁体字）の翻訳

我去過基輔。

韓国語訳

저는 키이우에 가본 적이 있습니다.

ベトナム語訳

Tôi đã từng đến Kyiv.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Kīu

（ romanization ）

詳細

会敵

ひらがな

かいてき

名詞

encounter with the enemy

日本語の意味

敵と出会うこと / 敵と初めて接触・遭遇すること / 戦場などで敵軍と相まみえること

やさしい日本語の意味

てきとたたかうためにであうことをいうことば

中国語（簡体字）の意味

与敌相遇 / 与敌接触 / 遭遇战

中国語（繁体字）の意味

遭遇敵軍 / 與敵相遇 / 與敵方接觸

韓国語の意味

적과 조우 / 적과 접촉 / 적과의 대면

ベトナム語の意味

chạm trán địch / gặp địch / đụng độ với địch

このボタンはなに？

彼は戦場での初めての会敵を経験した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He experienced his first encounter with the enemy on the battlefield.

中国語（簡体字）の翻訳

他在战场上经历了第一次交战。

中国語（繁体字）の翻訳

他在戰場上經歷了第一次與敵人交鋒。

韓国語訳

그는 전장에서의 첫 교전을 경험했다.

ベトナム語訳

Anh ta đã trải qua lần chạm trán đầu tiên với kẻ thù trên chiến trường.

このボタンはなに？

詳細

関連語

会 (かい)敵

（ canonical ）

kaiteki

（ romanization ）

kwaiteki

（ romanization ）

くわいてき

（ hiragana historical ）

てき

（ hiragana ）

詳細

会敵

ひらがな

かいてきする

動詞

to encounter the enemy

日本語の意味

敵と戦闘状態になること、または敵と遭遇すること。 / 軍隊や部隊が敵軍と接触し、交戦可能な距離や状況になること。

やさしい日本語の意味

てきとたたかうために、じぶんのぶたいがてきのぶたいにであうこと

中国語（簡体字）の意味

遭遇敌人 / 与敌相遇 / 与敌交锋

中国語（繁体字）の意味

遭遇敵軍 / 與敵交戰 / 面對敵人

韓国語の意味

적과 조우하다 / 적을 만나 맞닥뜨리다 / 적과 교전하다

ベトナム語の意味

chạm trán địch / gặp/đối mặt với quân địch / giao chiến với đối phương

このボタンはなに？

彼は戦場で敵と会敵した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He encountered the enemy on the battlefield.

中国語（簡体字）の翻訳

他在战场上与敌人遭遇。

中国語（繁体字）の翻訳

他在戰場上與敵人相遇。

韓国語訳

그는 전장에서 적과 마주쳤다.

ベトナム語訳

Anh ta đã gặp kẻ thù trên chiến trường.

このボタンはなに？

詳細

関連語

会 (かい)敵 (てき)する

（ canonical ）

kaiteki suru

（ romanization ）

kwaiteki

（ romanization ）

会 (かい)敵 (てき)し

（ stem ）

会 (かい)敵 (てき)した

（ past ）

くわいてき

（ hiragana historical ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

会敵し

（ imperfective stem ）

かいてきし

（ imperfective stem ）

kaiteki shi

（ imperfective ）

会敵し

（ continuative stem ）

かいてきし

（ continuative stem ）

kaiteki shi

（ continuative ）

会敵する

（ stem terminative ）

かいてきする

（ stem terminative ）

kaiteki suru

（ terminative ）

会敵する

（ attributive stem ）

かいてきする

（ attributive stem ）

kaiteki suru

（ attributive ）

会敵すれ

（ hypothetical stem ）

かいてきすれ

（ hypothetical stem ）

kaiteki sure

（ hypothetical ）

会敵せよ

（ imperative literary stem ）

会敵しろ

（ colloquial imperative stem ）

かいてきせよ

（ imperative literary stem ）

かいてきしろ

（ colloquial imperative stem ）

kaiteki seyo

（ imperative literary ）

kaiteki shiro

（ colloquial imperative ）

会敵される

（ passive ）

かいてきされる

（ passive ）

kaiteki sareru

（ passive ）

会敵させる

（ causative ）

会敵さす

（ causative ）

かいてきさせる

（ causative ）

かいてきさす

（ causative ）

kaiteki saseru

（ causative ）

kaiteki sasu

（ causative ）

会敵できる

（ potential ）

かいてきできる

（ potential ）

kaiteki dekiru

（ potential ）

会敵しよう

（ volitional ）

かいてきしよう

（ volitional ）

kaiteki shiyō

（ volitional ）

会敵しない

（ negative ）

かいてきしない

（ negative ）

kaiteki shinai

（ negative ）

会敵せず

（ continuative negative ）

かいてきせず

（ continuative negative ）

kaiteki sezu

（ continuative negative ）

会敵します

（ formal ）

かいてきします

（ formal ）

kaiteki shimasu

（ formal ）

会敵した

（ perfective ）

かいてきした

（ perfective ）

kaiteki shita

（ perfective ）

会敵して

（ conjunctive ）

かいてきして

（ conjunctive ）

kaiteki shite

（ conjunctive ）

会敵すれば

（ conditional hypothetical ）

かいてきすれば

（ conditional hypothetical ）

kaiteki sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

帰京

ひらがな

ききょう

動詞

to return to the capital

日本語の意味

自分の住んでいる都市や地方から、首都（特に東京）へ戻ること。 / 一度離れていた政治・文化の中心地に再び帰ること。

やさしい日本語の意味

みやこにいちど出ていた人が、またみやこへかえること

中国語（簡体字）の意味

返回首都 / 回到东京（日本语境）

中国語（繁体字）の意味

返回首都 / 回到京城

韓国語の意味

수도로 돌아가다 / (일본) 도쿄로 돌아가다

ベトナム語の意味

trở về thủ đô / hồi kinh

このボタンはなに？

彼は明日、、帰京する予定です。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is planning to return to the capital tomorrow.

中国語（簡体字）の翻訳

他预计明天返回东京。

中国語（繁体字）の翻訳

他預定明天返回東京。

韓国語訳

그는 내일 도쿄로 돌아올 예정입니다.

ベトナム語訳

Anh ấy dự định sẽ trở về Tokyo vào ngày mai.

このボタンはなに？

詳細

関連語

帰 (き)京 (きょう)する

（ canonical ）

kikyō suru

（ romanization ）

kikyau

（ romanization ）

帰 (き)京 (きょう)し

（ stem ）

帰 (き)京 (きょう)した

（ past ）

ききやう

（ hiragana historical ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

帰京し

（ imperfective stem ）

ききょうし

（ imperfective stem ）

kikyō shi

（ imperfective ）

帰京し

（ continuative stem ）

ききょうし

（ continuative stem ）

kikyō shi

（ continuative ）

帰京する

（ stem terminative ）

ききょうする

（ stem terminative ）

kikyō suru

（ terminative ）

帰京する

（ attributive stem ）

ききょうする

（ attributive stem ）

kikyō suru

（ attributive ）

帰京すれ

（ hypothetical stem ）

ききょうすれ

（ hypothetical stem ）

kikyō sure

（ hypothetical ）

帰京せよ

（ imperative literary stem ）

帰京しろ

（ colloquial imperative stem ）

ききょうせよ

（ imperative literary stem ）

ききょうしろ

（ colloquial imperative stem ）

kikyō seyo

（ imperative literary ）

kikyō shiro

（ colloquial imperative ）

帰京される

（ passive ）

ききょうされる

（ passive ）

kikyō sareru

（ passive ）

帰京させる

（ causative ）

帰京さす

（ causative ）

ききょうさせる

（ causative ）

ききょうさす

（ causative ）

kikyō saseru

（ causative ）

kikyō sasu

（ causative ）

帰京できる

（ potential ）

ききょうできる

（ potential ）

kikyō dekiru

（ potential ）

帰京しよう

（ volitional ）

ききょうしよう

（ volitional ）

kikyō shiyō

（ volitional ）

帰京しない

（ negative ）

ききょうしない

（ negative ）

kikyō shinai

（ negative ）

帰京せず

（ continuative negative ）

ききょうせず

（ continuative negative ）

kikyō sezu

（ continuative negative ）

帰京します

（ formal ）

ききょうします

（ formal ）

kikyō shimasu

（ formal ）

帰京した

（ perfective ）

ききょうした

（ perfective ）

kikyō shita

（ perfective ）

帰京して

（ conjunctive ）

ききょうして

（ conjunctive ）

kikyō shite

（ conjunctive ）

帰京すれば

（ conditional hypothetical ）

ききょうすれば

（ conditional hypothetical ）

kikyō sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

キャピタル

ひらがな

きゃぴたる

漢字

大文字

名詞

capital letter

日本語の意味

資本 / 首都 / 大文字（キャピタルレター）

やさしい日本語の意味

えいごで、なまえのはじめに書く、おおきなもじのこと

中国語（簡体字）の意味

大写字母 / 大写体

中国語（繁体字）の意味

大寫字母 / 大寫

韓国語の意味

대문자 / 활자의 큰 글자

ベトナム語の意味

chữ hoa / chữ cái viết hoa / chữ in hoa

このボタンはなに？

彼の名前はキャピタルレターで書かれています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His name is written in capital letters.

中国語（簡体字）の翻訳

他的名字是用大写字母写的。

中国語（繁体字）の翻訳

他的名字是用大寫字母書寫的。

韓国語訳

그의 이름은 대문자로 쓰여 있습니다.

ベトナム語訳

Tên của anh ấy được viết bằng chữ in hoa.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kyapitaru

（ romanization ）

詳細

気胸

ひらがな

ききょう

名詞

pneumothorax

日本語の意味

胸腔内に空気が異常に貯留することによって肺が虚脱した状態。外傷性、自然発生性、医原性などのタイプがある。

やさしい日本語の意味

むねの中に空気がもれて入り、はいがしぼんでしまうびょうき。

中国語（簡体字）の意味

胸膜腔内积气的病症 / 因胸膜腔进气导致肺萎陷

中国語（繁体字）の意味

胸膜腔內積聚空氣的病症 / 空氣進入胸膜腔使肺部塌陷 / 多因外傷或自發性造成的胸膜腔積氣

韓国語の意味

흉막강에 공기가 비정상적으로 들어가 폐가 붕괴하는 상태 / 폐 손상 등으로 공기가 흉막강으로 새어드는 질환

ベトナム語の意味

tràn khí màng phổi / khí tràn vào khoang màng phổi gây xẹp phổi

このボタンはなに？

彼は気胸のために病院に運ばれました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was taken to the hospital because of pneumothorax.

中国語（簡体字）の翻訳

他因气胸被送往医院。

中国語（繁体字）の翻訳

他因為氣胸被送往醫院。

韓国語訳

그는 기흉 때문에 병원으로 옮겨졌습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã được đưa vào bệnh viện vì bị tràn khí màng phổi.

このボタンはなに？

詳細

関連語

気 (き)胸

（ canonical ）

kikyō

（ romanization ）

kikyou

（ romanization ）

ききよう

（ hiragana historical ）

きょう

（ hiragana ）

詳細

ドック

ひらがな

どっく

名詞

略語異表記

dock (structure) / Short for 人間ドック (ningen dokku).

日本語の意味

船舶の修理・建造・積み降ろしなどのために岸に設けた施設。船渠。 / 犬小屋。ドッグハウス。 / 健康診断の一種で、がんや成人病などを早期発見するために行う精密検査。人間ドック。

やさしい日本語の意味

ふねをとめるためにみなとのそばにつくったつみおろしをするばしょまたはけんこうをしらべるしんさつをうけること

中国語（簡体字）の意味

船坞（干船坞） / （“人间ドック”的简称）健康体检

中国語（繁体字）の意味

船塢；乾船塢 / （人間ドック的簡稱）健康檢查；健檢

韓国語の意味

선박을 정박·수리하는 시설, 도크 / (‘인간 도크’의 준말) 종합 건강검진

ベトナム語の意味

bến tàu; ụ tàu (công trình dock) / khám sức khỏe tổng quát (viết tắt của 人間ドック)

このボタンはなに？

私たちはドックで船を見ました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We saw a ship at the dock.

中国語（簡体字）の翻訳

我们在码头看到了船。

中国語（繁体字）の翻訳

我們在碼頭看見了一艘船。

韓国語訳

우리는 부두에서 배를 보았습니다.

ベトナム語訳

Chúng tôi đã nhìn thấy một con tàu ở bến cảng.

このボタンはなに？

詳細

関連語

dokku

（ romanization ）

詳細

曲彔

ひらがな

きょくろく

漢字

曲録

名詞

a type of wooden chair used by Buddhist monks

日本語の意味

曲げて作ったひじ掛けや背もたれを持つ椅子、あるいは曲線的な装飾が施された椅子 / 僧侶が座する際に用いる、木製で簡素な椅子

やさしい日本語の意味

おぼうさんがすわるためにつかう、きでできたつくえのようないす

中国語（簡体字）の意味

佛教僧人用的木椅 / 传统僧用木制坐具

中国語（繁体字）の意味

僧侶用的木製椅子。 / 佛教法事或禪修時使用的坐具。

韓国語の意味

불교 승려가 쓰는 나무 의자 / 선방에서 쓰는 등받이 없는 목제 걸상

ベトナム語の意味

loại ghế gỗ dùng bởi tăng sĩ Phật giáo / ghế nghi lễ bằng gỗ trong chùa / ghế gỗ có thiết kế cong dành cho nhà sư

このボタンはなに？

この曲彔は、、僧侶が座禅を組むために使われます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This kyokuroku is used by monks for meditation.

中国語（簡体字）の翻訳

这个曲彔是僧侣用来打坐的。

中国語（繁体字）の翻訳

這個曲彔是僧侶用來坐禪的。

韓国語訳

이 곡록은 승려들이 좌선을 위해 사용됩니다.

ベトナム語訳

Vật 曲彔 này được các nhà sư dùng để tọa thiền.

このボタンはなに？

詳細

関連語

曲 (きょく)彔

（ canonical ）

kyokuroku

（ romanization ）

ろく

（ hiragana ）

詳細

糶糴

ひらがな

ちょうてき

名詞

古語

(archaic) the buying and selling of grain such as rice

日本語の意味

古語で、米などの穀物を売買すること、またその取引。特に公的機関や市場での売り買いを指す。

やさしい日本語の意味

こめやむぎなどのこくもつをうることとかわること

中国語（簡体字）の意味

粮食买卖 / 谷物的买进与卖出 / 古语：米谷交易

中国語（繁体字）の意味

穀物（如稻米）的買賣（古語） / 收購與販售糧食的交易（古）

韓国語の意味

곡물의 매매 / 곡물을 사고팔기 / 곡식 거래

ベトナム語の意味

việc mua bán ngũ cốc như gạo (cổ) / buôn bán lúa gạo (cổ)

このボタンはなに？

この糶糴は古代のものです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This ancient scroll is from ancient times.

中国語（簡体字）の翻訳

这个糶糴是古代的。

中国語（繁体字）の翻訳

這個糶糴是古代的。

韓国語訳

이 糶糴은 고대의 것입니다.

ベトナム語訳

Việc buôn bán lúa gạo này có từ thời cổ đại.

このボタンはなに？

詳細

関連語

糶 (ちょう)糴

（ canonical ）

chōteki

（ romanization ）

てき

（ hiragana ）

詳細

キニーネ

ひらがな

きにいね

名詞

quinine

日本語の意味

マラリア治療薬として用いられるアルカロイド化合物。キナノキの樹皮から抽出され、解熱作用・鎮痛作用もある。 / トニックウォーターなどの苦味成分として用いられる添加物。

やさしい日本語の意味

マラリアというねつのびょうきをなおすために、きのはからとるくすり

中国語（簡体字）の意味

从金鸡纳树皮提取的生物碱 / 抗疟药 / 饮料苦味剂

中国語（繁体字）の意味

奎寧 / 從金雞納樹皮提取的生物鹼，用於治療瘧疾的藥物

韓国語の意味

키나나무 껍질에서 추출되는 알칼로이드 / 말라리아 치료에 쓰이는 약물 / 토닉워터의 쓴맛 성분

ベトナム語の意味

quinin; ancaloit từ vỏ cây canh-ki-na / thuốc chống sốt rét / chất tạo vị đắng trong nước tonic

このボタンはなに？

キニーネはマラリアの治療に使われます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Quinine is used for the treatment of malaria.

中国語（簡体字）の翻訳

奎宁用于治疗疟疾。

中国語（繁体字）の翻訳

奎寧用於治療瘧疾。

韓国語訳

퀴닌은 말라리아 치료에 사용됩니다.

ベトナム語訳

Quinin được sử dụng để điều trị bệnh sốt rét.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kinīne

（ romanization ）

詳細

Webで検索する