検索結果- 日本語 - 英語

建築物

ひらがな
けんちくぶつ
名詞
日本語の意味
人が住んだり、働いたり、物を保管したりするために建てられた構造物 / 一定の目的・機能を果たすために計画的に設計・施工された構造物全般
やさしい日本語の意味
ひとがつかうためにつくられたたてもの
中国語(簡体)
房屋或其他人工建造的建筑体 / 大型或重要的楼宇、殿堂等
このボタンはなに?

This building has existed for centuries.

中国語(簡体字)の翻訳

这座建筑物已经存在好几个世纪了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

体験

ひらがな
たいけん
名詞
日本語の意味
経験
やさしい日本語の意味
じぶんでじっさいにやってみたこと
中国語(簡体)
亲身经历 / 体验 / 实际经验
このボタンはなに?

The field-observation experience I gained while pursuing my doctoral research gave me insights that theory alone could not provide.

中国語(簡体字)の翻訳

在博士课程的研究过程中获得的野外观察体验,给予了我仅凭理论无法弥补的洞察。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

見学

ひらがな
けんがく
名詞
日本語の意味
観光、訪問、観察
やさしい日本語の意味
ばしょやしごとなどをじっさいにみてまなぶこと
中国語(簡体)
参观学习 / 观摩 / 见习
このボタンはなに?

Next week's factory tour is conditional on complying with the safety rules; if you have any questions, please don't hesitate to ask.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

謙虚

ひらがな
けんきょ
名詞
日本語の意味
謙虚さ
やさしい日本語の意味
じぶんをえらいとおもわずひかえめにするこころ
中国語(簡体)
谦逊、不自夸的态度 / 虚心、低调的品性
このボタンはなに?

Even after his reputation at work improved, his modesty remained, and his willingness to spend time mentoring juniors has earned everyone's trust.

中国語(簡体字)の翻訳

他在职场上的评价提高后仍然谦虚,愿意花时间指导后辈的态度受到大家的信赖。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

県庁

ひらがな
けんちょう
名詞
日本語の意味
県庁
やさしい日本語の意味
けんのしごとをするおおきなやくしょ。
中国語(簡体)
日本的县政府机关 / 县政府办公大楼
このボタンはなに?

Please review the contents with the person in charge before submitting the new grant application to the prefectural office.

中国語(簡体字)の翻訳

请在向县政府提交新的补助金申请书之前与负责人确认内容。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

クリケット

ひらがな
くりけっと
名詞
日本語の意味
クリケットは、イギリス発祥の球技で、バットとボールを用いて行うチームスポーツ。 / 紳士的なふるまいやフェアプレーを重んじるスポーツとして知られるクリケット競技。
やさしい日本語の意味
たまをぼうでうつうんどう。二つのなかまが点をとるためにながくあそぶ。
中国語(簡体)
板球 / 板球运动 / 板球比赛
このボタンはなに?

He loves to play cricket.

中国語(簡体字)の翻訳

他非常喜欢打板球。

このボタンはなに?
関連語

romanization

乾坤一擲

ひらがな
けんこんいってき
名詞
日本語の意味
一度のチャンスに運命を託して、成功か失敗かを賭けること。 / 持っている力や財産などすべてを注ぎ込んで勝負に出ること。
やさしい日本語の意味
いちどのしょうぶにすべてをかけること
中国語(簡体)
孤注一掷 / 把一切押上 / 成败在此一举
このボタンはなに?

He challenged this exam with the determination of staking everything.

中国語(簡体字)の翻訳

他以孤注一掷的觉悟参加了这次考试。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

探検

ひらがな
たんけん
名詞
日本語の意味
遠征、探検
やさしい日本語の意味
しらないばしょへいってようすをくわしくしらべること
中国語(簡体)
探险 / 考察 / 勘察
このボタンはなに?

Expeditions into mountainous areas not marked on old maps often yield scientific discoveries while also creating friction due to a lack of cultural sensitivity.

中国語(簡体字)の翻訳

对未记载在旧地图上的山区进行的探险,常常在带来科学发现的同时,也会因缺乏对当地文化的敏感而引发摩擦。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

大冒険

ひらがな
だいぼうけん
名詞
日本語の意味
規模が大きく、危険や困難を伴う冒険 / 思い切った挑戦や試み / ワクワクするような非日常的な体験
やさしい日本語の意味
ふつうよりずっとおおきくて、たいへんなぼうけんのこと。
中国語(簡体)
伟大的冒险 / 大胆的探险 / 冒险壮举
このボタンはなに?

He set off on a great adventure.

中国語(簡体字)の翻訳

他踏上了伟大的冒险。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

攻撃犬

ひらがな
こうげきけん
名詞
日本語の意味
人や施設を守るため、訓練されて攻撃を行う犬。番犬や軍用犬、警察犬などの一種として用いられる。
やさしい日本語の意味
ひとにむかってかみつくようにきたえられた、まもるためのいぬ。
中国語(簡体)
攻击犬 / 受训用于攻击的犬只 / 用于守卫或制服目标的扑咬犬
このボタンはなに?

He keeps an attack dog to protect his house.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了保护自己的家,养了一只攻击犬。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★