検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

盗作

ひらがな
とうさく
名詞
日本語の意味
他人の作品やアイデアを無断で自分のものとして発表・使用すること / 盗用された文章や作品そのもの
やさしい日本語の意味
ほかの人の作品や文章をゆるしなくまねして、自分のものと言うこと
中国語(簡体)
抄袭行为 / 剽窃作品 / 盗用他人作品
このボタンはなに?

His thesis is suspected of plagiarism.

中国語(簡体字)の翻訳

他的论文被怀疑是抄袭。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

謄寫

ひらがな
とうしゃする
漢字
謄写
動詞
日本語の意味
書き写すこと。特に、原文を手書きで正確に写すこと。
やさしい日本語の意味
人の書いた文や文字を、てでそのまま書きうつすこと
中国語(簡体)
手工抄写 / 抄录文本 / 誊清原稿
このボタンはなに?

She copied the old diary by hand, recording her feelings at the time carefully, word by word.

中国語(簡体字)の翻訳

她把那本旧日记逐字抄写下来,认真地记录了当时的心情。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

桃源

ひらがな
とうげん
名詞
日本語の意味
理想郷。俗世間を離れた平和で幸福な世界。 / 中国の伝説『桃花源記』に登場する、外界から隔絶された隠れ里。
やさしい日本語の意味
このよではない、ゆめのようにしあわせで、なんのなやみもないばしょ
中国語(簡体)
世外桃源 / 乌托邦 / 理想境地
このボタンはなに?

He continued to search for Shangri-La throughout his life.

中国語(簡体字)の翻訳

他毕生都在寻找桃源。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

頭数

ひらがな
とうすう
名詞
日本語の意味
家畜や動物などの個体の数を数えるときの単位・数量 / 人数や構成人数を数えるときの量。頭数が揃う、などの表現で使われる
やさしい日本語の意味
うしやうまなどのどうぶつがなんびきいるかをあらわすかず
中国語(簡体)
以“头”为单位的动物数量 / 牲畜头数
このボタンはなに?

How many animals are there on the farm?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

盗食

ひらがな
とうしょく
名詞
日本語の意味
他人の食物を盗んで食べること / 禁止されている食べ物を隠れて食べること
やさしい日本語の意味
じぶんのごはんではなく、ほかのひとのごはんをかってに食べてしまうこと
中国語(簡体)
因疾病或障碍而偷吃他人餐食的行为 / 护理领域:擅自食用为他人提供的餐食 / 因认知或行为问题导致的吃他人食物
このボタンはなに?

He has a habit of stealing food.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

盗食

ひらがな
とうしょく
動詞
日本語の意味
他人のために用意された食事を、本人の同意なく勝手に食べてしまうこと。 / 特に認知症や衝動制御の障害などにより、他人の食事を食べてしまう症状・行動。
やさしい日本語の意味
じぶんのびょうきなどがげんいんで、ほかのひとのぶんのごはんまでたべてしまうこと
中国語(簡体)
偷吃他人的餐食(多见于认知或精神障碍) / 吃并非为自己准备的饭菜 / 未经许可取食他人食物
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

奮鬪

ひらがな
ふんとう
漢字
奮闘
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 奮闘 (“struggle”)
やさしい日本語の意味
つよいきもちで、まけないように、いっしょうけんめいにたたかうこと
中国語(簡体)
奋力拼搏 / 艰苦的斗争
このボタンはなに?

His struggle gave us all a great impression.

中国語(簡体字)の翻訳

他奋斗的样子给我们所有人带来了巨大的感动。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

藤堂

ひらがな
とうどう
固有名詞
日本語の意味
日本の姓・苗字の一つ / 日本の地名・氏族名などに用いられる固有名詞 / 架空作品に登場する人物名としての藤堂
やさしい日本語の意味
日本人のなまえのひとつで、みょうじとしてつかわれることば
中国語(簡体)
日本姓氏
このボタンはなに?

Mr. Fujido is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

藤堂是我的好朋友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

答申

ひらがな
とうしん
名詞
日本語の意味
公の機関や諮問を受けた委員会などが、調査・審議の結果を文書などの形で上位機関に報告・答えること。また、その文書。
やさしい日本語の意味
人にたのまれてしらべたり話し合いをして、そのけっかをまとめた知らせ
中国語(簡体)
答复;回复 / 答复报告;答复书 / 咨询答复(对征询的正式回答)
このボタンはなに?

I will submit the report by tomorrow.

中国語(簡体字)の翻訳

我将在明天之前提交那份答申。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

登第

ひらがな
とうだい
名詞
日本語の意味
試験に合格すること。特に科挙や官吏登用試験などに合格して官職に就く資格を得ること。
やさしい日本語の意味
しけんにうかって、とうろくされること
中国語(簡体)
考试合格 / 及第(尤指科举中式) / 中榜
このボタンはなに?

He passed the medical school entrance exam on his first try.

中国語(簡体字)の翻訳

他一举考上了医学院。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★