検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

けんとうをいのります

Google翻訳 / DeepL翻訳

検出

ひらがな

けんしゅつ

名詞

detection

日本語の意味

ある物事や現象を見つけ出すこと / 異常や問題などの存在を見いだすこと / センサーや装置が対象を感知すること

やさしい日本語の意味

なにかがあるかどうかをしらべて、みつけること

中国語（簡体）

检测 / 探测

このボタンはなに？

この装置は異常を早期に検出することができます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This device can detect abnormalities at an early stage.

このボタンはなに？

詳細

関連語

検 (けん)出

（ canonical ）

kenshutsu

（ romanization ）

檢出

（ kyūjitai ）

しゅつ

（ hiragana ）

詳細

検出

ひらがな

けんしゅつする

漢字

検出する

動詞

to detect

日本語の意味

ある物事や現象を見つけ出すこと / 隠れているものや明らかでないものを見つけて明らかにすること

やさしい日本語の意味

なにかがあるかないかをしらべてあるとわかるようにする

中国語（簡体）

检测到 / 检出 / 探测到

このボタンはなに？

彼のコンピュータはウイルスを検出しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His computer detected a virus.

このボタンはなに？

詳細

関連語

検 (けん)出 (しゅつ)する

（ canonical ）

kenshutsu suru

（ romanization ）

検 (けん)出 (しゅつ)し

（ stem ）

検 (けん)出 (しゅつ)した

（ past ）

檢出

（ kyūjitai ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

検出し

（ imperfective stem ）

けんしゅつし

（ imperfective stem ）

kenshutsu shi

（ imperfective ）

検出し

（ continuative stem ）

けんしゅつし

（ continuative stem ）

kenshutsu shi

（ continuative ）

検出する

（ stem terminative ）

けんしゅつする

（ stem terminative ）

kenshutsu suru

（ terminative ）

検出する

（ attributive stem ）

けんしゅつする

（ attributive stem ）

kenshutsu suru

（ attributive ）

検出すれ

（ hypothetical stem ）

けんしゅつすれ

（ hypothetical stem ）

kenshutsu sure

（ hypothetical ）

検出せよ

（ imperative literary stem ）

検出しろ

（ colloquial imperative stem ）

けんしゅつせよ

（ imperative literary stem ）

けんしゅつしろ

（ colloquial imperative stem ）

kenshutsu seyo

（ imperative literary ）

kenshutsu shiro

（ colloquial imperative ）

検出される

（ passive ）

けんしゅつされる

（ passive ）

kenshutsu sareru

（ passive ）

検出させる

（ causative ）

検出さす

（ causative ）

けんしゅつさせる

（ causative ）

けんしゅつさす

（ causative ）

kenshutsu saseru

（ causative ）

kenshutsu sasu

（ causative ）

検出できる

（ potential ）

けんしゅつできる

（ potential ）

kenshutsu dekiru

（ potential ）

検出しよう

（ volitional ）

けんしゅつしよう

（ volitional ）

kenshutsu shiyō

（ volitional ）

検出しない

（ negative ）

けんしゅつしない

（ negative ）

kenshutsu shinai

（ negative ）

検出せず

（ continuative negative ）

けんしゅつせず

（ continuative negative ）

kenshutsu sezu

（ continuative negative ）

検出します

（ formal ）

けんしゅつします

（ formal ）

kenshutsu shimasu

（ formal ）

検出した

（ perfective ）

けんしゅつした

（ perfective ）

kenshutsu shita

（ perfective ）

検出して

（ conjunctive ）

けんしゅつして

（ conjunctive ）

kenshutsu shite

（ conjunctive ）

検出すれば

（ conditional hypothetical ）

けんしゅつすれば

（ conditional hypothetical ）

kenshutsu sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

兼務

ひらがな

けんむする

漢字

兼務する

動詞

hold two posts at the same time

日本語の意味

二つ以上の職務・役職を同時に兼ねて務めること。

やさしい日本語の意味

ひとがふたつのしごとをおなじときにする

中国語（簡体）

兼任 / 同时担任两项职务 / 兼管两项工作

このボタンはなに？

彼は教授を兼務しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is also serving as a professor.

このボタンはなに？

詳細

関連語

兼 (けん)務 (む)する

（ canonical ）

kenmu suru

（ romanization ）

兼 (けん)務 (む)し

（ stem ）

兼 (けん)務 (む)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

兼務し

（ imperfective stem ）

けんむし

（ imperfective stem ）

kenmu shi

（ imperfective ）

兼務し

（ continuative stem ）

けんむし

（ continuative stem ）

kenmu shi

（ continuative ）

兼務する

（ stem terminative ）

けんむする

（ stem terminative ）

kenmu suru

（ terminative ）

兼務する

（ attributive stem ）

けんむする

（ attributive stem ）

kenmu suru

（ attributive ）

兼務すれ

（ hypothetical stem ）

けんむすれ

（ hypothetical stem ）

kenmu sure

（ hypothetical ）

兼務せよ

（ imperative literary stem ）

兼務しろ

（ colloquial imperative stem ）

けんむせよ

（ imperative literary stem ）

けんむしろ

（ colloquial imperative stem ）

kenmu seyo

（ imperative literary ）

kenmu shiro

（ colloquial imperative ）

兼務される

（ passive ）

けんむされる

（ passive ）

kenmu sareru

（ passive ）

兼務させる

（ causative ）

兼務さす

（ causative ）

けんむさせる

（ causative ）

けんむさす

（ causative ）

kenmu saseru

（ causative ）

kenmu sasu

（ causative ）

兼務できる

（ potential ）

けんむできる

（ potential ）

kenmu dekiru

（ potential ）

兼務しよう

（ volitional ）

けんむしよう

（ volitional ）

kenmu shiyō

（ volitional ）

兼務しない

（ negative ）

けんむしない

（ negative ）

kenmu shinai

（ negative ）

兼務せず

（ continuative negative ）

けんむせず

（ continuative negative ）

kenmu sezu

（ continuative negative ）

兼務します

（ formal ）

けんむします

（ formal ）

kenmu shimasu

（ formal ）

兼務した

（ perfective ）

けんむした

（ perfective ）

kenmu shita

（ perfective ）

兼務して

（ conjunctive ）

けんむして

（ conjunctive ）

kenmu shite

（ conjunctive ）

兼務すれば

（ conditional hypothetical ）

けんむすれば

（ conditional hypothetical ）

kenmu sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

兼務

ひらがな

けんむ

名詞

holding two posts at the same time

日本語の意味

一人の人が同時に複数の役職や職務を担当すること。

やさしい日本語の意味

ふたつのしごとややくわりを、おなじじきにあわせてすること

中国語（簡体）

兼任 / 同时担任两个职位

このボタンはなに？

彼は教授と研究者を兼務しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is holding two posts at the same time as a professor and a researcher.

このボタンはなに？

詳細

関連語

兼 (けん)務

（ canonical ）

kenmu

（ romanization ）

む

（ hiragana ）

詳細

N1 Kanji

Jouyou Kanji

透

音読み

トウ

訓読み

すく / すかす / すける

文字

漢字表記

transparent / permeable, porous / passable, (in the sense of objects spaced far enough apart to allow something in-between)

日本語の意味

透明 / 透過性、多孔質 / 通過可能（物体が十分に離れているため、間に何かが存在できるという意味）

やさしい日本語の意味

すきとおる、すきまをとおりぬけるようすをあらわす字。

中国語（簡体）

透明；通透 / 可渗透；透水透气 / 有空隙，可让物体通过

このボタンはなに？

透の性格は、彼の名前のように透明で、何も隠さない。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Tou's character is transparent like his name, hiding nothing.

中国語（簡体字）の翻訳

透的性格像他的名字一样透明，什么也不隐瞒。

このボタンはなに？

詳細

関連語

“Jōyō” kanji

（ common ）

詳細

けんびきょう座

ひらがな

けんびきょうざ

漢字

顕微鏡座

固有名詞

(astronomy) Microscopium

日本語の意味

けんびきょう座は、南天に位置する小さな星座で、顕微鏡をかたどっている。英語名は Microscopium。 / 18世紀にニコラ・ルイ・ド・ラカーユによって設定された近代星座の一つで、国際天文学連合(IAU)が定める88星座に含まれる。

やさしい日本語の意味

なんきょくのそらにあるほしのあつまりのなまえで、とても小さくてめだたないせいざ

このボタンはなに？

けんびきょう座は南天の星座の一つです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Microscopium is one of the constellations in the southern sky.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Kenbikyōza

（ romanization ）

ざ

（ hiragana ）

詳細

あびらうんけんそわか

漢字

阿毘羅吽欠蘇婆訶

フレーズ

阿毘羅吽欠蘇婆訶: a vi ra hūṃ khaṃ svāhā

日本語の意味

行者が阿弥陀如来を観想する際に唱える真言。「阿毘羅吽欠蘇婆訶」と書き、サンスクリット語の音写とされる。具体的な語義よりも、音そのものに加持・成就の力があるとされる。 / 密教系の修法・念仏の際に唱えられる、守護・成就・功徳を祈るための呪句。

やさしい日本語の意味

仏さまの力をよびおこすときにとなえる、むかしからあることばのならび

このボタンはなに？

彼は深く息を吸い込み、「あびらうんけんそわか」と唱えました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He took a deep breath and chanted, 'a vi ra hūṃ khaṃ svāhā.'

このボタンはなに？

詳細

関連語

a-bi-ra-un-ken sowaka

（ romanization ）

詳細

おんあびらうんけん

漢字

唵阿毘羅吽欠

フレーズ

唵阿毘羅吽欠: oṃ a vi ra hūṃ khaṃ

日本語の意味

聖音「唵」と、それに続く種子字「阿」「毘（び）」「羅」「吽」「欠（けん）」を連ねた真言の一種で、観音信仰や修法に用いられる梵語マントラの音写。 / 特定の意味内容というより、仏・菩薩の功徳や加護、悪縁の断除、心身の浄化などを祈るために唱えられる呪文的なフレーズ。

やさしい日本語の意味

しんごんしゅうでとなえるじゅもんのひとつで、ぶつさまのちからをよぶことば

このボタンはなに？

彼は深く息を吸い、おんあびらうんけんを唱え始めた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He took a deep breath and began to chant oṃ a vi ra hūṃ khaṃ.

このボタンはなに？

詳細

関連語

on a-bi-ra-un-ken

（ romanization ）

詳細

くへんとうゆ

漢字

苦扁桃油

名詞

苦扁桃油: bitter almond oil

日本語の意味

苦扁桃油: bitter almond oil

やさしい日本語の意味

にがいあじのあんずににたたねからとるあぶらで、くすりなどにつかわれるえきたい

このボタンはなに？

私のお気に入りのスキンケア製品は、くへんとうゆを含んでいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My favorite skincare product contains bitter almond oil.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kuhentōyu

（ romanization ）

詳細

とうそつりょういき

漢字

統率領域

名詞

統率領域: command zone

日本語の意味

統率領域: command zone

やさしい日本語の意味

とくべつなばしょをまとめていうことばで，あるグループがつかうばしょ

このボタンはなに？

彼はとうそつりょういきを制御する能力を持っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He has the ability to control the command zone.

このボタンはなに？

詳細

関連語

tōsotsuryōiki

（ romanization ）

詳細

Webで検索する