検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

穏健派

ひらがな
おんけんは
名詞
日本語の意味
穏やかでおだやかな立場や性格を持ち、過激な行動や主張を避ける人々やグループを指す名詞。政治・宗教・社会運動などの文脈で使われ、対義語は「急進派」「強硬派」など。 / 紛争や対立において、武力や暴力ではなく対話や妥協、平和的解決を重視する立場の人々。
やさしい日本語の意味
むりやりではなく、おだやかなほうをえらぶひとたち
中国語(簡体)
温和派 / 中间派 / 鸽派
このボタンはなに?

He is known as a pacifist in the world of politics.

中国語(簡体字)の翻訳

他在政治界被称为温和派。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

命名権

ひらがな
めいめいけん
名詞
日本語の意味
企業などがスポーツ施設やイベントなどに自社の名前を付ける権利のこと。スポンサー契約の一種。 / ある対象物や事業などに名称を付ける権利全般。
やさしい日本語の意味
おかねをはらって、ばしょやものに、なまえをつけられるけんり
中国語(簡体)
对场馆、赛事、项目等享有命名的权利 / 通过付费取得名称使用权的商业安排
このボタンはなに?

A major corporation purchased the naming rights to this stadium.

中国語(簡体字)の翻訳

这座体育场的冠名权已被一家大型企业购买。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

検討

ひらがな
けんとう
名詞
日本語の意味
考慮; 特定のトピックに関する会話または討論; 議論
やさしい日本語の意味
あることについて、よくかんがえて、いいやりかたをみつけようとすること
中国語(簡体)
考虑 / 审议 / 讨论
このボタンはなに?

Let's begin consideration of the budget for next month's event.

中国語(簡体字)の翻訳

让我们开始讨论下个月活动的预算。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

牧羊犬

ひらがな
ぼくようけん
名詞
日本語の意味
家畜の羊の群れを誘導・監視・保護するために訓練された犬。牧場や放牧地で、羊をまとめたり、決められた場所へ追い立てたりする役割を持つ。
やさしい日本語の意味
ひつじをあつめたり、まもったりするいぬ。
中国語(簡体)
驱赶并看护羊群的狗 / 用于牧羊的犬种
このボタンはなに?

My sheep dog starts working as soon as it sees sheep.

中国語(簡体字)の翻訳

我的牧羊犬一看到羊就开始工作。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

音読み
トウ
訓読み
く / かす / ける
文字
漢字表記
日本語の意味
透明 / 透過性、多孔質 / 通過可能(物体が十分に離れているため、間に何かが存在できるという意味)
やさしい日本語の意味
すきとおる、すきまをとおりぬけるようすをあらわす字。
中国語(簡体)
透明;通透 / 可渗透;透水透气 / 有空隙,可让物体通过
このボタンはなに?

Tou's character is transparent like his name, hiding nothing.

中国語(簡体字)の翻訳

透的性格像他的名字一样透明,什么也不隐瞒。

このボタンはなに?
関連語

common

けんびきょう座

ひらがな
けんびきょうざ
漢字
顕微鏡座
固有名詞
日本語の意味
けんびきょう座は、南天に位置する小さな星座で、顕微鏡をかたどっている。英語名は Microscopium。 / 18世紀にニコラ・ルイ・ド・ラカーユによって設定された近代星座の一つで、国際天文学連合(IAU)が定める88星座に含まれる。
やさしい日本語の意味
なんきょくのそらにあるほしのあつまりのなまえで、とても小さくてめだたないせいざ
中国語(簡体)
显微镜座(南天星座) / 以显微镜命名的星座
このボタンはなに?

Microscopium is one of the constellations in the southern sky.

中国語(簡体字)の翻訳

显微镜座是南天的星座之一。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

おんあびらうんけん

漢字
唵阿毘羅吽欠
フレーズ
日本語の意味
聖音「唵」と、それに続く種子字「阿」「毘(び)」「羅」「吽」「欠(けん)」を連ねた真言の一種で、観音信仰や修法に用いられる梵語マントラの音写。 / 特定の意味内容というより、仏・菩薩の功徳や加護、悪縁の断除、心身の浄化などを祈るために唱えられる呪文的なフレーズ。
やさしい日本語の意味
しんごんしゅうで となえる じゅもんの ひとつで、ぶつさまの ちからを よぶ ことば
中国語(簡体)
佛教密教的咒语“唵阿毘羅吽欠”,即五字真言。 / 由 a、vi、ra、hūṃ、khaṃ 五个种子字组成,象征五大(地、水、火、风、空)与五智。 / 在真言宗等修法中用于持诵、祈护与观想的语句。
このボタンはなに?

He took a deep breath and began to chant oṃ a vi ra hūṃ khaṃ.

中国語(簡体字)の翻訳

他深深吸了一口气,开始念诵「おんあびらうんけん」。

このボタンはなに?
関連語

romanization

あびらうんけんそわか

漢字
阿毘羅吽欠蘇婆訶
フレーズ
日本語の意味
行者が阿弥陀如来を観想する際に唱える真言。「阿毘羅吽欠蘇婆訶」と書き、サンスクリット語の音写とされる。具体的な語義よりも、音そのものに加持・成就の力があるとされる。 / 密教系の修法・念仏の際に唱えられる、守護・成就・功徳を祈るための呪句。
やさしい日本語の意味
仏さまの力をよびおこすときにとなえる、むかしからあることばのならび
中国語(簡体)
真言宗的五字真言“阿毗罗吽欠苏婆诃” / 大日如来的种子咒,象征五智五佛 / 佛教密教所用的梵语音译咒语
このボタンはなに?

He took a deep breath and chanted, 'a vi ra hūṃ khaṃ svāhā.'

中国語(簡体字)の翻訳

他深深吸了一口气,念诵了“あびらうんけんそわか”。

このボタンはなに?
関連語

romanization

とうそつりょういき

漢字
統率領域
名詞
日本語の意味
統率領域: command zone
やさしい日本語の意味
とくべつなばしょをまとめていうことばで,あるグループがつかうばしょ
中国語(簡体)
指挥区(卡牌游戏中的特殊区域) / 指挥与统领的范围或领域
このボタンはなに?

He has the ability to control the command zone.

中国語(簡体字)の翻訳

他具有控制“とうそつりょういき”的能力。

このボタンはなに?
関連語

romanization

くへんとうゆ

漢字
苦扁桃油
名詞
日本語の意味
苦扁桃油: bitter almond oil
やさしい日本語の意味
にがいあじのあんずににたたねからとるあぶらで、くすりなどにつかわれるえきたい
中国語(簡体)
苦杏仁油 / 苦扁桃油 / 由苦杏仁提取的油
このボタンはなに?

My favorite skincare product contains bitter almond oil.

中国語(簡体字)の翻訳

我最喜欢的护肤品含有くへんとうゆ。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★