検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

検閲官

ひらがな
けんえつかん
名詞
日本語の意味
公的機関や組織で、出版物・放送・インターネットなどの内容をあらかじめチェックし、不適切と判断した部分を削除・変更・発禁などの処分を行う役目を担う官職、またはその担当者。 / 戦時や非常時などにおいて、軍事機密や政治的に好ましくない情報が外部に漏れないよう、通信文・報道・手紙などを検査・統制する担当官。
やさしい日本語の意味
本やえいぞうからよくないとされたぶぶんをけすしごとをする人
中国語(簡体)
负责审查并删除不当或敏感内容的官员 / 审查者;审查官
このボタンはなに?

He is checking the contents of books as a newly appointed censor.

中国語(簡体字)の翻訳

他作为新任命的审查官,正在检查书籍的内容。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

剣客

ひらがな
けんかく
名詞
日本語の意味
日本語で「剣術に優れた人物」や「刀を使って戦うことを生業とする者」を指す名詞。多くは武士や浪人など、剣の腕前で知られる人物像を連想させる語。
やさしい日本語の意味
けんをあやつることがとくいな人。けんどうやたたかいでけんを使う人。
中国語(簡体)
使用剑作战的武者 / 击剑运动员 / 精通剑术的人
このボタンはなに?

He is known as a swordsman.

中国語(簡体字)の翻訳

他以剑客身份闻名。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

献血

ひらがな
けんけつ
名詞
日本語の意味
他人のために自分の血液を提供すること。主に医療目的で行われる社会的奉仕活動。
やさしい日本語の意味
じぶんのけつえきを、びょうきの人などのためにむりょうであげること
中国語(簡体)
捐献血液 / 无偿捐血的行为 / 献出自身血液供医疗使用
このボタンはなに?

I participate in blood donation every year.

中国語(簡体字)の翻訳

我每年都参加献血。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

献血

ひらがな
けんけつする
漢字
献血する
動詞
日本語の意味
献血する
やさしい日本語の意味
じぶんのけつえきを びょうきのひとのために すすんでわたす
中国語(簡体)
捐献血液 / 为医疗救治提供血液
このボタンはなに?

I donate blood every year.

中国語(簡体字)の翻訳

我每年、、都献血。。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

獻血

ひらがな
けんけつ
漢字
献血
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 献血: blood donation
やさしい日本語の意味
人のからだからすこしだけ血をぬいて病気の人のためにあげること
中国語(簡体)
捐献血液的行为 / 血液捐赠
このボタンはなに?

I go to donate blood every month.

中国語(簡体字)の翻訳

我每个月去献血。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

建築士

ひらがな
けんちくし
名詞
日本語の意味
法律に基づく資格を有し、建築物の設計や工事監理を行う専門職。 / 建築物の意匠・構造・設備などを総合的に計画・設計し、安全性・機能性・快適性などを確保する技術者。
やさしい日本語の意味
たてものの形や中のつくりをかんがえ、こうじを見て安全にできているかをたしかめるしごとをする人
中国語(簡体)
注册建筑师 / 持有执照的建筑师 / 依法可从事建筑设计并监督施工的人员
このボタンはなに?

He is a famous licensed architect who has designed many wonderful buildings.

中国語(簡体字)の翻訳

他是一位著名的建筑师,设计了许多出色的建筑。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

犬舎

ひらがな
けんしゃ
名詞
日本語の意味
犬やその他の動物を飼育・収容するための建物や小屋。
やさしい日本語の意味
いぬをかうために、いぬがねたりすごしたりする、こややへやのこと
中国語(簡体)
狗舍;狗屋 / 犬类繁育或寄养的场所
このボタンはなに?

My dog loves his new kennel.

中国語(簡体字)の翻訳

我的狗非常喜欢新狗舍。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

メリケン

ひらがな
めりけん
漢字
米利堅
固有名詞
廃用
日本語の意味
アメリカ合衆国、またはアメリカ人を指す古風な言い方。英語「American」に由来する。
やさしい日本語の意味
むかしのことばで アメリカのくにをさす なまえ
中国語(簡体)
(旧)美国 / (旧)美利坚合众国
このボタンはなに?

He said he wanted to go to America.

中国語(簡体字)の翻訳

他说他想去美国。

このボタンはなに?
関連語

romanization

絹雲

ひらがな
けんうん
漢字
巻雲
名詞
異表記 別形
日本語の意味
巻雲の別名。高い空に現れる、絹糸のように細くたなびく雲。 / 薄く繊細で、絹のような質感や見た目をもつ雲のたとえ。
やさしい日本語の意味
とてもたかいそらにできる、うすくてながい、すじのようなしろいくも
中国語(簡体)
卷云 / 高空的纤维状云
このボタンはなに?

Cirrus clouds were spread across the sky, creating a beautiful scenery.

中国語(簡体字)の翻訳

天空中铺满了如丝的云,呈现出美丽的景色。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

牽引役

ひらがな
けんいんやく
名詞
比喩的用法
日本語の意味
物事を前に進める中心的な役割や存在。 / 他を引っ張っていく役目を担う個人や組織。
やさしい日本語の意味
みんなをひっぱって、しごとや活動を前にすすませる大事な人や立場
中国語(簡体)
推动力 / 驱动力 / 主导力量
このボタンはなに?

He is the driving force behind this project.

中国語(簡体字)の翻訳

他成为了这个项目的牵引者。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★