検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

踏んだり蹴ったり

ひらがな
ふんだりけったり
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
不運や悪いことが重なって起こるさまを表す慣用句。ひとつ悪いことが起こると、さらに次々と悪い出来事に見舞われる状況。
やさしい日本語の意味
わるいことがつぎつぎにおこること
中国語(簡体)
祸不单行 / 雪上加霜 / 连连倒霉
このボタンはなに?

On top of failing the exam, I was dumped by my girlfriend. It never rains but it pours.

中国語(簡体字)の翻訳

考试不及格,又被女朋友甩了,真是祸不单行。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

建国

ひらがな
けんこく
名詞
日本語の意味
国を建てること / 国家を新たに成立させること
やさしい日本語の意味
くにをつくってはじめること。あたらしいくにがうまれること。
中国語(簡体)
建立国家 / 国家成立 / 创立国家
このボタンはなに?

What year was the establishment of Japan?

中国語(簡体字)の翻訳

日本的建国是哪一年?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

建国

ひらがな
けんこくする
漢字
建国する
動詞
日本語の意味
国家を新しくつくり出すこと。国を打ち立てること。
やさしい日本語の意味
はじめてくにをつくる。
中国語(簡体)
建立国家 / 创立国家 / 成立国家
このボタンはなに?

He decided to found a new country.

中国語(簡体字)の翻訳

他决定建立一个新的国家。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

謙虚

ひらがな
けんきょ
形容詞
日本語の意味
慎み深く、控えめでおごらないさま / 自分の能力や功績を高く見せようとせず、他人を立てる態度 / 地位や立場にかかわらず、礼儀正しくふるまうさま
やさしい日本語の意味
じぶんをすごいとおもわず、ひかえめにするようす
中国語(簡体)
谦虚的 / 谦逊的 / 不自夸的
このボタンはなに?

He is a very modest person.

中国語(簡体字)の翻訳

他是一个非常谦虚的人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

kyūjitai

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

散見

ひらがな
さんけん
名詞
日本語の意味
あちこちに散らばって見えること / ところどころに見受けられること / 多くはないが存在が確認できること
やさしい日本語の意味
あちこちですこしずつみられること
中国語(簡体)
零星可见 / 见于各处 / 分散出现
このボタンはなに?

In the park, various colorful flowers can be seen here and there.

中国語(簡体字)の翻訳

在公园里可以看到五颜六色的花朵。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

散見

ひらがな
さんけん
動詞
日本語の意味
あちこちでちらほらと見られること / あるものがいろいろなところに散らばって存在し、それが目にとまること
やさしい日本語の意味
あちこちでところどころみられる。かずはおおくない
中国語(簡体)
零星可见 / 分散出现 / 可在各处见到
このボタンはなに?

Cherry blossoms were seen here and there in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

在公园里零星可见樱花。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

体験

ひらがな
たいけんする
漢字
体験する
動詞
日本語の意味
ある事柄を身をもって実際に経験すること。 / 実際に行ってみたり、やってみたりして、その事柄を知ること。
やさしい日本語の意味
じぶんでじっさいにやって、どんなことかをわかる
中国語(簡体)
体验 / 经历 / 亲身体验
このボタンはなに?

I experienced skydiving for the first time yesterday.

中国語(簡体字)の翻訳

我昨天第一次体验了跳伞。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

顕在

ひらがな
けんざい
名詞
日本語の意味
物事がはっきりと現れていて、隠れていないこと。明白であるさま。
やさしい日本語の意味
ものごとが はっきり あらわれて みて わかる こと
中国語(簡体)
明显存在 / 可见性 / 可感知性
このボタンはなに?

The apparency of his emotions made it clear that he was angry.

中国語(簡体字)の翻訳

他的情感显现表明他在生气。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

顕在

ひらがな
けんざい
動詞
日本語の意味
あらわれてはっきりすること。隠れていたものが、表面に出てくること。
やさしい日本語の意味
はっきり あらわれて そこに あるように なる。かくれて いない。
中国語(簡体)
显现 / 可见 / 确实存在
このボタンはなに?

His talent has become apparent.

中国語(簡体字)の翻訳

他的才能已经显现出来了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

研究員

ひらがな
けんきゅういん
名詞
日本語の意味
特定の分野で研究活動を行う人 / 大学や研究機関などに所属して研究を職業とする人
やさしい日本語の意味
大学や会社である分野のことをくわしくしらべる仕事をする人
中国語(簡体)
从事科学或学术研究的人 / 研究机构中的专业人员
このボタンはなに?

He is known as an excellent researcher.

中国語(簡体字)の翻訳

他被认为是出色的研究员。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★