検索結果- 日本語 - 英語

工作

ひらがな
こうさく
名詞
日本語の意味
手工芸、工芸、木工 / 政治、外交関係の地下交渉 / スパイ活動
やさしい日本語の意味
てをつかってものをつくること。せいじでこっそりうごきひみつをしらべること。
中国語(簡体)
手工制作或工艺(如木工) / 秘密的政治、外交运作 / 间谍活动
このボタンはなに?

To preserve local traditional techniques, the university's engineering and fine arts departments jointly invited craftsmen and held an intensive course and field training in woodworking.

中国語(簡体字)の翻訳

为了保存当地的传统技艺,大学的工学部和美术学部联合邀请了匠人,举办了关于手工制作的集中讲座和实地研修。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
サク
訓読み
つな
文字
漢字表記
日本語の意味
やさしい日本語の意味
ひもやなわをあらわすもじ。ものをさがすときにもつかわれる。
中国語(簡体)
绳索;缆绳 / 绳子、线绳
このボタンはなに?

He used a string as a rope to tie up the luggage.

中国語(簡体字)の翻訳

他把绳子当作绳索,把行李绑了起来。

このボタンはなに?
関連語

common

音読み
サク
訓読み
文字
漢字表記
日本語の意味
やさしい日本語の意味
すっぱい あじの しるで、りょうりに つかう。こめなどから つくる。
中国語(簡体)
醋 / 酸味调味品 / 用醋腌制的菜肴
このボタンはなに?

Please add a little vinegar to this salad.

中国語(簡体字)の翻訳

请在这道沙拉里加一点醋。

このボタンはなに?
関連語

common

名作

ひらがな
めいさく
名詞
日本語の意味
傑作
やさしい日本語の意味
とてもすぐれたさくひんのこと。おおくのひとにあいされている。
中国語(簡体)
杰作 / 名作 / 著名作品
このボタンはなに?

His latest work didn't succeed commercially, but critics hailed it as a true masterpiece.

中国語(簡体字)の翻訳

他最新的作品在商业上并未成功,但被评论家誉为真正的名作。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

国際的

ひらがな
こくさいてき
形容詞
日本語の意味
国と国との間に関係しているさま / 複数の国々にまたがっているさま
やさしい日本語の意味
せかいのいろいろなくにとかかわるようす
中国語(簡体)
国际的 / 涉及多个国家的 / 与国际关系或交流相关的
このボタンはなに?

He is an international businessman.

中国語(簡体字)の翻訳

他是一位国际商务人士。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

kyūjitai

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

催眠術

ひらがな
さいみんじゅつ
名詞
日本語の意味
他人の意識状態を人工的に変化させ、暗示にかかりやすい状態(トランス状態)に導く心理的な技法や現象。 / 治療・心理療法・娯楽(ショー)などの目的で、人の感覚や認知、行動に影響を与えるために用いられる技術。
やさしい日本語の意味
ひとのいしきをねむらせて、ことばやあいずでこうどうやきぶんをかえるわざ。
中国語(簡体)
使人进入催眠状态的技术或方法 / 通过暗示影响意识与行为的术法 / 催眠法
このボタンはなに?

He tried to manipulate people using hypnotism.

中国語(簡体字)の翻訳

他试图用催眠术操纵人们。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

時代錯誤

ひらがな
じだいさくご
名詞
日本語の意味
ある時代の文脈にそぐわない古さ・新しさや考え方のずれを指す表現。 / 本来存在しないはずの時代に属する物事や要素が混在している状態。
やさしい日本語の意味
いまのじだいにあわない、ふるいかんがえややりかたのこと
中国語(簡体)
与当代不相称的事物或观念 / 不合时宜、过时的东西 / 把不同年代的事物混用所致的错误
このボタンはなに?

That movie contained many anachronistic elements.

中国語(簡体字)の翻訳

那部电影包含了许多与时代不符的元素。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

代表作

ひらがな
だいひょうさく
名詞
日本語の意味
ある分野において、その人や団体を最もよく代表すると考えられている主要な作品。代表的な作品。 / 作者の実力や作風を最もよく示していると評価される作品。 / 多数ある作品の中で、世間によく知られ、その人の名を広めた中心的な作品。
やさしい日本語の意味
人がつくったたくさんの作品の中で その人をよくあらわす 一ばんたいせつな作品
中国語(簡体)
某人的代表性作品 / 杰作;成名作
このボタンはなに?

His masterpiece is highly rated all over the world.

中国語(簡体字)の翻訳

他的代表作在世界各地都受到高度评价。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

無限連鎖講

ひらがな
むげんれんさこう
名詞
日本語の意味
無限連鎖講(むげんれんさこう)は、出資者が新たな出資者を勧誘し、その出資金を配当などの名目で既存の出資者に還元することを繰り返す仕組みのことで、いわゆるマルチ商法やねずみ講の一種。多くの場合、実体のある商品やサービスの提供を伴わず、参加者が増え続けない限り配当が維持できないため、必然的に破綻し、後から参加した者が損失を被る構造を持つ。 / 日本の法律(無限連鎖講の防止に関する法律)において禁止されている、会員が次々と新しい会員を勧誘し、その拠出金を上位の会員に分配することを内容とする組織形態。
やさしい日本語の意味
ひとをさそってさらにひとをふやし、おかねをあつめるしくみで、あとからのひとがまえのひとにおかねをわたす。ほうりつでだめ。
中国語(簡体)
金字塔骗局 / 非法传销组织 / 老鼠会
このボタンはなに?

Pyramid schemes are prohibited by law.

中国語(簡体字)の翻訳

无限连锁讲在法律上被禁止。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

じだいさくご

漢字
時代錯誤
名詞
日本語の意味
時代錯誤
やさしい日本語の意味
むかしのかんがえややりかたのままで、いまのじだいにあわないこと
中国語(簡体)
与时代背景不相符的事物或观念 / 把不同历史时代的事物混为一谈的错误 / 不合时代的陈旧表现
このボタンはなに?

This movie has many anachronisms, and it feels strange from a modern perspective.

中国語(簡体字)の翻訳

这部电影有很多不合时宜的地方,从现代的视角来看让人感到违和。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★