検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

とうかくをあらわす

漢字
頭角を現す
動詞
日本語の意味
才能や実力が周囲から認められて目立つようになること / 多くの人の中から抜きんでて評価されるようになること
やさしい日本語の意味
たくさんの人の中で、とくにすぐれた力や才能を見せて、目立つようになる
中国語(簡体)
崭露头角 / 脱颖而出 / 显露锋芒
このボタンはなに?

Listening to his presentation, I sensed the young newcomer was about to distinguish himself.

中国語(簡体字)の翻訳

听了他的演讲,我感觉那位年轻人崭露头角的日子不远了。

このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

とまれかくまれ

副詞
異表記 別形
日本語の意味
どのような事情や条件があっても、いずれにせよ、何はともあれ、とにかく、という意味の副詞的表現。
やさしい日本語の意味
いろいろなことがあってもという気持ちをあらわすことば
中国語(簡体)
无论如何 / 不管怎样 / 总之
このボタンはなに?

He solved the problem by hook or by crook.

中国語(簡体字)の翻訳

不管怎样,他解决了这个问题。

このボタンはなに?
関連語

romanization

音読み
トク / ジョク
訓読み
かくれる / かくまう
文字
日本語の意味
隠された、盾、避難所
やさしい日本語の意味
かくして見えないようにするといういみのかんじです
このボタンはなに?

He was concealing that information.

中国語(簡体字)の翻訳

他隐瞒了那条信息。

このボタンはなに?

警棒

ひらがな
けいぼう
名詞
日本語の意味
nightstick
やさしい日本語の意味
けいさつかんが みに つけて もつ、みじかい ぼうの むちの ような どうぐ
このボタンはなに?

The police officer used a nightstick to restrain the criminal.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ネット弁慶

ひらがな
ねっとべんけい
名詞
インターネット 俗語
日本語の意味
インターネットやSNS上では攻撃的・強気な態度をとるが、現実の対面の場では気が小さく大人しい人を指す俗語。
やさしい日本語の意味
ほんとうのせいかつではおとなしいが つうしんではつよいことをいうひと
このボタンはなに?

He is a keyboard warrior, he's not actually that strong.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

初経

ひらがな
しょけい
名詞
日本語の意味
女性が初めて月経を迎えること。また、その最初の月経。 / 思春期における生理機能の成熟を示す重要な身体的指標。
やさしい日本語の意味
おとめがさいしょにくる げっけいのこと。からだがおとなに ちかづく しるし。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

天啓

ひらがな
てんけい
名詞
広義 くだけた表現
日本語の意味
神や超自然的な存在から人間にもたらされる、悟りや知恵、導きのこと。転じて、ふとひらめいた非常に優れた考えやアイデア。
やさしい日本語の意味
かみさまからとどくとされる、たいせつなメッセージやひらめきのこと
このボタンはなに?

He interpreted his dream as a divine revelation.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

令閨

ひらがな
れいけい
名詞
尊敬語
日本語の意味
よその妻に対する敬称。奥方さま。 / 上流階級の夫人を敬っていう語。令夫人。
やさしい日本語の意味
よそのおくさんをていねいによぶことば
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

筋電計

ひらがな
きんでんけい
名詞
日本語の意味
筋肉が発生する微小な電気信号(筋電)を検出・増幅・記録するための医療・研究用計測装置。筋肉の活動状態や神経筋疾患の診断、リハビリテーション、義手・ロボット制御などに用いられる。
やさしい日本語の意味
きんにくがうごくときのでんきのつよさやようすをはかるきかい
このボタンはなに?

He measured muscle activity using an electromyograph.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

聡慧

ひらがな
そうけい
形容詞
日本語の意味
頭がよく、物事の理解や判断が鋭いこと。かしこくて、道理をよくわきまえているさま。
やさしい日本語の意味
ものごとの本質をよく見ぬき、かしこくすぐれたようす
このボタンはなに?

He solved the problem with a perspicacious perspective.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★