検索結果- 日本語 - 英語

啓発

ひらがな
けいはつ
名詞
日本語の意味
人々の無知を取り除き、正しい知識や考え方を教え導くこと。悟りへと導く行為。 / 理解を深めさせ、意識や態度をより望ましい方向へ変化させるよう促すこと。啓蒙。 / 仏教的な文脈などで、迷いから覚めて真理を悟らせること、または悟りの状態に至らせること。
やさしい日本語の意味
人に気づきをあたえ、よい考えや行動をうながすこと
中国語(簡体)
启发 / 启蒙 / 提高意识
このボタンはなに?

This book has the power to bring enlightenment to people's minds.

中国語(簡体字)の翻訳

这本书有使人们心灵获得启迪的力量。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

啓発

ひらがな
けいはつする
漢字
啓発する
動詞
日本語の意味
人に知識や考え方を与えて理解を深めさせること。 / 無知や偏見を取り除き、正しい認識や自覚を促すこと。 / 教育や広報活動を通じて、人々の意識や行動をより望ましい方向へ導くこと。
やさしい日本語の意味
人にたいせつなことを気づかせて、よい考えや行動にみちびくこと
中国語(簡体)
启发 / 开导 / 启迪
このボタンはなに?

His talk enlightened us.

中国語(簡体字)の翻訳

他的话启发了我们。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

螺旋形

ひらがな
らせんけい
名詞
日本語の意味
らせんのようにくるくると巻いた形状。また、そのような形をしたもの。
やさしい日本語の意味
ぐるぐるとまいてねじれたかたちのこと
中国語(簡体)
沿轴线盘旋的形状 / 呈螺旋曲线的形态
このボタンはなに?

His new sculpture is in the shape of a helix.

中国語(簡体字)の翻訳

他的新雕塑呈螺旋形。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

軽減

ひらがな
けいげん
名詞
日本語の意味
痛みなどの軽減
やさしい日本語の意味
よくないことやつらさの大きさをへらすこと
中国語(簡体)
减轻 / 缓解 / 降低
このボタンはなに?

The government announced a policy to implement a phased reduction of tax burdens after assessing environmental impacts and taking long-term sustainability into account.

中国語(簡体字)の翻訳

政府表示将评估对环境的负担,并分阶段实施考虑长期可持续性的税负减轻措施。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

軽減

ひらがな
けいげんする
動詞
日本語の意味
程度や負担などを軽くすること。
やさしい日本語の意味
おもさやふたんをへらして、もっとらくなようすにすること
中国語(簡体)
减轻 / 缓解 / 降低
このボタンはなに?

We need to find new ways to reduce energy use.

中国語(簡体字)の翻訳

我们需要找到减少能源使用的新方法。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

四海兄弟

ひらがな
しかいきょうだい / しかいけいてい
名詞
日本語の意味
世界中の人々が皆兄弟のように親しく、隔てなく睦まじくあることをたとえた表現。 / 国や民族・立場などの違いを超えて、人類は本来一つの家族であるという考え方。
やさしい日本語の意味
せかいのどこにいるひともみなきょうだいのようだとかんがえるこころ
中国語(簡体)
四海之内皆兄弟的观念 / 普世的兄弟情谊 / 人类大同、世界一家的理念
このボタンはなに?

We should all value the concept of universal brotherhood.

中国語(簡体字)の翻訳

我们都应该珍视“四海皆兄弟”的观念。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

書痙

ひらがな
しょけい
名詞
日本語の意味
書くことに関連して手や腕に起こるけいれんや筋肉の異常な緊張を指す医学的な症状、またはその障害。
やさしい日本語の意味
てがみやじをたくさんかく人が、てやゆびのきんにくがこわばり、じがかきにくくなるびょうき
中国語(簡体)
书写痉挛 / 书写性肌张力障碍 / 写字时手部痉挛
このボタンはなに?

He suffered from writer's cramp due to long hours of writing.

中国語(簡体字)の翻訳

他因长时间写作而患上了写字痉挛。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

頸筋

ひらがな
けいきん
名詞
日本語の意味
頸部(首)の筋肉。とくに解剖学で、頸椎まわりや首すじにある諸筋の総称。
やさしい日本語の意味
くびのうしろやよこにある、あたまやくびをうごかすきんにく
中国語(簡体)
颈肌 / 颈部肌肉
このボタンはなに?

He is doing special exercises to strengthen his cervical muscles.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在进行专门的颈部肌肉锻炼。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

掲示板

ひらがな
けいじばん
名詞
日本語の意味
公衆向けの情報や連絡事項、告知などを掲示するための板状の設備。紙のポスター、ビラ、連絡文などを貼るために用いられる。 / インターネット上で、不特定多数の利用者が書き込みや情報交換を行える電子的な掲示の場。電子掲示板。
やさしい日本語の意味
おしらせをはって、みんなにみせるためのいたやばしょ。がっこうやまちにある。
中国語(簡体)
公告栏 / 布告栏 / 留言板(网络论坛)
このボタンはなに?

A new bulletin board has been installed at the entrance of the library.

中国語(簡体字)の翻訳

图书馆入口处新安装了一个告示板。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

地形

ひらがな
ちけい
名詞
日本語の意味
地形、地理的特徴
やさしい日本語の意味
とちのかたちやたかさのちがい。やまやかわなどのようす。
中国語(簡体)
地势 / 地貌 / 地表形态与特征
このボタンはなに?

Academic research has revealed that, over the past tens of thousands of years, the complex interplay of volcanic activity and erosion has shaped the present topography.

中国語(簡体字)の翻訳

学术研究表明,过去数万年间火山活动与侵蚀作用复杂交错,形成了现在的地形。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★