検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

くわくちやう

Google翻訳 / DeepL翻訳

くうてん

動詞

空転: to idle

日本語の意味

からまわりすること。実質や効果を伴わない形だけの活動・議論が行われること。

やさしい日本語の意味

車や機械がうごいているように見えても、力が伝わらずむだに回ること

このボタンはなに？

エンジンがくうてんしている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The engine is idling.

このボタンはなに？

詳細

関連語

くうてんする

（ canonical ）

kūten suru

（ romanization ）

くうてんし

（ stem ）

くうてんした

（ past ）

詳細

くうてん

名詞

空転: idling

日本語の意味

機械などが実際の仕事をしないで動いていること。空回り。 / 議論や作業などが実質的な成果を伴わず、無駄に行われている状態。

やさしい日本語の意味

はたらかないで、うごいているだけのじょうたいのこと

このボタンはなに？

エンジンがくうてんしている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The engine is idling.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kūten

（ romanization ）

詳細

くいき

名詞

区域: area, district

日本語の意味

一定の範囲として区切られた土地や空間 / 行政上・地理上などの区分けされた範囲 / 抽象的に区切られた分野や範囲

やさしい日本語の意味

あるきまったはんいの、ちいきやばしょのひろがり

このボタンはなに？

このくいきは非常に静かです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This area is very quiet.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kuiki

（ romanization ）

詳細

くう

漢字

食う

動詞

日本語の意味

食べる。口に入れて噛みくだき、飲み込む。 / 生活の糧を得る。暮らしていく。 / 相手をからかう。ばかにする。 / 虫などが人や植物などを噛む、刺す。

やさしい日本語の意味

たべるのくだけたいいかた。むしがかんだりさしたりすること。

このボタンはなに？

彼はラーメンをくうのが大好きだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He loves to eat ramen.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kuu

（ romanization ）

くい

（ stem ）

くった

（ past ）

詳細

くう

漢字

空

名詞

空: the sky, empty air

日本語の意味

空。何もないこと。からっぽであること。 / 虚空。大空。 / 仏教用語で、すべての存在には実体がないとする考え。空性。

やさしい日本語の意味

そらやくうきのこと。なにもないからっぽのようすもいう。

このボタンはなに？

夏祭りの夜、町のはずれから広がるくうを見上げると、無数の星が瞬いていた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

On the night of the summer festival, when I looked up at the sky stretching from the outskirts of town, countless stars were twinkling.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kū

（ romanization ）

詳細

平安京

固有名詞

歴史的

(historical) Kyoto, when used as the capital city of Japan from 794 to 1868

日本語の意味

平安時代に桓武天皇によって建設され、794年から平安時代を中心に日本の首都として機能した都市。現在の京都市にあたる。

やさしい日本語の意味

むかしのにほんで、七九四年から長いあいだ、くにのまんなかとしてつかわれたきょうとのまち

このボタンはなに？

平安京は日本の古都で、多くの文化が生まれました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Heian-kyo, the ancient capital of Japan, is where many cultures were born.

このボタンはなに？

詳細

関連語

平 (へい)安 (あん)京

（ canonical ）

Heian-kyō

（ romanization ）

feiankyau

（ romanization ）

へいあんきやう

（ hiragana historical ）

きょう

（ hiragana ）

詳細

平城

固有名詞

歴史的略語異表記

(historical) Pingcheng County during the Han and Northern Wei dynasties of ancient China, now part of Datong, Shanxi Province

日本語の意味

中国の古代王朝である漢および北魏の時代に存在した平城県で、現在の中国山西省大同市付近に相当する歴史的地名・行政区画。

やさしい日本語の意味

むかしの中国のまちの名前で今の中国のしんせいしょうだとう市の一部にあたる

このボタンはなに？

私は平城に住んでいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I live in Nara.

このボタンはなに？

詳細

関連語

平 (へい)城

（ canonical ）

Heijō

（ romanization ）

feizyau

（ romanization ）

へいじやう

（ hiragana historical ）

じょう

（ hiragana ）

詳細

掌

ひらがな

しょう

接尾辞

形態素

(martial arts) used in the names of moves that involve hitting and pushing hard with the palm

日本語の意味

武術などで、掌底や手のひらで打ったり押したりする技の名称に付ける接尾辞。例：「掌打」「○○掌」など。 / 手のひら。また、物を受け止めたり支えたりする部分のたとえ。 / 支配・掌握すること。例：「掌中に収める」。

やさしい日本語の意味

てのひらでつよくうったり、おしたりするわざのなまえにつくことば。

このボタンはなに？

彼はその問題を自分の掌で解決した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He solved the problem in his own hands.

このボタンはなに？

詳細

関連語

-shō

（ romanization ）

syau

（ romanization ）

しやう

（ hiragana historical ）

しょう

（ hiragana ）

詳細

政

ひらがな

せい

接辞

government, politics, rule / administration

日本語の意味

政府、政治、統治、行政などに関わることを表す接辞（例：政界、政党、財政）

やさしい日本語の意味

ことばのあとにつくことばで、くにやまちのせいじやしごとのやりかたをあらわす

このボタンはなに？

政府は新しい政策を発表しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The government announced a new policy.

このボタンはなに？

詳細

関連語

shō

（ romanization ）

syau

（ romanization ）

しやう

（ hiragana historical ）

しょう

（ hiragana ）

詳細

上

ひらがな

うえ / かみ

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本語で「上」は、位置や順序において高い方や上側を指す一般名詞だが、本問では固有名詞として、日本人の姓「上（うえ／かみなど）」を意味する。

やさしい日本語の意味

人のみょうじのひとつ。なまえとしてつかわれることがある。

このボタンはなに？

上さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Ue is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Jō

（ romanization ）

zyau

（ romanization ）

じやう

（ hiragana historical ）

じょう

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する