検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

配偶子

ひらがな
はいぐうし
名詞
日本語の意味
生物において有性生殖の際に受精に関わる生殖細胞。精子や卵子など。 / 染色体数が体細胞の半分である生殖細胞。 / 雄性配偶子(精子)と雌性配偶子(卵)を総称する用語。
やさしい日本語の意味
おとうさんとおかあさんからひとつずつでてきてあかちゃんのもとになるもの
中国語(簡体字)の意味
配子 / 能与另一性细胞结合形成合子的生殖细胞
中国語(繁体字)の意味
配子;生殖細胞 / 能與另一配子結合形成受精卵的細胞
韓国語の意味
수정에 참여하는 생식세포 / 정자 또는 난자
ベトナム語の意味
giao tử / tế bào sinh dục (trứng hoặc tinh trùng)
このボタンはなに?

Gametes play an important role in the reproduction of organisms.

中国語(簡体字)の翻訳

配子在生物的生殖中起着重要作用。

中国語(繁体字)の翻訳

配偶子在生物的生殖中扮演重要的角色。

韓国語訳

배우자세포는 생물의 생식에서 중요한 역할을 합니다.

ベトナム語訳

Giao tử đóng vai trò quan trọng trong sinh sản của sinh vật.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

生配信

ひらがな
なまはいしん
動詞
日本語の意味
インターネット上でリアルタイムに動画や音声を配信すること。
やさしい日本語の意味
じぶんがしていることを、そのときにすぐにネットでとどけること
中国語(簡体字)の意味
进行网络直播 / 开直播 / 做直播
中国語(繁体字)の意味
進行網路直播 / 在線直播 / 開直播
韓国語の意味
실시간으로 방송하다 / 온라인에서 생중계하다 / 라이브 스트리밍하다
ベトナム語の意味
phát trực tiếp (trên mạng) / livestream trên mạng / truyền phát trực tiếp online
このボタンはなに?

He livestreams his gaming every night.

中国語(簡体字)の翻訳

他每晚都在直播玩游戏。

中国語(繁体字)の翻訳

他每晚、、都在進行遊戲的實況直播。。

韓国語訳

그는 매일 밤、、게임의 생방송을 하고 있습니다。。

ベトナム語訳

Anh ấy mỗi đêm phát trực tiếp trò chơi.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

生配信

ひらがな
なまはいしん
名詞
日本語の意味
インターネットを通じて、映像や音声をリアルタイムで配信すること。また、その配信コンテンツ。 / テレビやラジオなどの録画・録音ではなく、その場で同時進行的に行われる配信。 / 主に動画配信プラットフォームやSNSで、配信者がリアルタイムに視聴者とやり取りしながら行う配信活動。
やさしい日本語の意味
そのときとおなじじかんに インターネットで えいぞうやおんがくを ながすこと
中国語(簡体字)の意味
直播 / 在线直播 / 实时直播
中国語(繁体字)の意味
網路直播 / 即時串流 / 實況直播
韓国語の意味
실시간 온라인 방송 / 라이브 스트리밍 / 실시간 스트리밍
ベトナム語の意味
phát trực tiếp trên mạng / buổi livestream / truyền phát trực tiếp trên internet
このボタンはなに?

He streams his gaming live online every night.

中国語(簡体字)の翻訳

他每晚都在直播游戏。

中国語(繁体字)の翻訳

他每晚都在直播遊戲。

韓国語訳

그는 매일 밤 게임 생방송을 하고 있습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy phát trực tiếp game mỗi đêm.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ハイエース

ひらがな
はいええす
動詞
インターネット 俗語
日本語の意味
(インターネットスラング) ワンボックス車「ハイエース」で誘拐や拉致をすることから転じて、主に二次元キャラクターなどを「さらう」「連れ去る」といったニュアンスで用いられる動詞的表現。 / (比喩的・冗談的に)誰かを強引に自分のものにする、連れ去る、といった意味合いで使われること。
やさしい日本語の意味
くるまをつかって、ひとをむりやりつれさることをいうことば
中国語(簡体字)の意味
绑架 / 诱拐 / 拐走
中国語(繁体字)の意味
綁架 / 誘拐 / 擄走
韓国語の意味
(인터넷 은어) 납치하다 / 유괴하다
ベトナム語の意味
bắt cóc (tiếng lóng trên mạng) / cưỡng ép đưa đi
このボタンはなに?

He got 'Hiace'd (kidnapped).

中国語(簡体字)の翻訳

他被塞进了一辆丰田海狮面包车里。

中国語(繁体字)の翻訳

他被海獅(HiAce)帶走了。

韓国語訳

그는 하이에이스에 끌려갔다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã bị chở đi bằng xe HiAce.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

ハイブリット

ひらがな
はいぶりっと
名詞
異表記 別形 誤用
日本語の意味
本来は「ハイブリッド」と書くべきところを誤って、あるいは俗に「ハイブリット」と表記した語。意味内容自体は「ハイブリッド」と同じで、異なる要素・性質・技術・種類などを掛け合わせたもの、またはそうして生まれたものを指す。 / 異なる種や品種の交配によって生じた雑種の生物や品種。 / 複数の方式・技術・機能などを組み合わせて構成された機器やシステム。特に、ガソリンエンジンと電動モーターを併用する自動車(ハイブリッドカー)を指すことが多い。 / 二つ以上の異なるジャンル・文化・スタイルなどが混ざり合って生じたもの。
やさしい日本語の意味
ハイブリッドのまちがった言い方で、ふつうはあまり使わないことば
中国語(簡体字)の意味
杂交种 / 混合体 / 混合动力汽车
中国語(繁体字)の意味
「ハイブリッド」的誤寫/不合規範的變體 / (非標準)指混合式、混種、混合體
韓国語の意味
‘하이브리드’의 비표준 표기 / ‘하이브리드’의 잘못된 표기
ベトナム語の意味
dạng viết không chuẩn (bị cấm) của “ハイブリッド” (hybrid) / biến thể sai/không được chấp nhận của “ハイブリッド”
このボタンはなに?

My new car is a hybrid.

中国語(簡体字)の翻訳

我的新车是混合动力车。

中国語(繁体字)の翻訳

我的新車是混合動力車。

韓国語訳

제 새 차는 하이브리드입니다.

ベトナム語訳

Xe mới của tôi là xe hybrid.

このボタンはなに?
関連語

romanization

背戻

ひらがな
そむく
漢字
背く
動詞
日本語の意味
約束や命令、方針などに背くこと / 期待や意図に反する行動をとること
やさしい日本語の意味
えらい人やきまりのいうことにそむいて、ちがう行動をする
中国語(簡体字)の意味
违背;背弃 / 违反(命令、约定等) / 与…相悖;背道而驰
中国語(繁体字)の意味
違背、違抗(命令或規範) / 與…背道而馳;相牴觸 / 反其道而行
韓国語の意味
어기다 / 거스르다 / 위배하다
ベトナム語の意味
bất tuân / đi ngược lại / làm trái
このボタンはなに?

He disobeyed what his parents said.

中国語(簡体字)の翻訳

他违背了父母的话。

中国語(繁体字)の翻訳

他違背了父母的話。

韓国語訳

그는 부모의 말을 거역했다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã đi ngược lại những lời cha mẹ nói.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

悖戻

ひらがな
はいれい
漢字
背戻
名詞
異表記 別形
日本語の意味
背いて元の状態に戻ること、あるいは道理や正しさから外れて元に引き返すことを表す語。古風・文語的な表現で、多くは比喩的に用いられる。
やさしい日本語の意味
きそくやきたいにそわず まちがったほうこうにもどること
中国語(簡体字)の意味
回退(返回到先前状态) / 倒退;逆转 / 复归;回归原状
中国語(繁体字)の意味
倒退、回到先前狀態 / 重回舊習或舊弊
韓国語の意味
원래 상태로 되돌아감 / 결정이나 약속의 번복 / 퇴행
ベトナム語の意味
sự quay trở lại tình trạng ban đầu; thoái lui / sự tái phạm, tái phát; sa ngã trở lại
このボタンはなに?

All his actions can be said to be rebellious.

中国語(簡体字)の翻訳

可以说他的所有行为都是倒退的。

中国語(繁体字)の翻訳

可以說,他的所有行為都是倒退。

韓国語訳

그의 행동은 전부 역행이라고 할 수 있다.

ベトナム語訳

Có thể nói tất cả hành động của anh ấy đều là trái với lẽ thường.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

悖戻

ひらがな
はいれい
漢字
背戻
動詞
異表記 別形
日本語の意味
背く・逆らう・そむきもどる / 背いて元に戻る
やさしい日本語の意味
きまりやみちからそれて もとの わるいようすに もどること
中国語(簡体字)の意味
复归原状;回到旧状态 / 倒退;退回 / 背离正道而回到旧习
中国語(繁体字)の意味
復歸舊態 / 倒退 / 再犯舊習
韓国語の意味
되돌아가다 / 퇴보하다 / 역행하다
ベトナム語の意味
quay lại tình trạng cũ / thụt lùi, thoái lui / tái phạm thói cũ
このボタンはなに?

He defied his parents' opinion and chose his own path.

中国語(簡体字)の翻訳

他违背了父母的意见,选择了自己的道路。

中国語(繁体字)の翻訳

他違背父母的意見,選擇了自己的道路。

韓国語訳

그는 부모의 의견에 반하여 자신의 길을 선택했다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã đi ngược lại ý kiến của cha mẹ và chọn con đường của riêng mình.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

肺臓

ひらがな
はいぞう
名詞
日本語の意味
呼吸器系の中核をなす臓器で、胸腔内に左右一対存在し、空気中の酸素と血液中の二酸化炭素とのガス交換を行う器官。一般に「肺」とも呼ばれる。
やさしい日本語の意味
からだのむねにある、いきをするときにくうきをだしいれするぶぶん。ふたつある。
中国語(簡体字)の意味
肺 / 肺脏 / 肺部
中国語(繁体字)の意味
呼吸系統的主要器官,負責氣體交換 / 位於胸腔的成對器官
韓国語の意味
폐 / 허파
ベトナム語の意味
phổi / cơ quan hô hấp trong lồng ngực
タガログ語の意味
baga / organo ng paghinga
このボタンはなに?

He is suffering from a lung disease.

中国語(簡体字)の翻訳

他正因肺部疾病而受苦。

中国語(繁体字)の翻訳

他正因肺部疾病受苦。

韓国語訳

그는 폐 질환으로 고통받고 있습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy đang bị bệnh về phổi.

タガログ語訳

Nagdurusa siya dahil sa sakit sa baga.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

排水溝

ひらがな
はいすいこう
名詞
日本語の意味
水や汚水などを排出・排水するための溝や管。雨水や生活排水を集めて流す設備。
やさしい日本語の意味
あめやよごれたみずをながすためのみぞやみずのとおりみち
中国語(簡体字)の意味
排水沟 / 排水渠 / 涵洞
中国語(繁体字)の意味
排放雨水或污水的溝道 / 路邊雨水槽、街邊水溝 / 涵洞;地下排水管道
韓国語の意味
배수로 / 배수구 / 암거
ベトナム語の意味
rãnh thoát nước / mương thoát nước / cống ngầm
タガログ語の意味
alulod / kanal ng paagusan / tubong paagusan
このボタンはなに?

The gutter is clogged, so it needs to be repaired immediately.

中国語(簡体字)の翻訳

排水沟堵住了,必须马上修理。

中国語(繁体字)の翻訳

排水溝堵塞了,所以必須立即修理。

韓国語訳

배수구가 막혀서 바로 수리해야 합니다.

ベトナム語訳

Ống thoát nước bị tắc nên phải sửa ngay lập tức.

タガログ語訳

Barado ang paagusan, kaya kailangang ayusin agad.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★