検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ジャック

ひらがな
じゃっくする
動詞
日本語の意味
略奪する / 奪い取る / 乗っ取る
やさしい日本語の意味
むりやりのりものやばしょをうばってじぶんのものにする
中国語(簡体)
劫持(车辆、飞机等) / 夺取控制;强行占用(媒体、网站、活动等) / 霸占版面或时段(如电波、屏幕)
このボタンはなに?

He tried to hijack the airplane.

中国語(簡体字)の翻訳

他试图劫持飞机。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

ジャック

ひらがな
じゃっく
名詞
日本語の意味
乗っ取り・ハイジャックの略称としての「ジャック」 / トランプの札の一つ(ジャック) / 人名・愛称としてのジャック / 機械や車を持ち上げる道具「ジャッキ」の意味 / 電気・音響機器などの接続端子(ジャック)」
やさしい日本語の意味
ひこうきなどの のりものを むりやり うばって じぶんで つかうこと
中国語(簡体)
劫持 / 劫机 / 劫持事件
このボタンはなに?

Jack hijacked the airplane.

中国語(簡体字)の翻訳

杰克劫持了飞机。

このボタンはなに?
関連語

romanization

米粟

ひらがな
べいぞく
名詞
古語
日本語の意味
穀物の総称。特に米と粟(あわ)。 / (古語)主食となる穀類。
やさしい日本語の意味
むかしのことばで、こめとあわのこと。
中国語(簡体)
古语:谷物 / 米与粟(稻米与小米)
このボタンはなに?

In the old days, people valued grain.

中国語(簡体字)の翻訳

古人很珍惜米和粟。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ジャック

ひらがな
じゃっく
固有名詞
日本語の意味
トランプの札の一つで、王(キング)と女王(クイーン)の次に位する人物を描いたカード。 / 物を持ち上げるための道具(ジャッキ)のこと。 / 英語圏の男性名「Jack」の音写。 / 通信・電気機器などの差し込み口を指す「ジャック」。 / 海賊や船乗りを象徴する「ユニオンジャック」などの旗を指すこともある。
やさしい日本語の意味
えいごでつかわれるおとこのひとのなまえ。
中国語(簡体)
英文男性名“Jack”的日语写法 / 杰克(人名)
このボタンはなに?

Jack is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

杰克是我的好朋友。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ジャック

ひらがな
じゃっく
名詞
日本語の意味
ジャック:英語「jack」に由来する外来語で、カードゲームの「ジャック(11の絵札)」や、機械・電気関連の「ジャック(接続端子、差込口)」などを指す名詞。
やさしい日本語の意味
きかいなどをつなぐためのさしこみぐち。あそびのふだでひとのえのふだのなまえ。
中国語(簡体)
插孔;插座(设备上的接口) / (扑克牌)J,侍从
このボタンはなに?

Please connect the jack to the laptop.

中国語(簡体字)の翻訳

请将插头连接到笔记本电脑。

このボタンはなに?
関連語

romanization

得意

ひらがな
とくい
形容詞
日本語の意味
物事をうまく行う能力や技量があるさま / 他と比べて特に優れている分野や分け前をもつさま / 自信や誇りを持っているさま / 意気揚々として誇らしげなさま
やさしい日本語の意味
じぶんがうまくできるようす。じしんがあり、ほこらしいようす。
中国語(簡体)
得意洋洋的;自豪的 / 自满的;自鸣得意的 / 拿手的;擅长的
このボタンはなに?

He smiled triumphantly.

中国語(簡体字)の翻訳

他得意地笑了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

學位

ひらがな
がくい
漢字
学位
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 学位: academic degree
やさしい日本語の意味
がくいの ふるい かんじ。だいがくが あたえる、べんきょうの あかし。
中国語(簡体)
高等院校授予的学术称号 / 学术资格的等级 / 受教育程度的正式认证
このボタンはなに?

He obtained a doctoral academic degree.

中国語(簡体字)の翻訳

他获得了博士学位。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

shinjitai

hiragana historical

hiragana

学位

ひらがな
がくい
名詞
日本語の意味
大学などの高等教育機関が、所定の課程を修めた者に与える学術上の資格 / 学士・修士・博士などに分類される学問上の称号
やさしい日本語の意味
だいがくできまったべんきょうをしてみとめられたひとにあたえるしるし
中国語(簡体)
由高校等授予的学历称号 / 表示学术层级的资格,如学士、硕士、博士 / 完成规定课程与评定后获得的学术资格
このボタンはなに?

He obtained a degree from the University of Tokyo.

中国語(簡体字)の翻訳

他从东京大学获得了学位。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

悪意

ひらがな
あくい
名詞
日本語の意味
他人を傷つけたり不利益を与えたりしようとする意図や気持ち。悪だくみ。 / (解釈などの)よくない意味、悪い意味。
やさしい日本語の意味
人をきずつけようとするわるいきもち。
中国語(簡体)
恶意 / 负面含义
このボタンはなに?

There was clear malice in his actions.

中国語(簡体字)の翻訳

他的行为明显带有恶意。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

意訳

ひらがな
いやくする
漢字
意訳する
動詞
日本語の意味
意訳する:原文の形式にとらわれず、意味や内容が伝わるように翻訳すること。 / 大意をくんで訳す:逐語訳ではなく、全体の趣旨やニュアンスを優先して訳すこと。
やさしい日本語の意味
ことばどおりではなく、いみがつたわるようにいいかえてやくす。
中国語(簡体)
按意思翻译 / 不逐字翻译 / 进行自由翻译
このボタンはなに?

If you translate this sentence liberally, it will become more natural Japanese.

中国語(簡体字)の翻訳

这段话意译的话,会变成更自然的日语。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★