検索結果- 日本語 - 英語

音読み
セン
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
か弱く、こまやかであるさま。繊細。
やさしい日本語の意味
ものがほそくてこまかくよわくこわれやすいようすをあらわすもじ
中国語(簡体)
纤细 / 娇弱 / 细微
このボタンはなに?

He has a delicate character and a keen sensitivity to art.

中国語(簡体字)の翻訳

他性格细腻,对艺术的感受力很敏锐。

このボタンはなに?

ひらがな
名詞
日本語の意味
眠ること。睡眠。 / 寝ている時間。就寝中の状態。 / (接頭語的に)「寝具」「寝姿」など、寝ることに関わることを表す語。
やさしい日本語の意味
ねむっていること。からだをやすめるために、めをとじてねること。
中国語(簡体)
睡眠 / 睡觉 / 就寝
このボタンはなに?

I sleep for 8 hours every night.

中国語(簡体字)の翻訳

我每晚睡八个小时。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
ね / しん
接辞
日本語の意味
眠ること。ねむり。ねざめに対する語。 / ねること。ねかすこと。横になること。 / (接頭語的に用いて)眠りに関する、眠っている状態の、睡眠用の、の意を表す。
やさしい日本語の意味
ことばのまえやあとにつきねることにかんするいみをつけるぶぶん
中国語(簡体)
表示“睡眠、睡觉”之义的词缀 / 表示“内室、起居室”之义的词缀
このボタンはなに?

I have a headache due to lack of sleep.

中国語(簡体字)の翻訳

我睡眠不足,头痛。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
しん
固有名詞
未分類
日本語の意味
慎は、日本語の男性の名前として用いられる漢字で、「つつしみ深い」「用心深い」「思慮深い」などの意味を持つ。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえのひとつ。しんとよむことがおおい。
中国語(簡体)
日语男性名 / 男性名字(人名)
このボタンはなに?

Shin is always strict about time.

中国語(簡体字)の翻訳

慎君对时间总是很严格。

このボタンはなに?
関連語

hiragana

ひらがな
しん
固有名詞
未分類 歴史的
日本語の意味
中国の国名・王朝名として用いられる漢字。「晋(しん)」は周代の諸侯国の一つであり、また西晋・東晋などの王朝名としても知られる。 / 日本人の姓や男性の名に用いられる漢字。すすむ・あらたまる・進歩する、といったイメージを含む。
やさしい日本語の意味
ちゅうごくのむかしのしんというくにのなまえ。のちにせいしんととうしんのなまえ。
中国語(簡体)
晋国(周代诸侯国) / 西晋(266—316年) / 东晋(317—420年)
このボタンはなに?

Shin is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

晋是我的好朋友。

このボタンはなに?
関連語

hiragana

音読み
シン
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
中国の周代後期から春秋時代にかけて存在した国名。また、中国の西晋・東晋にあたる晋(しん)の旧字体。
やさしい日本語の意味
ちゅうごくのむかしのくにの名をあらわす字。晋のふるい字。
中国語(簡体)
晋朝(中国古代朝代名) / 前进 / 晋升
このボタンはなに?

He proceeded with the game by controlling a character named Jin.

中国語(簡体字)の翻訳

他通过操控名为晋的角色推进游戏。

このボタンはなに?

ひらがな
しん / あらた / あら / にい
固有名詞
未分類 歴史的
日本語の意味
日本語の「新」は、主に「新しい」「新規の」を意味する形容詞・名詞として使われるほか、中国史や中国語由来の語として「新(しん)王朝」「中国の姓・地名・人名」としても用いられる。
やさしい日本語の意味
ちゅうごくのむかしのくにのなまえ。まちやところのなまえ、みょうじ、なまえにもつかわれる。
中国語(簡体)
(历史)新朝(公元8—23年) / 地名 / 姓氏或人名(男女通用)
このボタンはなに?

The Xin was a short-lived dynasty in Chinese history.

中国語(簡体字)の翻訳

新朝是中国历史上一个短暂的朝代。

このボタンはなに?
関連語

hiragana

ひらがな
しん
接頭辞
形態素
日本語の意味
あたらしい。新規の。今までになかった、または古いものを改めたものにつける語。 / 最近の。現代の。最新の状態にあることを表す。 / 別系列・別バージョンであることを示す。「旧」と対比して用いられる。
やさしい日本語の意味
ことばのまえにつけてあたらしいことをしめす。さくひんのなまえにつけてふるいさくひんとわけてあたらしいものがたりをしめす。
中国語(簡体)
表示“新、最新”的前缀 / 用于作品标题,指新版或新剧情,以区别旧作 / 表示重启或重制版
このボタンはなに?

The exploration of the neo-world has begun.

中国語(簡体字)の翻訳

对新世界的探索已经开始。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

樿

音読み
セン
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
棺おけ / ひつぎ
やさしい日本語の意味
なくなったひとのからだをいれるはこをあらわすもじ。
中国語(簡体)
棺材 / 棺木
このボタンはなに?

He looked at the coffin and was devastated by deep sorrow.

中国語(簡体字)の翻訳

他看着樿,陷入了深深的悲痛。

このボタンはなに?

音読み
シン
訓読み
にじむ / にじませる / にじ
文字
表外 漢字表記 新字体 まれ
日本語の意味
しみる。液体などが物の中に徐々に入り込むこと。 / (多くは中国語で用いられる字で)浸透する。にじみ入る。
やさしい日本語の意味
みずやいろがものにすこしずつしみこむことやすきまからなかへはいっていくこと
中国語(簡体)
渗透 / 渗入 / 渗漏
このボタンはなに?

The rain was so heavy that it soaked through my umbrella.

中国語(簡体字)の翻訳

雨下得很大,我的伞都被淋透了。

このボタンはなに?
関連語

kyūjitai

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★