和英辞書

寝

ひらがな

ね / しん

接辞

sleep, sleeping / inner parlor/parlour, living room

日本語の意味

眠ること。ねむり。ねざめに対する語。 / ねること。ねかすこと。横になること。 / （接頭語的に用いて）眠りに関する、眠っている状態の、睡眠用の、の意を表す。

やさしい日本語の意味

ことばのまえやあとにつきねることにかんするいみをつけるぶぶん

中国語（簡体字）の意味

表示“睡眠、睡觉”之义的词缀 / 表示“内室、起居室”之义的词缀

中国語（繁体字）の意味

睡、睡眠 / 寢室、臥房 / 內室、起居室

韓国語の意味

잠, 수면 / 내실, 거실

インドネシア語

berkaitan dengan tidur / kamar tidur / ruang tamu atau ruang keluarga

ベトナム語の意味

liên quan đến ngủ, giấc ngủ / tẩm phòng, phòng ngủ / nội phòng, phòng khách

タガログ語の意味

may kinalaman sa pagtulog / silid-tulugan / panloob na salas

私は寝不足で頭が痛い。

I have a headache due to lack of sleep.

中国語（簡体字）の翻訳

我睡眠不足，头痛。

中国語（繁体字）の翻訳

我因為睡眠不足而頭痛。

韓国語訳

나는 잠이 부족해서 머리가 아프다.

インドネシア語訳

Saya kurang tidur sehingga kepala saya sakit.

ベトナム語訳

Tôi thiếu ngủ nên đau đầu.

タガログ語訳

Masakit ang ulo ko dahil kulang ako sa tulog.

意味（1）

sleep, sleeping

意味（2）

inner parlor/parlour, living room

shin （ romanization ）

しん （ hiragana ）