和英辞書

晋

ひらがな

しん

固有名詞

未分類 歴史的

(historical) the Chinese state of Jin (c. 11th century–376 BCE) during the Zhou dynasty / the 西晋 (Seishin, “Western Jin”, 266–316 CE) / the 東晋 (Tōshin, “Eastern Jin”, 317–420 CE)

日本語の意味

中国の国名・王朝名として用いられる漢字。「晋（しん）」は周代の諸侯国の一つであり、また西晋・東晋などの王朝名としても知られる。 / 日本人の姓や男性の名に用いられる漢字。すすむ・あらたまる・進歩する、といったイメージを含む。

やさしい日本語の意味

ちゅうごくのむかしのしんというくにのなまえ。のちにせいしんととうしんのなまえ。

中国語（簡体字）の意味

晋国（周代诸侯国） / 西晋（266—316年） / 东晋（317—420年）

中国語（繁体字）の意味

周代的晉國 / 西晉 / 東晉

韓国語の意味

주나라 시대의 중국 국가 진나라 / 서진 / 동진

インドネシア語

negara Jin (negara Tiongkok kuno pada Dinasti Zhou) / Dinasti Jin Barat (266–316 M) / Dinasti Jin Timur (317–420 M)

ベトナム語の意味

nước Tấn (thời Chu) / Tây Tấn (266–316) / Đông Tấn (317–420)

タガログ語の意味

estadong Jin ng Tsina sa dinastiyang Zhou / Kanlurang Jin, dinastiya ng Tsina / Silangang Jin, dinastiya ng Tsina

晋さんは私の親友です。

Shin is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

晋是我的好朋友。

中国語（繁体字）の翻訳

晉是我的摯友。

韓国語訳

신 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Shin adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Shin là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Shin ang aking matalik na kaibigan.

意味（1）

(historical) the Chinese state of Jin (c. 11th century–376 BCE) during the Zhou dynasty

意味（2）

the 西晋 (Seishin, “Western Jin”, 266–316 CE)

意味（3）

the 東晋 (Tōshin, “Eastern Jin”, 317–420 CE)

意味（4）

(historical) the Later Jin (936-947 CE), one of the Five Dynasties

意味（5）

a surname

意味（6）

a unisex given name

しん （ hiragana ）