検索結果- 日本語 - 英語

休業

ひらがな
きゅうぎょう
動詞
日本語の意味
営業や事業を一時的にやめること。店や会社が一定期間、客を取らず仕事をしない状態にすること。
やさしい日本語の意味
みせやかいしゃがしばらくあけないでやすむこと
中国語(簡体)
停业 / 暂停营业 / 歇业
このボタンはなに?

Our shop will be closed for business tomorrow.

中国語(簡体字)の翻訳

我们的店明天休息。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

休錘

ひらがな
きゅうすい
名詞
日本語の意味
休錘(きゅうすい)とは、紡績工場などで操業を一時的に停止・縮小することを意味する語であり、主に生産調整や需要減少、不況などにより、綿糸・織物などの紡績設備の稼働を止めることを指す。
やさしい日本語の意味
糸や布をつくる工場が、しごとをいったん止めて休むこと
中国語(簡体)
停锭 / 纺织厂停工 / 暂停纺纱作业
このボタンはなに?

The suspension of the fabric factory operations is having a significant impact on the local economy.

中国語(簡体字)の翻訳

纺织厂的停工对当地经济产生了重大影响。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

故宮

ひらがな
こきゅう
名詞
日本語の意味
かつて皇帝や王が住んだ宮殿。現在は博物館や文化財として保存されていることが多い。 / 特に、中国・北京にある明・清代の皇帝の宮殿(紫禁城)のこと。 / 転じて、過去の栄華を象徴する古い宮殿・王宮を指すこともある。
やさしい日本語の意味
むかしのおうさまやてんのうがすんだおおきなやしき
中国語(簡体)
旧时的皇宫 / 北京的紫禁城 / 台北故宫博物院
このボタンはなに?

I want to go to the National Palace Museum in Taiwan.

中国語(簡体字)の翻訳

我想去台湾的故宫博物院。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

天球

ひらがな
てんきゅう
名詞
日本語の意味
宇宙を球形の殻とみなした仮想的な天の球面。星や太陽・月などの天体が、その内面に張り付いているかのように見えると仮定したもの。 / 天体観測や天文学で、天体の位置や運動を記述するために用いられる抽象的な基準球面。
やさしい日本語の意味
そらをつつむ、みえないまるいかべのようなもの。ほしやつきがそこにあるようにみえる。
中国語(簡体)
以观测者或地球为中心的假想球面,用于表示天体位置与运动 / 天体在天空中的位置投影所在的理想化球面 / 包围地球的天空整体的假想球面
このボタンはなに?

Observing the movement of the celestial sphere is a fundamental part of astronomy.

中国語(簡体字)の翻訳

观察天球的运动是天文学的基本组成部分。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

休閑

ひらがな
きゅうかん
名詞
日本語の意味
耕地を一定期間作付けせず、土地を休ませること。休耕。 / 転じて、活動や利用を一時的に止めて休ませている状態。
やさしい日本語の意味
はたけやたんぼをしばらくつくらずつちをやすませること
中国語(簡体)
休耕 / 让耕地闲置以恢复地力的措施 / 休耕期
このボタンはなに?

He learned a new skill during the fallow period.

中国語(簡体字)の翻訳

他在闲暇期间学会了新的技能。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

籠球

ひらがな
ろうきゅう
名詞
日本語の意味
バスケットボール。五人ずつ二組に分かれたチームが、ボールを相手側のバスケット(籠)に入れて得点を競う球技。 / バスケットボール競技全般、またはその競技に用いるボール。
やさしい日本語の意味
てでたまをなげて、うえのわにいれててんをとるあそび
中国語(簡体)
篮球运动 / 篮球比赛
このボタンはなに?

I play basketball with my friends every weekend.

中国語(簡体字)の翻訳

我每个周末都会和朋友一起打篮球。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

救済

ひらがな
きゅうさいする
漢字
救済する
動詞
日本語の意味
困っている人を助けて救うこと。苦しみや不利な状態から解放すること。
やさしい日本語の意味
こまっているひとをたすけて、せいかつをよくする。
中国語(簡体)
救济 / 救助 / 援助
このボタンはなに?

The government has made a new plan to relieve the disaster victims.

中国語(簡体字)の翻訳

政府制定了新的救灾计划来救助受灾者。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

急落

ひらがな
きゅうらくする
漢字
急落する
動詞
相場
日本語の意味
価格や相場などが急激に下がること。大きく値下がりすること。
やさしい日本語の意味
とつぜんねだんなどがおおきくさがる
中国語(簡体)
暴跌 / 急挫 / 急剧下跌
このボタンはなに?

The stock prices plummeted, causing investors to panic.

中国語(簡体字)の翻訳

股价暴跌,投资者陷入恐慌。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

仇敵

ひらがな
きゅうてき
名詞
日本語の意味
敵対する相手 / 深い恨みを抱く相手
やさしい日本語の意味
とても きらいな てき。むかしから たたかう あいて。
中国語(簡体)
敌人 / 仇人 / 宿敌
このボタンはなに?

He is my enemy.

中国語(簡体字)の翻訳

他是我的仇敌。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

急落

ひらがな
きゅうらく
名詞
日本語の意味
価格や相場などが短時間で大きく下がること / 数値や評価、人気などが急激に落ち込むこと
やさしい日本語の意味
もののねだんやかぶのねだんが きゅうに おおきく さがること
中国語(簡体)
暴跌 / 急剧下跌 / 行情或价格的突然下挫
このボタンはなに?

The stock price plummeted.

中国語(簡体字)の翻訳

股价暴跌了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★