和英辞書

故宮

ひらがな

こきゅう

名詞

old imperial palace

日本語の意味

かつて皇帝や王が住んだ宮殿。現在は博物館や文化財として保存されていることが多い。 / 特に、中国・北京にある明・清代の皇帝の宮殿（紫禁城）のこと。 / 転じて、過去の栄華を象徴する古い宮殿・王宮を指すこともある。

やさしい日本語の意味

むかしのおうさまやてんのうがすんだおおきなやしき

中国語（簡体字）の意味

旧时的皇宫 / 北京的紫禁城 / 台北故宫博物院

中国語（繁体字）の意味

舊時帝王的宮殿 / 北京的紫禁城（北京故宮） / （臺灣）國立故宮博物院的簡稱

韓国語の意味

옛 황실의 궁전 / 옛 궁궐 / (중국) 자금성

インドネシア語

bekas istana kekaisaran / istana kekaisaran lama / bekas kediaman kaisar

ベトナム語の意味

cố cung; hoàng cung xưa / cựu hoàng cung (thường chỉ Tử Cấm Thành ở Bắc Kinh)

タガログ語の意味

lumang palasyong imperyal / dating palasyo ng emperador

私は台湾の故宮博物院に行きたいです。

I want to go to the National Palace Museum in Taiwan.

中国語（簡体字）の翻訳

我想去台湾的故宫博物院。

中国語（繁体字）の翻訳

我想去台灣的故宮博物院。

韓国語訳

저는 대만 국립고궁박물관에 가고 싶습니다.

インドネシア語訳

Saya ingin pergi ke Museum Istana Nasional Taiwan.

ベトナム語訳

Tôi muốn đến Bảo tàng Cố Cung ở Đài Loan.

タガログ語訳

Gusto kong pumunta sa National Palace Museum sa Taiwan.

意味（1）

old imperial palace

故 (こ)宮 （ canonical ）

kokyū （ romanization ）

きゅう （ hiragana ）