検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
木枠
ひらがな
きわく
名詞
日本語の意味
木や金属などで作られた枠組み。窓や額縁、箱などの外周部分を形作る構造物。 / 運搬・保管のために荷物を固定するための木製の枠や箱状の構造。クレート。
やさしい日本語の意味
きでできた ものの まわりを かこむ ぶぶん。ものの かたちを ささえる。
中国語（簡体）
木箱 / 木制板条箱 / 木制框架
関連語
どん底
ひらがな
どんぞこ
名詞
比喩的用法
直訳
日本語の意味
どん底は、物事の状態や境遇がこれ以上悪くなりようのないほど悪い状態・最低の段階を指す名詞。生活・経済・精神状態などに幅広く使われる。
やさしい日本語の意味
いちばんしたのところ。また、くらしやこころがとてもわるいようす。
中国語（簡体）
最低点；谷底（字面或比喻） / 极端困境；绝境 / 深渊；最底层
関連語
苦肉
ひらがな
くにく
名詞
日本語の意味
工夫をこらした、やむを得ない手段や方法。 / 相手をだますために自分が損な役回りを引き受けること。
やさしい日本語の意味
こまって、しかたなくつらいやりかたをとること
中国語（簡体）
苦肉之策 / 迫不得已的手段 / 无奈的最后手段
関連語
樹雨
ひらがな
きさめ
名詞
日本語の意味
樹木の葉や枝から滴り落ちる雨粒や水滴を指す語。 / 樹木に降り注いだ雨が、葉や枝を伝って地面に落ちてくる現象。 / 森林や樹林の下で、頭上の木々からぽつぽつと落ちてくる水滴のこと。
やさしい日本語の意味
あめで きの はっぱや えだから おちる みずの しずくの こと
中国語（簡体）
因降水聚集在树叶或树枝上而滴落的水滴 / 树冠因雨水积累产生的滴水（现象或水滴）
関連語
夢子
ひらがな
ゆめこ
固有名詞
日本語の意味
日本語の女性の名前。漢字「夢」と「子」から成り、夢見るような、夢に関わる女の子というニュアンスを持つことが多い。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえのひとつ。夢というかんじをつかうなまえ。
中国語（簡体）
日本女性名字 / 日语人名
関連語
重箱
ひらがな
じゅうばこ
名詞
日本語の意味
料理を盛り付けるために用いられる、段になって重ねられる箱。特に正月料理や弁当などを入れる漆塗りの箱。
やさしい日本語の意味
たべものをいれるだんになったはこ。おしょうがつのりょうりにつかう。
中国語（簡体）
日式层叠食盒，用于盛放和呈现食物（如便当、御节） / 漆制多层餐盒
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
重箱
ひらがな
じゅうばこ
名詞
稀用
日本語の意味
食べ物を盛り付けたり保存したりするために用いられる、段重ねになった箱。特に正月料理のお節や弁当を詰める漆塗りなどの容器。
やさしい日本語の意味
たべものをいれてかさねるはこ。おせちやべんとうにつかう。
中国語（簡体）
多层食盒（用于便当、御节料理） / 叠层饭盒（日式传统器物） / 漆制层盒（日本传统盛食器）
関連語
肩甲骨
ひらがな
けんこうこつ
名詞
日本語の意味
肩甲骨は、背中の上部、左右の肩の後ろ側にある三角形の平たい骨で、上腕骨や鎖骨とともに肩関節を構成し、腕や肩の動きを支える骨格の一部。 / 一般には「肩甲骨がこる」「肩甲骨はがし」などの表現で、肩から背中にかけてのこりや可動域などの話題に登場する、肩周辺の骨格部位を指す語。
やさしい日本語の意味
かたのうしろにあるほね。うでとせなかをつなぎ、うでをうごかすときにうごく。
中国語（簡体）
肩胛骨 / 肩胛
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
木屋町
ひらがな
きやまち
固有名詞
日本語の意味
京都市中京区から下京区あたりに位置する、鴨川の西側、高瀬川沿いに南北に延びる繁華街・歓楽街の名称。飲食店や酒場が多く立ち並び、観光地としても知られる区域・通り。
やさしい日本語の意味
きょうとのたかせがわにそって、きたからみなみへつづくまちとみち。
中国語（簡体）
日本京都的地名：沿高濑川南北走向的街区与街道 / 京都市沿高濑川的南北向街道及其周边街区
関連語
loading!
Loading...
