検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

密教

ひらがな
みっきょう
名詞
日本語の意味
仏教の一派で、教えを師から弟子へ秘密裏に伝授することを重視する宗教的体系 / 主に真言宗や天台宗の一部などに見られる、マントラ・印契・曼荼羅などを用いた儀礼中心の仏教 / 悟りに至るための教えや修行法を、公開された経典よりも師資相承による秘伝に求める仏教形態
やさしい日本語の意味
ひみつの教えやぎょうほうをたいせつにするぶっきょうのひとつ
中国語(簡体)
佛教的秘传教法与体系 / 强调咒语、仪轨、灌顶的佛教流派 / 金刚乘(密宗)佛教
このボタンはなに?

He is deeply immersed in the study of esoteric Buddhism.

中国語(簡体字)の翻訳

他深深地沉浸于对密教的研究中。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

正教会

ひらがな
せいきょうかい
名詞
日本語の意味
正教会は、主に東方正教会を指し、初期キリスト教以来の伝統と典礼を重視するキリスト教の教会組織。 / 広義には、正統とされる教義・儀礼を守るキリスト教会を指すこともあるが、日本語では通常はギリシャ正教・ロシア正教などの東方正教会を意味する。
やさしい日本語の意味
キリスト教のなかまで、とくに東ヨーロッパなどに多い古くからの教会
中国語(簡体)
东正教的教会 / 基督教东正教的教会组织
このボタンはなに?

My family are believers of the Orthodox Church.

中国語(簡体字)の翻訳

我的家人是东正教的信徒。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

正教

ひらがな
せいきょう
名詞
日本語の意味
正しい教え。また、正しい宗教。 / キリスト教の一派である正教会(東方正教会)や、それに基づく信仰体系。
やさしい日本語の意味
キリスト教のなかで いちばんもとのおしえを たいせつにする しゅうきょう
中国語(簡体)
东正教(东正教会) / 东正教的教义与传统
このボタンはなに?

I am a believer of the Orthodox Church.

中国語(簡体字)の翻訳

我是东正教的信徒。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

侠客

ひらがな
きょうかく
名詞
歴史的
日本語の意味
任侠心を持ち、弱い者を助け、権力者に立ち向かう渡世人や博徒などの人物。しばしば江戸時代の町人社会で語られる義理人情に厚い無頼漢。 / 自らの仁義や美学に基づいて行動するアウトロー的存在。
やさしい日本語の意味
むかしのまちで、じぶんたちのきまりでうごくならずものやばくちうちのなかま
中国語(簡体)
行侠仗义之人;游侠 / (日本江户时期)自称“义侠”的黑道分子或赌徒,常与武士对立 / 自封的统治者;地方霸主
このボタンはなに?

He claims to be the self-appointed ruler of this town.

中国語(簡体字)の翻訳

他自称是这个镇的侠客。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

響岩

ひらがな
きょうがん
名詞
日本語の意味
響岩(きょうがん)は、主に長石と輝石からなる火成岩の一種で、叩くと金属音のような澄んだ音を発することがあるためこう呼ばれる。英語では phonolite と呼ばれ、アルカリ玄武岩質マグマから形成される比較的珪酸に乏しい火山岩である。
やさしい日本語の意味
ねばりのあるマグマからできたかたい石で、音がよくひびく岩のなまえ
中国語(簡体)
一种火山喷出岩,敲击时会发出响声 / 由霞石、方钠石等长英质矿物为主的碱性火山岩
このボタンはなに?

This mountain is made of phonolite.

中国語(簡体字)の翻訳

这座山由响岩构成。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

巴旦杏

ひらがな
はたんきょう
名詞
日本語の意味
巴旦杏(はたんきょう)は、アーモンドの木やその実を指す言葉で、特にシナアーモンド(中国由来のアーモンド)を指すことが多い。
やさしい日本語の意味
かたいからをもつ しろっぽい たねで、あまいおかしや りょうりに つかわれる くだものの たね
中国語(簡体)
扁桃(杏属植物) / 扁桃仁;甜杏仁 / 扁桃树的果实
このボタンはなに?

I eat almonds for breakfast every morning.

中国語(簡体字)の翻訳

我每天早上早餐吃巴旦杏。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

狂瀾

ひらがな
きょうらん
名詞
日本語の意味
大きく荒れ狂う波。また、激しく乱れ騒ぐ情勢や状態のたとえ。
やさしい日本語の意味
とてもつよくあれるなみや、せかいがひどくみだれておちつかないようす
中国語(簡体)
汹涌的巨浪 / 比喻狂乱、失控的局势
このボタンはなに?

The ship advanced through the raging waves.

中国語(簡体字)の翻訳

那艘船在狂澜中前进。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

狭隘

ひらがな
きょうあい
形容詞
日本語の意味
せまくて余裕がないさま / 心が狭く度量が小さいさま
やさしい日本語の意味
心がせまくてゆとりがないようす または場所がせまくてきゅうくつなようす
中国語(簡体)
空间狭小、逼仄 / 心胸狭窄、不宽容 / 见识短浅、思维偏狭
このボタンはなに?

This room is small and cramped, making it hard to move around.

中国語(簡体字)の翻訳

这个房间很狭窄,行动不便。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

adnominal

adverbial

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

写経

ひらがな
しゃきょう
名詞
日本語の意味
写経とは、主に仏教において、経典(お経)の文句を手で一字一字書き写すこと、またはそうして書き写された経文そのものを指す名詞である。信仰行為・修行・供養・心身の鍛錬などを目的として行われる。
やさしい日本語の意味
おてほんのおきょうのぶんを、しずかにていねいにかきうつすこと
中国語(簡体)
经文抄本 / 手写经卷 / 手抄佛经
このボタンはなに?

Every day, copying sutras by hand calms my mind.

中国語(簡体字)の翻訳

每天抄写经文可以让心静下来。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

来京

ひらがな
らいきょう
名詞
日本語の意味
首都や東京・京都へ来ることを表す名詞。
やさしい日本語の意味
ひとが東京や京都などのみやこにやってくること
中国語(簡体)
进京;来到首都 / 来到东京或京都
このボタンはなに?

He came to the capital for work.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了工作来到东京。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★