検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
沈丁花
ひらがな
じんちょうげ
名詞
日本語の意味
ジンチョウゲ科ジンチョウゲ属の常緑低木。早春に香りの強い花を咲かせる庭木。「沈丁」の名は沈香と丁子(クローブ)に似た香りから、「花」は花を意味する。英名は winter daphne, 学名は Daphne odora。 / 上記の植物の花。特にその香りを指していうこともある。
やさしい日本語の意味
はるのはじめに白やピンクの小さな花をさかせてよいにおいがするじんちょうげの木
中国語(簡体)
瑞香(Daphne odora) / 冬季开花、香气浓郁的常绿灌木 / 冬瑞香
関連語
人口調査
ひらがな
じんこうちょうさ
名詞
日本語の意味
一定の時点において、国や地域に住んでいる人々の数や属性(年齢・性別・職業など)を、決められた方法で一斉に調べること。また、その調査。 / 国勢調査など、国家や自治体が行う公式な人口統計調査のこと。
やさしい日本語の意味
国や町が人の数や年れいやくらしをしらべてまとめること
中国語(簡体)
人口普查 / 人口调查
関連語
特徴
ひらがな
とくちょう
関連語
真澄
ひらがな
ますみ
固有名詞
日本語の意味
日本語の固有名詞「真澄」。英語では a unisex given name(男女共通の名)という意味を持つとされる。これを踏まえ、日本語としてどのような意味内容やニュアンスになりうるかを列挙する。
やさしい日本語の意味
にほんのなまえのひとつ。おとこのひともおんなのひともつける。
中国語(簡体)
日语人名,男女通用的名字 / 名字含义多与“真实、清澈”相关
関連語
( canonical )
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( romanization )
( hiragana )
超能力者
ひらがな
ちょうのうりょくしゃ
名詞
日本語の意味
超自然的な力や通常の人間にはない特別な能力を持つ人 / 念力・テレパシー・透視などの超能力を使うことができる人
やさしい日本語の意味
ふつうの人にはできないふしぎな力をもつ人
中国語(簡体)
拥有超能力的人 / 具有超感官知觉的人 / 能使用超自然力量的人
関連語
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( counter )
( hiragana historical )
( hiragana )
尊重
ひらがな
そんちょう
名詞
日本語の意味
尊敬、尊重
やさしい日本語の意味
ひとやもののかちやいけんをたいせつにすること。
中国語(簡体)
对他人或事物的重视与敬重 / 表示敬意的态度或心意 / 给予权利、意见等应有的重视
関連語
超音速
ひらがな
ちょうおんそく
名詞
日本語の意味
音速を超える速さ、またはその領域。 / 音速以上で飛行・移動すること。
やさしい日本語の意味
おとがすすむはやさをこえるはやさのこと。
中国語(簡体)
超过声速的速度 / 超音速状态
関連語
雷神鳥
ひらがな
らいじんちょう
名詞
稀用
日本語の意味
雷の神や雷を司る神格化された存在を象徴する鳥、または雷と結びつけられた神話上の大きな鳥 / 北米先住民などの伝承に見られる、雷鳴や稲妻を起こす力をもつとされる巨大な霊鳥・怪鳥
やさしい日本語の意味
かみなりの ちからを もつ といわれる でんせつの とり
中国語(簡体)
神话中的雷鸟 / 掌管雷电的神鸟 / 传说中的雷电巨鸟
関連語
長男
ひらがな
ちょうなん
関連語
女族長
ひらがな
じょぞくちょう
名詞
日本語の意味
女性の家長、家族や一族を率いる立場にある女性。 / 母系社会や女系の一族において中心的な権限や影響力を持つ女性。
やさしい日本語の意味
かぞくやいちぞくのなかでおんなでいちばんのおさのこと
中国語(簡体)
家族或宗族的女性首领 / 家庭的女主人、掌家者 / 家族中辈分最高并掌权的女性
関連語
loading!
Loading...