検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

きょうだいでした

Google翻訳 / DeepL翻訳

改題

ひらがな

かいだいする

漢字

改題する

動詞

change the title

日本語の意味

書物・作品などの題（タイトル）を改めること。 / 既存の名称を変えて新しい題を付けること。

やさしい日本語の意味

本やえいがなどのなまえを、べつのなまえにかえること

このボタンはなに？

彼はその本の改題を提案した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He proposed to change the title of the book.

このボタンはなに？

詳細

関連語

改 (かい)題 (だい)する

（ canonical ）

kaidai suru

（ romanization ）

改 (かい)題 (だい)し

（ stem ）

改 (かい)題 (だい)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

改題し

（ imperfective stem ）

かいだいし

（ imperfective stem ）

kaidai shi

（ imperfective ）

改題し

（ continuative stem ）

かいだいし

（ continuative stem ）

kaidai shi

（ continuative ）

改題する

（ stem terminative ）

かいだいする

（ stem terminative ）

kaidai suru

（ terminative ）

改題する

（ attributive stem ）

かいだいする

（ attributive stem ）

kaidai suru

（ attributive ）

改題すれ

（ hypothetical stem ）

かいだいすれ

（ hypothetical stem ）

kaidai sure

（ hypothetical ）

改題せよ

（ imperative literary stem ）

改題しろ

（ colloquial imperative stem ）

かいだいせよ

（ imperative literary stem ）

かいだいしろ

（ colloquial imperative stem ）

kaidai seyo

（ imperative literary ）

kaidai shiro

（ colloquial imperative ）

改題される

（ passive ）

かいだいされる

（ passive ）

kaidai sareru

（ passive ）

改題させる

（ causative ）

改題さす

（ causative ）

かいだいさせる

（ causative ）

かいだいさす

（ causative ）

kaidai saseru

（ causative ）

kaidai sasu

（ causative ）

改題できる

（ potential ）

かいだいできる

（ potential ）

kaidai dekiru

（ potential ）

改題しよう

（ volitional ）

かいだいしよう

（ volitional ）

kaidai shiyō

（ volitional ）

改題しない

（ negative ）

かいだいしない

（ negative ）

kaidai shinai

（ negative ）

改題せず

（ continuative negative ）

かいだいせず

（ continuative negative ）

kaidai sezu

（ continuative negative ）

改題します

（ formal ）

かいだいします

（ formal ）

kaidai shimasu

（ formal ）

改題した

（ perfective ）

かいだいした

（ perfective ）

kaidai shita

（ perfective ）

改題して

（ conjunctive ）

かいだいして

（ conjunctive ）

kaidai shite

（ conjunctive ）

改題すれば

（ conditional hypothetical ）

かいだいすれば

（ conditional hypothetical ）

kaidai sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

分娩台

ひらがな

ぶんべんだい

名詞

delivery table

日本語の意味

出産を行う際に妊婦が横たわる専用の台 / 産科で使用される、背もたれや足台などが調整可能な医療用ベッド / 帝王切開や内診など産科処置にも用いられることがある台

やさしい日本語の意味

あかちゃんをうむときに　ははおやが　ねて　しゅっさんをする　とくべつな　だい

このボタンはなに？

分娩台は、、出産を助けるための重要な医療器具です。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The delivery table is an important medical device to assist childbirth.

このボタンはなに？

詳細

関連語

分 (ぶん)娩 (べん)台

（ canonical ）

bunbendai

（ romanization ）

だい

（ hiragana ）

詳細

断頭台

ひらがな

だんとうだい

名詞

executioner's block

日本語の意味

executioner's block

やさしい日本語の意味

人のくびをはねてしけいをするためのだい。むかしのおおきなほうちょうのきかいにつかわれた。

このボタンはなに？

彼は断頭台に向かって歩いていった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He walked towards the executioner's block.

このボタンはなに？

詳細

関連語

断 (だん)頭 (とう)台

（ canonical ）

dantōdai

（ romanization ）

だい

（ hiragana ）

詳細

顕生代

ひらがな

けんせいだい

固有名詞

the Phanerozoic eon

日本語の意味

顕生代は、地質時代区分の一つで、約5億4千万年前から現在に至るまでの、肉眼で見える多細胞生物が豊富に現れた時代を指す。 / 顕生代は、古生代・中生代・新生代の三つの代から構成される最も新しい先カンブリア時代以降の地質時代をまとめた呼称。

やさしい日本語の意味

いきものがたくさんあらわれた、いまにつづくとても長い地球のじだいのなまえ

このボタンはなに？

顕生代は地球の歴史の中で最も新しいエオンです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Phanerozoic eon is the most recent eon in the history of the Earth.

このボタンはなに？

詳細

関連語

顕 (けん)生 (せい)代

（ canonical ）

Kenseidai

（ romanization ）

だい

（ hiragana ）

詳細

代役

ひらがな

だいやく

名詞

(entertainment) stand-in; substitute

日本語の意味

他の人の代わりを務めること。また、その人。代わりの役。 / 演劇・映画・テレビなどで、出演者の代わりに出演したり、リハーサルなどで代わって演じる人。スタンドイン。

やさしい日本語の意味

ほんとうに出る人のかわりに、ぶたいなどに出る人。かわりの人。

このボタンはなに？

彼は映画の主役が急病で倒れたとき、代役を務めました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He served as a stand-in when the lead actor in the movie fell ill suddenly.

このボタンはなに？

詳細

関連語

代 (だい)役

（ canonical ）

daiyaku

（ romanization ）

やく

（ hiragana ）

詳細

題知らず

ひらがな

だいしらず

名詞

(poetry) a 詞書 (kotobagaki, “explanatory note”) stating that the topic, theme, or occasion of a selected waka poem is unknown; also, the poem with the unknown topic, theme, or occasion

日本語の意味

題や主題がわからない、または示されていないことを表す語。「題知らずの和歌」などのように用いる。

やさしい日本語の意味

うたのまえがきで、いつどのように作られたかが分からないこと、またそのうた

このボタンはなに？

彼は題知らずの詩を書きました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He wrote a poem without a title.

このボタンはなに？

詳細

関連語

題 (だい)知 (し)らず

（ canonical ）

dai shirazu

（ romanization ）

詳細

ダイゼン

ひらがな

だいぜん

漢字

大膳

名詞

大膳: grey plover; Short for 大膳職.

日本語の意味

ダイゼン（大膳）は、チドリ目チドリ科に属する鳥類で、英名はgrey plover。日本では主に旅鳥または冬鳥として沿岸部の干潟などに飛来するシギ・チドリ類の一種。 / 大膳（だいぜん）は、律令制下の官職名「大膳職（だいぜんしき）」の略で、宮中の食事・饗応・台所などを司った役所、またはその職務・官人を指す。

やさしい日本語の意味

シギのなかまのとりのなまえで、うみべやかわのちかくにいることがおおいです

このボタンはなに？

ダイゼンは海岸でよく見かける鳥です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The grey plover is a bird often seen on the coast.

このボタンはなに？

詳細

関連語

daizen

（ romanization ）

詳細

チャブ台

ひらがな

ちゃぶだい

漢字

卓袱台

名詞

異表記別形

Alternative spelling of ちゃぶ台: chabudai, a short-legged table

日本語の意味

ちゃぶ台: 座って食事などをするための脚の短い円形または四角形の木製の机。 / 和室で用いられる、折りたたみ式の小型の食卓。 / 昭和期の日本の一般家庭でよく見られた、家族団らんの象徴的な食卓。

やさしい日本語の意味

あしがみじかいひくいつくえのこと。ゆかにすわってごはんをたべるときにつかう。

このボタンはなに？

私の家には古いチャブ台があります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There is an old chabudai in my house.

このボタンはなに？

詳細

関連語

chabudai

（ romanization ）

だい

（ hiragana ）

詳細

代走

ひらがな

だいそう

名詞

(baseball, softball) a pinch runner

日本語の意味

代わりに走ること、またはその人。特に野球・ソフトボールで、塁上の走者と交代して出場する選手のこと。

やさしい日本語の意味

やきゅうで、はしるのがとくいで、ほかのせんしゅのかわりにるいにはいるせんしゅ

このボタンはなに？

彼は怪我のため、代走が必要でした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He needed a pinch runner because of his injury.

このボタンはなに？

詳細

関連語

代 (だい)走

（ canonical ）

daisō

（ romanization ）

そう

（ hiragana ）

詳細

代走

ひらがな

だいそうする

漢字

代走する

動詞

(baseball, softball) to run bases as a pinch runner

日本語の意味

野球やソフトボールで、打者や走者に代わって塁上を走ること、またはその走者として出場すること。 / 比喩的に、他人に代わって行動したり、表舞台に立つこと。

やさしい日本語の意味

やきゅうで、べつのせんしゅがかわりにはしるために、るいにでること

このボタンはなに？

彼は怪我をしたので、代走が必要だった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He needed a pinch runner because he was injured.

このボタンはなに？

詳細

関連語

代 (だい)走 (そう)する

（ canonical ）

daisō suru

（ romanization ）

代 (だい)走 (そう)し

（ stem ）

代 (だい)走 (そう)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

代走し

（ imperfective stem ）

だいそうし

（ imperfective stem ）

daisō shi

（ imperfective ）

代走し

（ continuative stem ）

だいそうし

（ continuative stem ）

daisō shi

（ continuative ）

代走する

（ stem terminative ）

だいそうする

（ stem terminative ）

daisō suru

（ terminative ）

代走する

（ attributive stem ）

だいそうする

（ attributive stem ）

daisō suru

（ attributive ）

代走すれ

（ hypothetical stem ）

だいそうすれ

（ hypothetical stem ）

daisō sure

（ hypothetical ）

代走せよ

（ imperative literary stem ）

代走しろ

（ colloquial imperative stem ）

だいそうせよ

（ imperative literary stem ）

だいそうしろ

（ colloquial imperative stem ）

daisō seyo

（ imperative literary ）

daisō shiro

（ colloquial imperative ）

代走される

（ passive ）

だいそうされる

（ passive ）

daisō sareru

（ passive ）

代走させる

（ causative ）

代走さす

（ causative ）

だいそうさせる

（ causative ）

だいそうさす

（ causative ）

daisō saseru

（ causative ）

daisō sasu

（ causative ）

代走できる

（ potential ）

だいそうできる

（ potential ）

daisō dekiru

（ potential ）

代走しよう

（ volitional ）

だいそうしよう

（ volitional ）

daisō shiyō

（ volitional ）

代走しない

（ negative ）

だいそうしない

（ negative ）

daisō shinai

（ negative ）

代走せず

（ continuative negative ）

だいそうせず

（ continuative negative ）

daisō sezu

（ continuative negative ）

代走します

（ formal ）

だいそうします

（ formal ）

daisō shimasu

（ formal ）

代走した

（ perfective ）

だいそうした

（ perfective ）

daisō shita

（ perfective ）

代走して

（ conjunctive ）

だいそうして

（ conjunctive ）

daisō shite

（ conjunctive ）

代走すれば

（ conditional hypothetical ）

だいそうすれば

（ conditional hypothetical ）

daisō sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

Webで検索する