検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

間奏

ひらがな
かんそう
名詞
日本語の意味
音楽の演奏の途中に挟まる別の楽曲や短い旋律。
やさしい日本語の意味
うたやがっきのえんそうのあいだに、ちがうおんがくをみじかくならすこと
中国語(簡体)
乐曲中的插入过渡段 / 间奏曲(独立的短曲)
このボタンはなに?

His piano intermezzo was the highlight of the concert.

中国語(簡体字)の翻訳

他的钢琴间奏是音乐会的亮点。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

一般相対論

ひらがな
いっぱんそうたいろん
名詞
略語 異表記 短縮語
日本語の意味
物理学において、重力を時空の幾何学的性質として捉える理論。アインシュタインによって提唱され、重力場を時空の曲がりとして記述する。 / ニュートン力学では説明できない高重力場や高速運動などの現象(ブラックホール、重力レンズ効果、時間の遅れなど)を説明するための理論。 / 特殊相対性理論を拡張し、加速度運動や重力を含む一般的な系に適用できる相対性理論。
やさしい日本語の意味
とてもおもいもののそばでは、じかんやくうかんのようすがかわるという、うちゅうのきまりをあつかうがくもん
中国語(簡体)
广义相对论 / 爱因斯坦提出的引力理论
このボタンはなに?

He is writing a thesis on the theory of general relativity.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在写一篇关于广义相对论的论文。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

生演奏

ひらがな
なまえんそう
名詞
日本語の意味
観客の前でその場で行われる音楽の演奏。録音や事前収録ではなく、その瞬間に演奏されること。 / 舞台や会場などでミュージシャンや演奏家が直接楽器や歌を披露すること。 / 録音済みの音源を流すのではなく、生の音で行う演奏。
やさしい日本語の意味
その場で人がじっさいにえんそうするおんがく。きろくしたおとではない。
中国語(簡体)
现场演奏 / 现场音乐表演 / 当场演奏
このボタンはなに?

His live performance was truly moving.

中国語(簡体字)の翻訳

他的现场演奏真的很感人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

金時草

ひらがな
きんじそう
名詞
日本語の意味
金時草(きんじそう)は、キク科の多年草で、主に葉を食用とする野菜。別名「水前寺菜(すいぜんじな)」「式部草(しきぶそう)」とも呼ばれ、葉の表は緑色、裏は鮮やかな紫色をしている。おひたし、和え物、天ぷら、味噌汁の具などに利用される。 / 特に石川県(金沢)などでよく食べられる伝統野菜で、独特のぬめりとほろ苦さ、紫色の色素(アントシアニン)を特徴とする葉物野菜。
やさしい日本語の意味
きんぱくがついたような赤むらさきのはをもつ、やさいのなまえ。おひたしなどにしてたべる。
中国語(簡体)
水前寺菜的别名。 / 菊科植物紫背菜,叶背紫红的可食用蔬菜。
このボタンはなに?

In this park, a lot of Kintoki grass is blooming.

中国語(簡体字)の翻訳

在这个公园里,金时草开了很多。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

思想の自由

ひらがな
しそうのじゆう
名詞
日本語の意味
思想や考えを自分の内面で自由に抱き、形成し、保持することが、国家や他者から不当に制限・干渉されない権利。
やさしい日本語の意味
ひとがなにを大事だと考えるかを、じぶんでえらび考えることができるけんり
中国語(簡体)
思想自由 / 思想自由权 / 自由思考的权利
このボタンはなに?

Freedom of thought is one of the basic human rights.

中国語(簡体字)の翻訳

思想自由是人的基本权利之一。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

送電

ひらがな
そうでんする
漢字
送電する
動詞
日本語の意味
電気を送ること。発電所などで作られた電力を送電線などを通じて各地に届けること。
やさしい日本語の意味
発電所からつくったでんきを、あちこちの場所へおくること
中国語(簡体)
输电 / 供电 / 接通电源
このボタンはなに?

This power plant is transmitting electricity nationwide.

中国語(簡体字)の翻訳

这座发电厂正在向全国输送电力。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

送電

ひらがな
そうでん
名詞
日本語の意味
電気を発電所などから家庭や工場などの需要家へ送ること。電力を送る行為。 / (電力システム工学) 発電所から変電所・配電網を通じて電力を供給するための設備やその運用全般を指すこともある。
やさしい日本語の意味
はつでんしょから でんきを いえや まちに おくること
中国語(簡体)
传输电力的行为 / 将电能从发电端输送至电网或用户的过程
このボタンはなに?

The power transmission facilities in this area are using the latest technology.

中国語(簡体字)の翻訳

该地区的输电设备使用最新技术。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

走馬灯

ひらがな
そうまとう
名詞
日本語の意味
灯籠の一種で、内部の熱や風によって紙製の馬などの絵が回転し、光と影の模様が動いて見えるもの。転じて、死の間際などに過去の記憶やさまざまな光景が次々と頭の中に浮かぶさまのたとえ。
やさしい日本語の意味
あかりのまわりをえがやなどのしゃしんがくるくるまわるどうぐ。また人生のきおくが一気にうかぶようす。
中国語(簡体)
可旋转的灯笼,常饰以纸马等 / 比喻影像在眼前迅速闪过
このボタンはなに?

His life flashed before his eyes like a revolving lantern.

中国語(簡体字)の翻訳

他的一生像走马灯一样在脑海中掠过。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

無党派層

ひらがな
むとうはそう
名詞
日本語の意味
特定の政党を支持せず、選挙ごとに投票先を判断する有権者層のこと。
やさしい日本語の意味
どのせいとうもおうえんしない、きまったせいとうをもたないひとたち
中国語(簡体)
不支持特定政党的群体 / 无党派(独立)选民 / 摇摆选民
このボタンはなに?

The opinions of the non-partisan layer greatly affect the election results.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

相思鳥

ひらがな
そうしちょう
名詞
日本語の意味
スズメ目チメドリ科ソウシチョウ属の小鳥。鮮やかな赤いくちばしと黄・橙・緑などの色彩をもつ。観賞用として飼育されることもあるが、外来種として各地で野生化し、日本の在来生態系への影響が懸念されている。
やさしい日本語の意味
くちばしがあかくて、からだがあざやかな、ちいさいとりのなまえ
中国語(簡体)
红嘴相思鸟,噪鹛科的小型鸟类 / 喙红、羽色鲜艳的鸣禽,常见观赏笼鸟
このボタンはなに?

I was able to find a red-billed leiothrix in the park.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★