検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

漁協

ひらがな
ぎょきょう
名詞
略語 異表記
日本語の意味
漁業者が組織する協同組合、またはその連合体の略称。正式には「漁業協同組合」。 / 漁業者の経済的・社会的地位の向上や、漁業資源の管理・販売・購買などを共同で行うための団体。
やさしい日本語の意味
さかなをとるしごとのひとたちがつくるくみあい。しごとをたすける。
中国語(簡体)
渔业合作社 / 渔民合作社 / 渔业协同组合
このボタンはなに?

My father belongs to the local fisheries cooperative.

中国語(簡体字)の翻訳

我父亲属于当地的渔业合作社。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

反響

ひらがな
はんきょう
名詞
日本語の意味
エコー(最初に聞いた人に再び聞こえる反射音)。 / 反応、反響
やさしい日本語の意味
おとがかべなどにはねかえり、もういちどきこえること。できごとへのひとのはんのうやひろがりのこと。
中国語(簡体)
回声;回响 / 反应(舆论或公众的回应) / 影响;后果
このボタンはなに?

Because subtle curvature in the design combines with hard interior materials, the delicate nuances of a performance spread unevenly through the hall, and as a result the sound emitted from the stage produces an excessive echo that blurs the sonic image.

中国語(簡体字)の翻訳

由于设计上的细微弧度与坚硬的内饰材料相结合,演奏中细腻的音色在会场内不均匀地扩散,结果舞台发出的声音过度反射,音像因此变得模糊。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

頑強

ひらがな
がんきょう
形容詞
日本語の意味
物事に動じず、壊れたり負けたりしにくいさま。非常に丈夫で強いさま。 / 困難や反対に屈せず、自分の意思や態度を強く押し通そうとするさま。気持ちが強くねばり強いさま。
やさしい日本語の意味
からだやものがじょうぶで、こわれにくいつよいようす。かんがえをかえず、ねばりづよいようす。
中国語(簡体)
坚韧强壮 / 不屈不挠 / 顽固执拗
このボタンはなに?

He has a strong mental strength.

中国語(簡体字)の翻訳

他有坚强的精神力。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

桟橋

ひらがな
さんばし
名詞
日本語の意味
水辺から水面上に張り出して造られた構造物。船の発着や荷物の積みおろし、人の乗り降りなどに使われる。桟道が発展したもの。 / 川・湖・海などに突き出して設けられた、船着き場としての施設全般。 / (誤用・転用的)つり橋や高架状の通路などを、比喩的・連想的に指して言うことがある。
やさしい日本語の意味
みずうみやうみで きしから みずのうえに でている ふねを とめる ながい たてもの
中国語(簡体)
码头;栈桥(从岸边伸向水面的高架平台) / 吊桥(悬索桥)
このボタンはなに?

We watched the sunset from the pier.

中国語(簡体字)の翻訳

我们在码头上看着夕阳落下。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

即興

ひらがな
そっきょう
名詞
日本語の意味
その場の思いつきで、あらかじめ準備せずに行うこと。即席で行う演奏・演技・発言など。 / 台本や楽譜にとらわれず、その瞬間の感覚や判断で創作・表現すること。
やさしい日本語の意味
そのばですぐにかんがえてつくること。まえもってよういしないでおこなうこと。
中国語(簡体)
即兴表演 / 即兴创作 / 临场发挥
このボタンはなに?

He gave a wonderful piano performance on the spot.

中国語(簡体字)の翻訳

他即兴演奏了精彩的钢琴曲。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

胸像

ひらがな
きょうぞう
名詞
日本語の意味
人の胸から上(頭・肩・胸部)だけをかたどった彫像。胸から上を表した像。 / 主に記念・肖像として作られる上半身像。胸像彫刻。
やさしい日本語の意味
人のあたまからむねまでをかたどった立体のえ。しんちょうの小さい人のすがた。
中国語(簡体)
人物从胸部以上的雕像 / 胸部以上的人物肖像
このボタンはなに?

The bust I saw at the museum was very impressive.

中国語(簡体字)の翻訳

在美术馆看到的胸像给人留下了深刻的印象。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

仏教徒

ひらがな
ぶっきょうと
名詞
日本語の意味
仏教を信仰し、その教えに従って生活・修行を行う人。 / 仏教に帰依した人。または仏教文化・仏教的価値観を重んじる人。
やさしい日本語の意味
ぶっきょうをしんじて、そのおしえをたいせつにしているひと
中国語(簡体)
佛教徒 / 佛教信徒 / 信奉佛教的人
このボタンはなに?

He is living his life seriously as a Buddhist.

中国語(簡体字)の翻訳

他以虔诚的态度过着佛教徒的生活。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

豊胸

ひらがな
ほうきょう
名詞
日本語の意味
胸を大きく見せたり実際に大きくする行為や手術。また、その結果としての大きな胸の状態。
やさしい日本語の意味
むねをおおきくすることや、おおきなむねのようすをあらわすこと
中国語(簡体)
丰满胸部 / 隆胸手术
このボタンはなに?

She decided to have breast augmentation surgery.

中国語(簡体字)の翻訳

她决定接受隆胸手术。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

辺境

ひらがな
へんきょう
名詞
日本語の意味
国や地域の中心から遠く離れた境界付近の土地 / 文明や文化がまだ十分に及んでいない、開発の遅れた地域 / 権力や支配の及ぶ範囲の端に位置する地域
やさしい日本語の意味
くにのはしで、人がすくなくて とおくはなれた ちいきのこと
中国語(簡体)
边境地区 / 边疆 / 边远地区
このボタンはなに?

He is living in a frontier area.

中国語(簡体字)の翻訳

他生活在边境地区。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

教官

ひらがな
きょうかん
名詞
日本語の意味
学校や教育機関、軍隊、警察などで、特定の技能や知識を教える役割を持つ人。指導を担当する人。 / 大学や専門学校などで、学生を指導する教員のうち、特に実技や訓練を中心に教える立場の人。
やさしい日本語の意味
学校や大学で、学生に知しきやぎじゅつをおしえる人
中国語(簡体)
军队、警校等的训练教员 / 军事院校的教师 / 负责专业训练的指导教员
このボタンはなに?

The instructor taught us new techniques.

中国語(簡体字)の翻訳

教官教会了我们新的技术。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★